WiKiLeXiK

grimacier

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɡʁi.ma.sje[ʁ]/
  • orthocode gri.ma.cier
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « grimacier » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grimacier adjectif singulier masculin ɡʁi.ma.sje[ʁ]
grimacier nom commun singulier masculin ɡʁi.ma.sje[ʁ]

Homophones : grimaciers, grimassiez, grimaciez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « grimacier » adjectif · masculin et féminin

féminin : grimacière · pluriel : grimaciers

Formes de « grimacier » 4 : grimaciers, grimacière, grimacier, grimacières
  • grimaciers ɡʁi.ma.sje[z] pluriel masculin
  • grimacière ɡʁi.ma.sjɛʁ singulier féminin
  • grimacier ɡʁi.ma.sje[ʁ] singulier masculin
  • grimacières ɡʁi.ma.sjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de grimace, avec le suffixe -ier.

  1. Qui fait ordinairement des grimaces.
    • Cet enfant est grimacier.
  2. par extension Qui minaude souvent.
    • Cette femme est fort grimacière.
    • Il était fasciné par cette intimité de femmes à l’état pur sans rien de grimacier, de sournois, de mondain. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
  3. figuré Hypocrite.
    • Il n’a qu’une dévotion grimacière.

Source : « grimacier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « grimacier » nom commun · masculin

féminin : grimacière · pluriel : grimaciers

Formes de « grimacier » 2 : grimaciers, grimacier
  • grimaciers ɡʁi.ma.sje[z] pluriel masculin
  • grimacier ɡʁi.ma.sje[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de grimace, avec le suffixe -ier.

  1. Personne grimaçante ou hypocrite.
    • La pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs. — Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres...
    • Elle blâmait ouvertement en moi le cabotinage qu’elle n’osait reprocher à son mari : j’étais un polichinelle, un pasquin, un grimacier, elle m’ordonnait de cesser mes « simagrées ». — Jean-Paul Sartre, Les Mots, I, 1964

Traductions

Portugais
careteiro
Occitan
gaunhièr

Source : « grimacier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
affectéJ, captieuxJ, chichiteuxJ, comiqueJ, comédienJ, fauxJ, grimaçantJ, hypocriteJ, minaudierJ, minaudièreJ, précieuxJ, sucréJ, tartufeJ, tartuffeJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.