concise
Prononciation et analyses de « concise » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| concis | adjectif | singulier féminin | kɔ̃.siz | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « concise » est une forme
Définitions de « concis » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : concise
« concise » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « concis » 3 : concis, concise, concises
- concis kɔ̃.si[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- concise kɔ̃.siz singulier féminin
- concises kɔ̃.siz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin concisus (« tranché, court »).
-
Qui exprime quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- Merci d’être concis dans votre rapport.
- On peut définir le bref comme court, ou encore comme concis, avant de présenter les raisons de la valorisation de la concision en rhétorique — Jean-Bernard Cheymol, La brièveté télévisuelle : le cas des émissions sur les arts...
- Les hommes concis dans leur langage sont plus en réputation de sagesse que les grands parleurs — Catherine-Joseph-Ferdinand Girard, Plutarque moraliste, 1825
- synonymes
- compendieux vieilli
- apparentés
- concision
Traductions
- Anglais
- concise, brief
- Espagnol
- conciso, sucinto
- Italien
- breve, conciso, succinto
- Allemand
- bündig, gedrängt, konzis, kurz, knapp
- Portugais
- conciso, lacónico, lacônico, sucinto
- Néerlandais
- beknopt, bondig, kernachtig, kort, summier, zakelijk
- Catalan
- concís
- Espéranto
- konciza
7 autres langues
- Frison
- bûnich
- Gaélique irlandais
- achomair
- Grec
- σύντομος, λακωνικός
- Ido
- konciza
- Kotava
- kliotaf
- Slovaque
- stručný
- Solrésol
- solr'efa
Source : « concis », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 35
- abrégéJ, brefJ, brèveJ, compréhensibleJ, conciseJ, condenséJ, courtJ, cursifJ, denseJ, druJ, dépouilléJ, elliptiqueJ, fortJ, incisifJ, intelligibleJ, laconiqueJW, lapidaireJ, lumineuxJ, nerveuseJ, nerveuxJ, netJ, précisJ, ramasséJ, rapideJ, résuméJ, schématiqueJ, secJ, serréJ, simpleJ, sobreJ, sommaireJ, succinctJ, succintW, transparentJ, télégraphiqueJ
- antonymes 14
- bavardJ, diffusJ, disertJ, délayéJ, exubérantJ, filandreuxJ, fougueuxJ, longJ, longuetJ, lâcheJ, redondantJ, touffuJ, verbeuxJ, éparpilléJ
- dérivés 1
- concisémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « concise » 5
toutes (5) lieu (2)personne (1)oeuvre (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Concise — municipalité dans le canton de Vaud en Suisse | lieu | 24 | 5 |
| forêt de Concise — forêt française | lieu | 3 | 2 |
| Concise Oxford English Dictionary | oeuvre | 6 | 1 |
| Concise 2 | machine | 1 | |
| Gault de Concise | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.