VER — masculin
/ʁəklyʁ/
Syllabes : ʁə.klyʁ
Orthocode : re.clure°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Renfermer dans une clôture étroite et rigoureuse, où l’on n’a aucune communication avec le reste des hommes.
Reclure un pénitent, un religieux.Se reclure dans une cellule. Il vieillit.Il est reclus dans sa chambre, dans sa maison, Il n’en sort point et ne veut voir personne.
Étymologie
Du latin recludere.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recluaient | /ʁəklyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kly.ɛ | re.clu.aie°n°t° |
| recluais | /ʁəklyɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kly.ɛ | re.clu.ais° |
| recluais | /ʁəklyɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kly.ɛ | re.clu.ais° |
| recluait | /ʁəklyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kly.ɛ | re.clu.ait° |
| recluant | /ʁəklyɑ̃/ | participe, present | ʁə.kly.ɑ̃ | re.clu.ant° |
| reclue | /ʁəkly/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kly | re.clue° |
| reclue | /ʁəkly/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kly | re.clue° |
| recluent | /ʁəkly/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kly | re.clue°n°t° |
| recluent | /ʁəkly/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kly | re.clue°n°t° |
| reclues | /ʁəkly/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kly | re.clue°s° |
| recluez | /ʁəklye/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.e | re.clu.ez |
| recluez | /ʁəklye/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.e | re.clu.ez |
| recluiez | /ʁəklyje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.je | re.clu.iez |
| recluiez | /ʁəklyje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.je | re.clu.iez |
| recluions | /ʁəklyjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.jɔ̃ | re.clu.ions° |
| recluions | /ʁəklyjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.jɔ̃ | re.clu.ions° |
| recluons | /ʁəklyɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.ɔ̃ | re.clu.ons° |
| recluons | /ʁəklyɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.ɔ̃ | re.clu.ons° |
| reclura | /ʁəklyʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kly.ʁa | re.clu.ra |
| reclurai | /ʁəklyʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kly.ʁɛ | re.clu.rai |
| recluraient | /ʁəklyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁɛ | re.clu.raie°n°t° |
| reclurais | /ʁəklyʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kly.ʁɛ | re.clu.rais° |
| reclurais | /ʁəklyʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kly.ʁɛ | re.clu.rais° |
| reclurait | /ʁəklyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kly.ʁɛ | re.clu.rait° |
| recluras | /ʁəklyʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kly.ʁa | re.clu.ras° |
| reclure | /ʁəklyʁ/ | infinitif | ʁə.klyʁ | re.clure° |
| reclurent | /ʁəklyʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.klyʁ | re.clure°n°t° |
| reclurez | /ʁəklyʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁe | re.clu.rez |
| recluriez | /ʁəklyʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁje | re.clu.riez |
| reclurions | /ʁəklyʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁjɔ̃ | re.clu.rions° |
| reclurons | /ʁəklyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁɔ̃ | re.clu.rons° |
| recluront | /ʁəklyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kly.ʁɔ̃ | re.clu.ront° |
| reclus | /ʁəkly/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kly | re.clus° |
| reclus | /ʁəkly/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kly | re.clus° |
| reclus | /ʁəkly/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kly | re.clus° |
| reclus | /ʁəkly/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kly | re.clus° |
| reclus | /ʁəkly/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kly | re.clus° |
| reclus | /ʁəkly/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kly | re.clus° |
| reclusse | /ʁəklys/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.klys | re.clusse° |
| reclussent | /ʁəklys/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.klys | re.clusse°n°t° |
| reclusses | /ʁəklys/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.klys | re.clusse°s° |
| reclussiez | /ʁəklysje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kly.sje | re.clu.ssiez |
| reclussions | /ʁəklysjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kly.sjɔ̃ | re.clu.ssions° |
| reclut | /ʁəkly/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kly | re.clut° |
| reclut | /ʁəkly/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kly | re.clut° |
| reclûmes | /ʁəklym/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.klym | re.clûme°s° |
| reclût | /ʁəkly/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kly | re.clût° |
| reclûtes | /ʁəklyt/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.klyt | re.clûte°s° |