botte

NOM — féminin NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/bɔt/

Syllabes : bɔt Orthocode : botte°

Fréquence

24.3 composite /M
32.2 OpenSubtitles
44.9 Frantext
8.7 LM10
9.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Chaussure épaisse au long col : selon les différents usages auxquels elles sont destinées, ce col peut monter jusqu’au mollet, jusqu’aux genoux ou jusqu’à la cuisse. La botte peut avoir une fonction utilitaire ou esthétique. Note d’usage : Souvent au pluriel en référant à une paire de bottes pour les deux pieds.
    […] de longues bottes de cuir noir, comme en avaient les pages et les varlets, lui montaient au-dessus du genou […]
    À l’intérieur de ce wagon je remarque quelques Sarthes de grande et fière mine, drapés de leurs longues robes à couleurs voyantes, sous lesquelles passent les bottes en cuir soutaché.
    J’aurais dû mettre mes bottes.
  2. 2. figuré Régime oppressif.
    […] il devenait possible de pressentir les longues humiliations auxquelles la couronne du saint-empire serait exposée dans l’avenir, avant d’être atteinte par l’épée de la Prusse et de disparaître sous la botte de Napoléon.
    Vous n’aurez que la botte allemande courante, celle pour les Français bon teint. Vous les regarderez descendre les Champs-Élysées… quelques drapeaux gammés par-ci par-là…
    Dans ces pénibles passes, toujours, je songeais à vous chers parents, me demandant si vous ne manquiez de rien sous la botte des Boches germains.
  3. 3. figuré géographie Péninsule italienne. La Botte.
    En une heure et demie, le train eut atteint cette ville, située presque au bout du talon de la botte italienne, sur ce canal qui forme l’étroite entrée de l’Adriatique.
  4. 4. Verre à bière en forme de botte.
  5. 5. politique Ensemble des meilleurs élèves de l’École nationale d’administration française qui sont placés dans les plus hauts postes des corps de l’État.
    Il suffit pour cela d’être dans la botte, cette quinzaine de places que le Conseil d’Etat, la Cour des comptes et les inspections réserve ^([sic : réservent]) chaque année aux mieux classés du concours de sortie.
  6. 6. argot Élèves sortis premiers au classement de l’École polytechnique.
  7. 7. Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble.
    Environ 200 bottes de cent timbres…
    Partout ailleurs les rivières se franchissaient à gué, quelquefois à la nage ou, en certains endroits, au moyen d’une mâdia, sorte de radeau composé d’outres ou de bottes de roseaux reliés par de bâtons et des cordages.
  8. 8. jardinage Assemblage des feuilles, des racines, qui forme une espèce de touffe, de paquet.
  9. 9. textile Assemblage de plusieurs écheveaux de fils textiles liés ensemble.
  10. 10. Grande quantité de plusieurs choses.
    Il prit le paquet qu’il avait pris soin de poser sur la table de nuit, quand ils s’étaient couchés quelques minutes auparavant. C’était un paquet intact, mais le troisième de la journée. Il l’éventra d’un coup d’ongle et ils éprouvèrent du plaisir, comme s’ils en avaient été longtemps privés, à tirer de la botte serrée deux petits rouleaux blancs, bien bourrés de tabac odorant.
  11. 11. familier Fourrage donné au petit bétail.
  12. 12. Réunion d’un certain nombre d’échalas propres à faire les treillages, contenant ensemble la quantité de trente-six toises linéaires.
    Une botte de chanvre pèse 100 kg, une botte de foin pèse 30 à 50 kg.
  13. 13. vieilli menuiserie Ensemble de lattes carrées pour la pose des tuiles se vendent à la botte, qui en contient cinquante-deux : chaque latte a quatre pieds de longueur un pouce trois quarts ou deux pouces de large et deux à trois lignes d’épaisseur. La latte à ardoise s’appelle latte volige ; elle doit être de bois de chêne et avoir la même longueur que la latte carrée quatre à cinq pouces de large et trois lignes d’épaisseur ; elle se débite aussi à la botte mais la botte n’en contient que vingt-cinq. La botte peut faire à peu près une toise et demie de couverture chaque latte est attachée par quinze clous quand elle est large et quand elle est étroite dix suffisent ; on y attache l’ardoise avec deux ou trois clous on compte ordinairement une livre et demie de clous par botte de lattes.
  14. 14. escrime Coup porté sur l’adversaire.
    Sur le terrain, il reçoit un coup d’épée, l’adversaire voit partir le sang et veut finir en s’écriant : — « Vous êtes blessé, monsieur. — Je nie la botte ! » répondit-il avec autant de sang-froid que s’il eût été dans une salle d’armes, et il riposta par une botte pareille, mais plus à fond, en ajoutant : — « Voilà le vrai coup, monsieur ! »
    Je vois, dit Cocardasse, dont le regard fit le tour du cercle, que vous n’avez jamais entendu parler de la botte de Nevers. On ouvrit les yeux et les oreilles. — La botte du vieux maître Delapalme, ajouta Passepoil, qui mit bas sept prévôts entre le bourg du Roule et la porte Saint-Honoré. — Fadaises que ces bottes secrètes !, s’écria le Tueur.
    Je l'attaque d'une botte en pleine poitrine.
  15. 15. cartes à jouer Au jeu des Mille Bornes, carte spéciale, qui préserve le joueur qui la joue des effets d’une carte d’attaque.
    Elle n’a pas pu m’infliger une carte « Crevaison », car j’avais joué ma botte « Increvable ».
  16. 16. familier Relation sexuelle qu’un homme propose à une femme.
    Je lui ai proposé la botte. En vain !
  17. 17. figuré Relation sexuelle vive, intense, et sans sentimentalité.
    Prendre une botte, prendre sa botte.
    Je lui ai fait prendre une méchante botte hier soir ! Je me sentais "en air" et il fallait que ça sorte, comme on dit !
  18. 18. nautique Synonyme de tonneaux.
    Un navire de mille bottes.
  19. 19. vieilli Tonneau de forte capacité, de vin, d’huile ou de sel. Nommé aussi bosse dans certaines régions.
    BOTTE, en allemand both, en hollandais et en flamand boot, en anglais butt, en espagnol ou en portugais bota, en italien botta. Sorte de tonneau employé pour les liquides. Comme les noms de pipe ou de botte sont équivalents et se prennent souvent l’un pour l’autre, nous les avons réunis en un seul tableau que l’on trouvera au mot Pipe.
    Une botte de vendanges.
    Les bottes pour le vin sont plus larges dans le milieu que par les extrémités, allant toujours en diminuant depuis le bondon jusqu’au jable.
  20. 20. vieilli Ancienne mesure de poids variable selon les régions, environ 500 kilogrammes.
    À Berlin, la botte de paille, 60ᵉ du schock, pèse 20 ℔. À Lisbonne, la botte de paille ou de foin pèse 4 arrobas ou 128 arrateis. À Londres, la botte de paille pèse 36 ℔ avoirdupois, celle de foin 56 ℔, et celle de foin nouveau jusqu’au 1ᵉʳ septembre 60 ℔. 36 bottes font le load ou charge. Dans le Wurtemberg, la botte de paille ou de foin, 80ᵉ du foudre, pèse 20 ℔.
  21. 21. vieilli Ancienne mesure de capacité variable selon les régions et les époques (de 186 à 520 litres).
  22. 22. familier Quelqu’un d’habile.

