Lectura Lectura

civile

NOM — féminin

/sivil/

Syllabes : si.vil Orthocode : ci.vile°

Fréquence

0.2 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Personne de la population qui n’a pas le statut de combattante et qui n’est ni une prisonnière de guerre, ni une combattante ne prenant plus part aux hostilités (blessée, naufragée, malade, etc).
    Au moins 18 personnes, dont une civile et un policier, ont été tuées lors d'une gigantesque opération policière pour freiner la “politique expansionniste” des gangs du Complexo do Alemao, dans une favela de Rio de Janeiro.

Étymologie

Dérivé de civil, avec le suffixe -e.

Synonymes

civique ADJ convenable ADJ coquet NOM correct ADJ courtois ADJ empressé NOM galant NOM gent NOM gentil NOM gracieux ADJ honnête NOM intestin NOM intestine ADJ joli NOM laïc NOM laïque NOM poli NOM policé ADJ politique NOM pékin NOM servable ADJ serviable ADJ sociable ADJ sympathique NOM traitable ADJ brave NOM bienséant ADJ aimable ADJ accompli NOM avenant NOM bourgeois NOM beau NOM affable ADJ chic NOM

Antonymes

commercial NOM criminel NOM discourtois ADJ ecclésiastique NOM grossier ADJ guerrier NOM impertinent NOM impoli NOM incivil ADJ insolent NOM militaire NOM naturel NOM pénal ADJ religieux NOM rustre NOM sauvage NOM malhonnête NOM brutal NOM abrupt NOM barbare NOM astronomique ADJ

Dérivés

civilement ADV

Hyperonymes

guerre NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
civile /sivil/ commun, feminin, singulier si.vil ci.vile°

Entités liées (89)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▼ Relation Type Notoriété Popularité
Écriture Civile Nom de famille Concept 14 0.7
École Nationale de L'aviation Civile Nom de famille Lieu 88 83.0
École Africaine de la Météorologie et de L'aviation Civile Nom de famille Lieu 2 11.2
Victime Civile Nom de famille Objet 10 5.4
Union Nationale de Protection Civile Nom de famille Organisation 2 1.0
Union Civile Nom de famille Concept 58 24.5
Union Civile Nom de famille Concept 13 3.5
Technicien Supérieur des Études et de L'exploitation de L'aviation Civile Nom de famille Profession 3 9.2
Taxe de L'aviation Civile Nom de famille Concept 1 0.7
Sécurité Civile Nom de famille Concept 39 83.0
Société Civile Nom de famille Concept 85 202.8
Société Civile Nom de famille Concept 1 0.4
Service Maritime de la Garde Civile Nom de famille Organisation 6 0.4
Révolution Civile Nom de famille Organisation 7 1.1
Résistance Civile Nom de famille Concept 19 4.1
Responsabilité Civile Nom de famille Concept 17 109.7
Religion Civile Nom de famille Concept 28 10.2
Protection Civile Nom de famille Concept 28 53.0
Procédure Civile Nom de famille Discipline 35 15.4
Police Civile Nom de famille Organisation 9 1.5
Plainte Avec Constitution de Partie Civile Nom de famille Concept 1 5.7
Plainte Avec Constitution de Partie Civile Nom de famille Concept 7 28.0
Partie Civile Nom de famille Concept 39 11.3
Paroisse Civile Nom de famille Concept 26 6.9
Paroisse Civile Nom de famille Concept 37 0.5
Palazzo del Genio Civile Nom de famille Bâtiment 4 0.0
Organisation Internationale de Protection Civile Nom de famille Organisation 9 0.2
Organisation Européenne Pour L'équipement de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 5 2.3
Office Rwandais de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 4 0.5
Office National de la Protection Civile Nom de famille Organisation 3 9.2
Office Fédéral de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 4 2.2
Office Fédéral Allemand de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 5 1.5
Médaille de la Valeur Civile Nom de famille Vêtement 5 0.4
Médaille de la Défense Civile Nom de famille Prix 3 0.4
Mécanisme Européen de Protection Civile Nom de famille Concept 10 7.6
Mort Civile Nom de famille Concept 22 18.2
Ministère de la Sécurité et de la Protection Civile Nom de famille Organisation 1 2.8
Ministère de la Sécurité Civile Nom de famille Organisation 2 0.0
Ministère de L'aviation Civile Nom de famille Organisation 8 0.0
Manutention Civile Nom de famille Bâtiment 1 0.0
Majorité Civile Nom de famille Concept 56 399.3
Loi Abolissant la Mort Civile Nom de famille Oeuvre 2 1.1
La Mort Civile Nom de famille Oeuvre 3 0.3
La Mort Civile Nom de famille Oeuvre 1 0.0
La Désobéissance Civile Nom de famille Oeuvre 33 43.9
L'amour Au Temps de la Guerre Civile Nom de famille Oeuvre 6 3.7
Juridiction Civile Nom de famille Concept 3 23.6
Ius Civile Nom de famille Concept 14 8.3
Inspection Générale de la Sécurité Civile Nom de famille Organisation 1 0.0
Initiative Civile Nom de famille Organisation 11 2.4