trébucher

VER — masculin

/tʁebyʃe/

Syllabes : tʁe.by.ʃe Orthocode : tré.bu.cher

Fréquence

13.1 composite /M
9.1 OpenSubtitles
21.2 Frantext
5.3 LM10
4.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire un faux pas.
    Cette course fiévreuse durait depuis dix heures. Le cheval râlait sourdement et trébuchait à chaque pas.
    Cette maison, revêtue d’ardoises, se trouvait entre un passage et une ruelle aboutissant à la rivière. Elle avait intérieurement des différences de niveau qui faisaient trébucher.
    C'est ainsi que trébuche celui qui sent qu'on croit qu'il va trébucher.
  2. 2. vieilli Tomber.
    Trébucher dans une mauvaise affaire.
    Nous suivons avec peine, à travers des champs et des prairies coupées de haies. Nous trébuchons contre un bœuf étendu.
    Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche, et les deux hommes tombaient à terre, ensemble.
  3. 3. figuré Déchoir.
    Je ne vous ai point oublié, je ne vous oublierai jamais, soyez-en sûr ; si dans cette existence périlleuse d’un enfant perdu je n’ai pas trébuché, je ne suis pas tombé, c’est à vous que je le dois, à vos leçons, à vos exemples, ô mon vieux maître !
    Il n’y a pas à dire, mais quand les dieux ou les destins, comme vous voudrez, ont décidé qu’ils vous feraient trébucher sur la route de la gloire ou de la fortune, il est inutile de regimber.
    Probablement toutes ces réponses à la fois et aussi, inévitablement, ce que nous percevons tous les jours, chaque fois que nous trébuchons, tant physiquement que moralement, chaque fois qu’un être cher meurt, qu’un enfant désiré naît, qu’une maladie nous plie en deux.
  4. 4. métrologie Emporter par sa pesanteur celle contre laquelle elle est pesée, faire pencher le trébuchet.
    Une pièce qui trébuche.

Étymologie

Dérivé de bûcher, avec le préfixe tré- (« se prendre une buche »).

Proverbes et locutions

  • qui trébuche et ne tombe point, avance son chemin

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trébucha /tʁebyʃa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tʁe.by.ʃa tré.bu.cha
trébuchai /tʁebyʃɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tʁe.by.ʃɛ tré.bu.chai
trébuchaient /tʁebyʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁe.by.ʃɛ tré.bu.chaie°n°t°
trébuchais /tʁebyʃɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tʁe.by.ʃɛ tré.bu.chais°
trébuchais /tʁebyʃɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tʁe.by.ʃɛ tré.bu.chais°
trébuchait /tʁebyʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tʁe.by.ʃɛ tré.bu.chait°
trébuchant /tʁebyʃɑ̃/ participe, present tʁe.by.ʃɑ̃ tré.bu.chant°
trébuchas /tʁebyʃa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tʁe.by.ʃa tré.bu.chas°
trébuchasse /tʁebyʃas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tʁe.by.ʃas tré.bu.chasse°
trébuchassent /tʁebyʃas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁe.by.ʃas tré.bu.chasse°n°t°
trébuchasses /tʁebyʃas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tʁe.by.ʃas tré.bu.chasse°s°
trébuchassiez /tʁebyʃasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃa.sje tré.bu.cha.ssiez
trébuchassions /tʁebyʃasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃa.sjɔ̃ tré.bu.cha.ssions°
trébuche /tʁebyʃ/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°
trébuche /tʁebyʃ/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°
trébuche /tʁebyʃ/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°
trébuche /tʁebyʃ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°
trébuche /tʁebyʃ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°
trébuchent /tʁebyʃ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁe.byʃ tré.buche°n°t°
trébuchent /tʁebyʃ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁe.byʃ tré.buche°n°t°
trébucher /tʁebyʃe/ infinitif tʁe.by.ʃe tré.bu.cher
trébuchera /tʁebyʃəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁa tré.bu.che.ra
trébucherai /tʁebyʃəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁɛ tré.bu.che.rai
trébucheraient /tʁebyʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁɛ tré.bu.che.raie°n°t°
trébucherais /tʁebyʃəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁɛ tré.bu.che.rais°
trébucherais /tʁebyʃəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁɛ tré.bu.che.rais°
trébucherait /tʁebyʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁɛ tré.bu.che.rait°
trébucheras /tʁebyʃəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tʁe.by.ʃə.ʁa tré.bu.che.ras°
trébucherez /tʁebyʃəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁe tré.bu.che.rez
trébucheriez /tʁebyʃəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁje tré.bu.che.riez
trébucherions /tʁebyʃəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁjɔ̃ tré.bu.che.rions°
trébucherons /tʁebyʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁɔ̃ tré.bu.che.rons°
trébucheront /tʁebyʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tʁe.by.ʃə.ʁɔ̃ tré.bu.che.ront°
trébuches /tʁebyʃ/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°s°
trébuches /tʁebyʃ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁe.byʃ tré.buche°s°
trébuchez /tʁebyʃe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃe tré.bu.chez
trébuchez /tʁebyʃe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃe tré.bu.chez
trébuchiez /tʁebyʃje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃje tré.bu.chiez
trébuchiez /tʁebyʃje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃje tré.bu.chiez
trébuchions /tʁebyʃjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃjɔ̃ tré.bu.chions°
trébuchions /tʁebyʃjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃjɔ̃ tré.bu.chions°
trébuchons /tʁebyʃɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃɔ̃ tré.bu.chons°
trébuchons /tʁebyʃɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃɔ̃ tré.bu.chons°
trébuchâmes /tʁebyʃam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tʁe.by.ʃam tré.bu.châme°s°
trébuchât /tʁebyʃa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tʁe.by.ʃa tré.bu.chât°
trébuchâtes /tʁebyʃat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tʁe.by.ʃat tré.bu.châte°s°
trébuchèrent /tʁebyʃɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tʁe.by.ʃɛʁ tré.bu.chère°n°t°
trébuché /tʁebyʃe/ participe, passe_simple, singulier, masculin tʁe.by.ʃe tré.bu.ché
trébuchée /tʁebyʃe/ participe, passe_simple, se pers. tʁe.by.ʃe tré.bu.chée°