Étymologie

Sans doute de bot.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
botte /bɔt/ commun, feminin, singulier bɔt botte°
bottes /bɔt/ commun, feminin, pluriel bɔt botte°s°
botte /bɔt/ propre bɔt botte°

NOM PROPRE:patr

/bɔt/

Syllabes : bɔt Orthocode : botte°

Définitions

  1. 1. Italie.
    Sur le plan politique, le gouvernement Rajoy, qui jusqu’à il y a peu redoutait que l’irrédentisme catalan n’affecte la France et l’Italie, se dit en coulisse davantage préoccupé encore par la vague antisystème qui déferle dans la Botte.
  2. 2. Nom de famille.

Étymologie

De botte, selon l’apparence géographique de la péninsule Italienne.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
botte /bɔt/ propre bɔt botte°

Entités liées (24)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Adolphe Botte Nom de famille Personne 2 0.3
Botte Homonyme Lieu 2 0.4
Botte Homonyme Vêtement 83 35.7
Botte Orthopédique Prénom Outil 5 4.4
Botte de Ballet Prénom Vêtement 8 6.5
Botte de Lin Prénom Concept 2 0.0
Botte de Roseaux Prénom Concept 2 0.0
Botte de Saatse Prénom Lieu 13 0.0
Botte de Tiges de Lin Prénom Concept 1 0.0
Botte de Tiges de Lin Nouées Par le Bas Prénom Concept 1 0.0
Botte du Katanga Prénom Lieu 7 3.3
Botte en Caoutchouc Prénom Vêtement 31 7.0
Che Botte Ragazzi! Lié Oeuvre 6 0.0
Crêt de Botte Nom de famille Montagne 2 0.1
Donne, Botte E Bersaglieri Lié Oeuvre 4 0.0
Fétichisme de la Botte Nom de famille Maladie 7 10.7
Gerardine Botte Nom de famille Personne 2 0.0
Hôtel de la Botte Dorée Lié Bâtiment 2 0.0
Lac de la Botte Nom de famille Lac 1 0.3
Le Clou Dans la Botte Nom de famille Oeuvre 11 0.0
Marie-france Botte Nom de famille Personne 2 3.1
Rocca di Botte Nom de famille Organisation 50 0.2
Une Botte D'asperges Lié Oeuvre 7 5.5
À Paris Sous la Botte des Nazis Lié Oeuvre 1 1.2