gratte-bottes — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

« gratte-bottes » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
gratte-bottes	nom commun	singulier masculin	ɡʁat.bɔt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

gratte-bottes nom commun · masculin niveau étendu

1 forme gratte-bottes

gratte-bottes ɡʁat.bɔt[z] singulier masculin

nom commun · masculin

Très rare Lame de fer fixée à l’entrée d’une maison pour que les personnes qui viennent du dehors y grattent la semelle de leurs chaussures avant d’entrer.
- À droite de chaque entrée, il y a un gratte-bottes de fer forgé et chaque porte est différente, tantôt de bois, tantôt de fer, peinte en blanc, ou en bleu. — Marie-Jeanne Marti, J’entends encore la mer, page 21, 2010, Mon Petit Editeur
- Tout semble parfait, la petite cloche de fonte à gauche de la porte, le gratte-bottes au pied des marches, les poteries délicates savamment dispersées dans la cour de gravier… — Jean-François Fournel, Rouge sang, 2011, Le Masque
- La dernière fois que j’ai eu l’infortune de tomber sur quelque chose de votre nature, j’ai dû recourir à un gratte-bottes pour m’en débarrasser. — David Donachie, Une chance du diable : Une aventure des frères Ludlow, 2012, Phébus
- 1 autre exemple
  - Un large perron équipé de gratte-bottes en fer forgé menait à une double porte en chêne richement sculptée : un motif de branchages encadrait les lourdes vitres en verre au plomb par lesquelles on apercevait le hall d’entrée. — Denise Mina, La Nuit où Diana est morte, 2015, Le Masque

synonymes: décrottoir, gratte-pieds, gratte-semelle

Traductions

Anglais: door scraper, scraper, boot scraper
Allemand: Schuhabstreifer

Source : « gratte-bottes », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.