VER:pron — épicène
/klwatʁe/
Syllabes : klwa.tʁe
Orthocode : cloî.trer
Fréquence
2.2
composite /M
1.5
OpenSubtitles
2.6
Frantext
1.4
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire entrer quelqu’un dans un cloître, un monastère.
Les parents de cette fille résolurent de la cloîtrer.Il voulut se cloîtrer. — Religieuse cloîtrée.
-
2.
Enfermer dans un lieu au mode de vie austère.
J'avais vécu enfermée jusqu'alors, cloîtrée avec les Dames de Reims et quand je rentrais chez nous pour les vacances je n'avais pas eu la plus petite amourette.
-
3.
S’enfermer chez soi ; se retirer.
Le peu qui restaient, confirmés par enquête généalogique, s'étaient cloîtrés en des tavernes où buvaient à tire-larigot en attendant la fin du monde.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) cloîtra | /klwatʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | klwa.tʁa | cloî.tra |
| (me) cloîtrai | /klwatʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloî.trai |
| (se) cloîtraient | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.tʁɛ | cloî.traie°n°t° |
| (me) cloîtrais | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloî.trais° |
| (te) cloîtrais | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloî.trais° |
| (se) cloîtrait | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloî.trait° |
| (se) cloîtrant | /klwatʁɑ̃/ | participe, present | klwa.tʁɑ̃ | cloî.trant° |
| (te) cloîtras | /klwatʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | klwa.tʁa | cloî.tras° |
| (me) cloîtrasse | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.tʁas | cloî.trasse° |
| (se) cloîtrassent | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.tʁas | cloî.trasse°n°t° |
| (te) cloîtrasses | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.tʁas | cloî.trasse°s° |
| (vous) cloîtrassiez | /klwatʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.tʁa.sje | cloî.tra.ssiez |
| (nous) cloîtrassions | /klwatʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.tʁa.sjɔ̃ | cloî.tra.ssions° |
| (me) cloître | /klwatʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | klwatʁ | cloître° |
| (se) cloître | /klwatʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | klwatʁ | cloître° |
| (te) cloître | /klwatʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloître° |
| (me) cloître | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | klwatʁ | cloître° |
| (se) cloître | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | klwatʁ | cloître° |
| (se) cloîtrent | /klwatʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | klwatʁ | cloître°n°t° |
| (se) cloîtrent | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | klwatʁ | cloître°n°t° |
| (se) cloîtrer | /klwatʁe/ | infinitif | klwa.tʁe | cloî.trer |
| (se) cloîtrera | /klwatʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁa | cloî.tre.ra |
| (me) cloîtrerai | /klwatʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloî.tre.rai |
| (se) cloîtreraient | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɛ | cloî.tre.raie°n°t° |
| (me) cloîtrerais | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloî.tre.rais° |
| (te) cloîtrerais | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloî.tre.rais° |
| (se) cloîtrerait | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloî.tre.rait° |
| (te) cloîtreras | /klwatʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁa | cloî.tre.ras° |
| (vous) cloîtrerez | /klwatʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁe | cloî.tre.rez |
| (vous) cloîtreriez | /klwatʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁje | cloî.tre.riez |
| (nous) cloîtrerions | /klwatʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁjɔ̃ | cloî.tre.rions° |
| (nous) cloîtrerons | /klwatʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɔ̃ | cloî.tre.rons° |
| (se) cloîtreront | /klwatʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɔ̃ | cloî.tre.ront° |
| (te) cloîtres | /klwatʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloître°s° |
| (te) cloîtres | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloître°s° |
| (vous) cloîtrez | /klwatʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁe | cloî.trez |
| (vous) cloîtrez | /klwatʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁe | cloî.trez |
| (vous) cloîtriez | /klwatʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.tʁje | cloî.triez |
| (vous) cloîtriez | /klwatʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁje | cloî.triez |
| (nous) cloîtrions | /klwatʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.tʁi.jɔ̃ | cloî.tr(i).ions° |
| (nous) cloîtrions | /klwatʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁi.jɔ̃ | cloî.tr(i).ions° |
| (nous) cloîtrons | /klwatʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁɔ̃ | cloî.trons° |
| (nous) cloîtrons | /klwatʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁɔ̃ | cloî.trons° |
| (nous) cloîtrâmes | /klwatʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | klwa.tʁam | cloî.trâme°s° |
| (se) cloîtrât | /klwatʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.tʁa | cloî.trât° |
| (vous) cloîtrâtes | /klwatʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | klwa.tʁat | cloî.trâte°s° |
| (se) cloîtrèrent | /klwatʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | klwa.tʁɛʁ | cloî.trère°n°t° |
| (se) cloîtré | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | klwa.tʁe | cloî.tré |
| (se) cloîtrée | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | klwa.tʁe | cloî.trée° |
| (se) cloîtrées | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | klwa.tʁe | cloî.trée°s° |
| (se) cloîtrés | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | klwa.tʁe | cloî.trés° |