Lectura Lectura

civile

NOM — féminin

/sivil/

Syllabes : si.vil Orthocode : ci.vile°

Fréquence

0.2 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Personne de la population qui n’a pas le statut de combattante et qui n’est ni une prisonnière de guerre, ni une combattante ne prenant plus part aux hostilités (blessée, naufragée, malade, etc).
    Au moins 18 personnes, dont une civile et un policier, ont été tuées lors d'une gigantesque opération policière pour freiner la “politique expansionniste” des gangs du Complexo do Alemao, dans une favela de Rio de Janeiro.

Étymologie

Dérivé de civil, avec le suffixe -e.

Synonymes

civique ADJ convenable ADJ coquet NOM correct ADJ courtois ADJ empressé NOM galant NOM gent NOM gentil NOM gracieux ADJ honnête NOM intestin NOM intestine ADJ joli NOM laïc NOM laïque NOM poli NOM policé ADJ politique NOM pékin NOM servable ADJ serviable ADJ sociable ADJ sympathique NOM traitable ADJ brave NOM bienséant ADJ aimable ADJ accompli NOM avenant NOM bourgeois NOM beau NOM affable ADJ chic NOM

Antonymes

commercial NOM criminel NOM discourtois ADJ ecclésiastique NOM grossier ADJ guerrier NOM impertinent NOM impoli NOM incivil ADJ insolent NOM militaire NOM naturel NOM pénal ADJ religieux NOM rustre NOM sauvage NOM malhonnête NOM brutal NOM abrupt NOM barbare NOM astronomique ADJ

Dérivés

civilement ADV

Hyperonymes

guerre NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
civile /sivil/ commun, feminin, singulier si.vil ci.vile°

Entités liées (304)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Service Maritime de la Garde Civile Nom de famille Organisation 6 0.4
Troisième Guerre Civile de Centrafrique Lié Événement 6 41.5
Rôle du Canada Lors de la Guerre Civile Américaine Lié Concept 6 2.0
Évacuation de la Population Civile de Gibraltar Pendant la Seconde Guerre Mondiale Lié Objet 6 0.4
Convention Internationale Sur la Responsabilité Civile Pour les Dommages Dus À la Pollution Par les Hydrocarbures Lié Événement 7 0.0
Convention Internationale Sur la Responsabilité Civile Pour les Dommages Dus À la Pollution Par les Hydrocarbures de Soute Lié Événement 7 0.0
Direction Générale de la Sécurité Civile et de la Gestion des Crises Lié Organisation 7 0.6
Décoration Civile Au Pakistan Lié Prix 7 0.4
Guerre Civile Entre les Fils de Louis le Pieux Lié Événement 7 4.3
Révolution Civile Nom de famille Organisation 7 1.1
Société Civile Catalane Lié Organisation 7 1.0
Basilique Civile Nom de famille Concept 7 45.0
Désobéissance Civile en Ligne Lié Concept 7 0.0
Plainte Avec Constitution de Partie Civile Nom de famille Concept 7 28.0
Codice Civile Nom de famille Oeuvre 8 9.4
Confrontations Israélo-syriennes Pendant la Guerre Civile Syrienne Lié Événement 8 4.5
Conférence Internationale de la Société Civile À L’appui du Peuple Palestinien Lié Organisation 8 0.3
Guerre Civile Colombienne Lié Événement 8 1.9
Guerre Civile Polonaise Lié Événement 8 0.0
Ministère de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 8 0.0
Pogroms Durant la Guerre Civile Russe Lié Événement 8 0.0
Guerre Civile du Kongo Lié Événement 9 1.8
Guerre Civile Galactique Lié Événement 9 0.3
Guerre Civile Göktürk Lié Événement 9 2.3
La Guerre Civile Aux États-unis Lié Oeuvre 9 2.4
Organisation Internationale de Protection Civile Nom de famille Organisation 9 0.2
Police Civile Nom de famille Organisation 9 1.5
Direction Générale de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 10 57.9
Guerre Civile Européenne Lié Événement 10 9.8
Guerre Civile Paraguayenne de 1922-1923 Lié Événement 10 0.0
Guerre Civile Éthiopienne (depuis 2018) Lié Événement 10 0.0
Protection Civile en Italie Lié Organisation 10 6.2
Armes Chimiques Pendant la Guerre Civile Syrienne Lié Concept 10 10.6
Mécanisme Européen de Protection Civile Nom de famille Concept 10 7.6
Victime Civile Nom de famille Objet 10 5.4
Administration Civile Américaine des Îles Ryūkyū Lié Organisation 11 3.6
Administration Civile Israélienne Lié Organisation 11 0.0
Guerre Civile Aux Philippines Lié Événement 11 0.0
Guerre Civile de Byzance (1352-1357) Lié Événement 11 0.0
Guerre Civile du Yémen du Sud Lié Événement 11 2.0
Guerre Civile en Al-andalus Lié Événement 11 7.8
Guerre Civile en Irak (2006-2007) Lié Événement 11 15.5
Guerre Civile Lituanienne Lié Événement 11 0.0
Initiative Civile Nom de famille Organisation 11 2.4
Intervention de L'iran Dans la Guerre Civile Syrienne Lié Science 11 7.0
Deuxième Guerre Civile Samoane Lié Événement 12 0.0
Guerre Civile Catalane Lié Événement 12 6.0
Guerre Civile Chilienne de 1891 Lié Événement 12 4.2
Guerre Civile de Navarre Lié Événement 12 3.5
Guerre Civile des Chimpanzés de Ngogo Lié Événement 12 0.0