étranges

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De estrange, du latin extraneus (« étranger, extérieur »).

1. Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
   • On trouverait aujourd’hui étrange que des magistrats se missent à la tête de bandes armées, comme cela avait lieu à Rome durant les dernières années de la République. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.275
   • Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
   • […] les deux danseurs à tour de rôle s’agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n’était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
   • 1 autre exemple

     • Je trouve bien étrange que vous ayez fait cela. — C’est une personne bien étrange.
2. sens physique Composé de quarks étranges.
   • On pense que de la matière étrange peut se former au cœur des étoiles à neutrons et même que de véritables étoiles étranges existent peut-être dans le cosmos. — Y a-t-il des fragments d’étoiles à neutrons dans le sol lunaire ? sur...
3. désuet Étranger.

synonymes

ahurissant, bizarre, bizarroïde, chelou, curieux, de dingue, de fou, de ouf, de malade, de psychopathe, différent, étonnant, extraordinaire, extravagant, fabuleux, incroyable, inouï, invraisemblable, louche, martien, perché, sidérant, space argot, spécial, spé, stupéfiant, surprenant

dérivés

cercle radio étrange, étrangement, étranger, étrangeté, étrangissime, matière étrange, quark étrange

Source : « étrange », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. Motdérivé de étrange, avec le suffixe -er.

1. Faire éloigner d’un lieu, désaccoutumer d’y venir, en parlant d’animaux.
   • Étranger le gibier, les loups d'un pays
2. familierdésuet Écarter, éloigner, en parlant des personnes.
   • Ils se séparèrent, Monsieur outré, mais n’osant éclater, et le roi très piqué, mais ne voulant pas étranger Monsieur. — Saint-Simon, 91, 204
   • Courtebonne, au lieu de se laisser étranger et sa femme, sut plaire et en tirer les meilleurs partis — Saint-Simon, 145, 113
3. pronominal S’éloigner, s’écarter.
   • Le gibier s’est étrangé de cette plaine.
   • Les deux amies d’enfance s’évitèrent pendant quelque temps et puis finirent par s’étranger complètement l’une à l’autre. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
   • Rebelle aux abréviations, Frédéric ne prenait jamais le métro, mais, rarement toutefois, le métropolitain. Quand, au terme d’une promenade très urbaine à demi rêvée sous l’invocation de Jean-Jacques Rousseau, il s’était à ce point étrangé de son quartier qu’il n’aurait su retrouver ses traces, la première station lui convenait. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 16

Source : « étranger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).