affecté

Fréquence

1.2 composite /M

1.6 OpenSubtitles

2.8 Frantext

0.0 LM10

0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Qui a de l’affectation, qui manque de naturel.
Ce comédien est affecté dans son jeu.

Cet écrivain est affecté dans son style.

Langage affecté.
2. Qui éprouve un sentiment de peine en réaction à un événement, à une information.
Les Anglais se montraient fort affectés, et l’un d’eux sourcilla devant l’attitude de la jeune femme, dont il ne comprenait pas les paroles.

Sa femme est morte depuis une génération, il n’a pas de rejetons et il ne serait nullement affecté si le bon Dieu daignait le rappeler.

Étymologie

Participe passé de affecter.

Synonymes

affligé NOM affété ADJ ajusté ADJ alambiqué ADJ ambitieux NOM ampouleux ADJ ampoulé ADJ appliqué ADJ apprêté ADJ artificiel ADJ assigné NOM attaché NOM atteint ADJ attentionné ADJ attribué ADJ attristé ADJ blessé NOM bouleversé ADJ bégueule NOM cafard NOM captieux ADJ chagrin NOM chagriné ADJ chichiteux ADJ choisi ADJ cité NOM classé ADJ clinquant NOM compassé ADJ composé NOM comédien NOM concerté ADJ consacré ADJ contourné ADJ contrefait ADJ cérémonieux ADJ destiné ADJ digne ADJ doucereux ADJ démonstratif ADJ déplacé NOM désigné ADJ désolé ADJ détaché NOM emphatique NOM emprunté ADJ encaissé ADJ exagéré ADJ exposé NOM extérieur NOM factice ADJ fade NOM fait NOM faux NOM façonnier NOM feint ADJ forcé ADJ formaliste NOM fourni ADJ frappé NOM gourmé ADJ grimacier NOM guindé ADJ gêné ADJ histrionique ADJ hypocrite NOM hystérique ADJ important NOM intéressé NOM joué ADJ laissé NOM larmoyant ADJ maniéré ADJ marqué ADJ meurtri ADJ mielleux ADJ mignard NOM minaudier NOM minaudière NOM mièvre ADJ modifié ADJ navré ADJ nommé NOM opéré NOM outré ADJ peiné ADJ pincé ADJ pleurnicheur ADJ pompeux ADJ poseur NOM posé ADJ pris ADJ proutprout ADJ précieux NOM préoccupé ADJ prétendu NOM prétentieux NOM prévu ADJ pseudo NOM pseudonyme NOM pudibond ADJ pudibonde NOM pédant NOM qualifié ADJ quintessencié ADJ raffiné ADJ raide ADJ recherché ADJ revêtu ADJ rococo NOM réparti ADJ réservé ADJ révélé ADJ sensible NOM sentencieux ADJ sentimental ADJ signalé ADJ simulé ADJ snob NOM solennel ADJ sophistiqué ADJ soufflé NOM spécifié ADJ tarabiscoté ADJ tartufe NOM tartuffe NOM tendu ADJ théâtral ADJ timide NOM torturé ADJ touché ADJ traité NOM travaillé ADJ travesti NOM triste ADJ troublé ADJ ulcéré ADJ vigilant ADJ visé NOM vêtu ADJ élu NOM élégiaque NOM ému ADJ éploré ADJ éprouvé ADJ étudié ADJ titularisé ADJ prude NOM sournois NOM musqué NOM entortillé ADJ dédié ADJ abattu NOM altéré ADJ mis ADJ académique NOM adjoint NOM affaibli NOM

Antonymes

aisé ADJ authentique ADJ direct NOM franc NOM inaffecté ADJ indifférent NOM naturel NOM simple NOM sincère ADJ

Dérivés

inaffecté ADJ affecter VER

Mots apparentés

affectueusement ADV affectif ADJ

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
affecté	/afɛkte/	qualificatif, masculin, singulier	a.fɛk.te	a.ffec.té
affectée	/afɛkte/	qualificatif, feminin, singulier	a.fɛk.te	a.ffec.tée°
affectées	/afɛkte/	qualificatif, feminin, pluriel	a.fɛk.te	a.ffec.tée°s°
affectés	/afɛkte/	qualificatif, masculin, pluriel	a.fɛk.te	a.ffec.tés°

Nom ▲	Relation	Type	Notoriété	Popularité
Professeur Certifié Affecté Dans L'enseignement Supérieur	Lié	Profession	1	6.2
Prêt Affecté	Nom de famille	Organisation	1	5.6