WiKiLeXiK

alimentent

lemme
forme
  • phonétique /a.li.mɑ̃t/
  • orthocode a.li.mente°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « alimentent » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alimenter verbe indicatif présent 3e personne pluriel a.li.mɑ̃t 0.4
alimenter verbe subjonctif présent 3e personne pluriel a.li.mɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « alimentent » est une forme

Définitions de « alimenter » verbe · fréq. 8.2

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : s'alimenter

« alimentent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.4), subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « alimenter » 40 : alimenter, alimente, alimenté, alimentée, alimentent, alimentés…
  • alimenter a.li.mɑ̃.te infinitif
  • alimente a.li.mɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • alimenté a.li.mɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • alimentée a.li.mɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • alimentent a.li.mɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • alimentés a.li.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin
  • alimentait a.li.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • alimentant a.li.mɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • alimentez a.li.mɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • alimentera a.li.mɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • alimentées a.li.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • alimentons a.li.mɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • alimentes a.li.mɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • alimentaient a.li.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • alimenteront a.li.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • alimenterai a.li.mɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • alimenterait a.li.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • alimentais a.li.mɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • alimenta a.li.mɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • alimenteraient a.li.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • alimenterons a.li.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • alimentiez a.li.mɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • alimenterez a.li.mɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • alimenterais a.li.mɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • alimentions a.li.mɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • alimentèrent a.li.mɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • alimenteras a.li.mɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • alimentai a.li.mɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • alimentas a.li.mɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • alimentasse a.li.mɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • alimentassent a.li.mɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • alimentasses a.li.mɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • alimentassiez a.li.mɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • alimentassions a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • alimenteriez a.li.mɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • alimenterions a.li.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • alimentâmes a.li.mɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • alimentât a.li.mɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • alimentâtes a.li.mɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • alimentè a.li.mɑ̃.tɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « alimenter »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. D’aliment avec le suffixe verbal -er.

  1. Nourrir ; pourvoir des aliments nécessaires.
    • Les provisions s’épuisèrent et l’équipage s’alimenta du produit de sa pêche. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • nᵒ 3 - Après cette période, s'alimenter pendant une semaine à peu près de la manière suivante : a - le matin : une assiettée de potage Julienne ou un fruit avec une tasse de café ou de thé peu sucré. — Docteur Pierre Vachet, Vivre mieux, rester jeune, éd. Grasset, 1958, 1975
    • Et 84 % s’alimenteraient hors des heures de pointe s’il y avait des rabais. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1ᵉʳ mars 2024, page 15
  2. par analogie Pourvoir pour assurer le fonctionnement.
    • Ce moulin donne son nom à un ruisseau qui alimente les moulins à blé de Suzy, de Maneux, de Tervannes et de Barthel et se jette dans l’Ailette à Suzy, après avoir fait la séparation des territoires d’Anizy-le-Château, de Lizy et de Wissignicourt. — Auguste Matton, Dictionnaire topographique du département de l'Aisne, Imprimerie...
    • Un groupe de trois générateurs dont un fournit la vapeur nécessaire au réchauffage de l'air dans les locomoteurs et dont les deux autres alimentent le chauffage de la gare et la bouillotterie pour le chauffage des trains. — Revue générale des chemins de fer, éd. Dunod, 1900, vol. 23, part. 2, p. 534
    • Aucune classe d'hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon. — Jules Michelet, Tableau de la France, dans le vol.2 de Histoire de France, Hetzel,...
    • 2 autres exemples
      • Un aqueduc du IIᵉ siècle, long de 3 km amenait l’eau de la fontaine Bonnet pour alimenter des thermes gallo-romains, situés à un carrefour des voies antiques près de l’actuel presbytère d’Arthon. — Le Petit Futé Loire-Atlantique 2012-2013, p.119
      • Aussi, pour alimenter d’hommes ses casernes, pour donner des valets aux officiers, des tueurs à la société bourgeoise, Napoléon, organisateur du despotisme en France, imagina le service obligatoire, les armées permanentes ignorées jusqu’à lui. — Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30
  3. figuré Entretenir quelque chose.
    • Ces matières alimentaient l’incendie.
    • Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice […]. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • La société Cockerill tenait à alimenter les hauts fourneaux de son usine de Rehon, dans le bassin lorrain, de manière optimale. — Alain Schärlig, Décider sur plusieurs critères, 1985
dérivés
alimentable, ralimenter, réalimenter
apparentés
aliment, alimentaire, alimentation

Traductions

Anglais
feed, nourish, foster, nurture, supply
Espagnol
alimentar, nutrir
Italien
alimentare, nutrire, alimentare
Allemand
beköstigen, hegen, nähren, ernähren, speisen
Portugais
alimentar, nutrir, sustenar
Néerlandais
voeden
Catalan
alimentar, mantenir, nodrir, fomentar
Russe
кормить (kormitʹ)
Latin
alere, nutrire
Espéranto
nutri, provizi
14 autres langues
Basque
elikatu
Croate
hraniti se, rasplamsavati požar, nabijati mozgove, opskrbljivati
Danois
fodre, nære
Finnois
ravita
Frison
fiede
Féroïen
føða
Gallo
avivander
Ido
nutrar, alimentar
Lepcha
ᰆᰴ
Norvégien (bokmål)
mate, fore
Papiamento
alimentá
Roumain
hrăni
Same du Nord
biebmat, borahit
Shingazidja
ulisa

Source : « alimenter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 24
actualiserW, affouragerJ, affourragerJ, agrainerJ, allaiterJ, continuerW, défrayerJ, déjeunerW, engraisserJ, engrenerJ, entretenirW, fomenterJ, fournirJ, gorgerJ, maintenirW, mangerW, pourvoirJ, provisionnerJ, ravitaillerJ, repeuplerJ, restaurerJ, soutenirJ, éleverW, étendreW
antonymes 3
détruireJ, mourirJ, étoufferJ
dérivés 4
alimentateurJ, alimenteurJ, sous-alimenterJ, suralimenterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.