WiKiLeXiK

keepsake

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kip.sɛk/
  • orthocode keep.sake°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « keepsake » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
keepsake nom commun singulier masculin kip.sɛk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « keepsake » nom commun · masculin

pluriel : keepsakes

Formes de « keepsake » 2 : keepsake, keepsakes
  • keepsake kip.sɛk singulier masculin
  • keepsakes kip.sɛk[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais keepsake.

  1. gravure À l’époque romantique, album de fines gravures donné en cadeau, surtout à l’occasion des fêtes de fin d’année.
    • Ce luxe était en harmonie avec les beautés réunies là comme pour réaliser un keepsake. — Honoré de Balzac, Une Fille d’Ève, 1839
    • Quelques-unes de ses camarades apportaient au couvent les keepsakes qu'elles avaient reçus en étrennes. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857, édition de Nelson Éditeurs, 1952, page 59
    • La mode des albums est aussi morte que celle des keepsakes. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 153
    • 1 autre exemple
      • Absurde, puisqu’on n’en peut pas parler en prose, Ridicule, puisqu’on n’en a jamais vu deux, Sauf, peut-être dans des keepsake nuageux… Dépasser le réel ainsi, c’est de la pose. — Charles Cros, Le Coffret de santal, 1873
  2. par extension Objet que l’on conserve en souvenir d’un événement, par nostalgie.

Traductions

Anglais
keepsake, souvenir, memento

Source : « keepsake », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
aide-mémoireJ, albumJ, livreJ, mementoJ, mémentoW, pense-bêteJ, recueilJ, reliqueW, souvenirW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « keepsake » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
The Keepsake Stories — nouvelle de Walter Scott oeuvre 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.