trafic

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/tʁafik/

Syllabes : tʁa.fik Orthocode : tra.fic

Fréquence

25.6 composite /M
14.0 OpenSubtitles
10.3 Frantext
69.6 LM10
44.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Négoce, commerce de marchandises.
    [Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.
    Le trafic des cuirs, des porcelaines, des grains.
    Il fait un grand trafic en Espagne, en Angleterre.
  2. 2. Commerce illicite ou clandestin.
    Il s'entretient ainsi avec Howard Vincent, le directeur du département criminel de Scotland Yard, qu'il interroge sur le fonctionnement du trafic prostitutionnel, mais qu'il informe également de son enquête dans les bas-fonds de Londres.
    Catholique ardente, Madame Lemonnier allait régulièrement à la messe prier la Sainte Vierge de l'aider dans ses petits trafics, marché noir à la petite semaine, trocs, échanges de services.
    Une opération rassemblant 450 policiers a visé, mardi, le square de Forceval, près de la porte de la Villette (19ᵉ), pour contrôler ce « site de consommation de crack à ciel ouvert », où ont lieu « trafics » et « actes délictueux », selon les mots du nouveau préfet de police Laurent Nuñez.
  3. 3. Volume de la circulation des marchandises, véhicules, données, etc.
    Il y a un trafic de passants, de fêtes, de ces enterrements arabes glapissants qui trottent comme des champions de marche.
    L’artillerie américaine établie sur la rive ouest de chaque côté de nos positions bat le fleuve entièrement et interdit tout trafic.
    Les études révèlent un risque d'écrêtement du trafic ferroviaire dès 2025, lorsque la demande est la plus critique, c'est à dire le vendredi soir à l'heure de pointe.
  4. 4. figuré Profit qu’on tire de certaines choses.
    Le trafic des indulgences, qui devenait toujours plus intolérable, ne causa pas moins de préjudice à la cour romaine. Les pontifes français […] dispensèrent, à un prix excessif, toutes sortes de permissions scandaleuses.

Étymologie

Apparait sous la forme traffic ^([1]) et le sens de « commerce » de l’italien traffico, déverbal de trafficare (« trafiquer »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trafic /tʁafik/ commun, masculin, singulier tʁa.fik tra.fic
trafics /tʁafik/ commun, masculin, pluriel tʁa.fik tra.fics°
trafic /tʁafik/ propre tʁa.fik tra.fic

NOM PROPRE

/tʁafik/

Syllabes : tʁa.fik Orthocode : tra.fic

Définitions

  1. 1. Nom donné par la marque automobile Renault à une série de véhicules utilitaires légers, produits depuis 1981.
    Elle lui a demandé de conduire la Renault Trafic de son père jusqu’à Saint-Ouen où elle habite pour quelques jours encore mais qu’elle a décidé de quitter définitivement.
    Rouillé, sa carapace semblant éreintée par les ans, le vieux Trafic ne passe pas inaperçu, au bord de la route. Son nom, inscrit sur son flanc, « C’est l’occaz ». À l’arrière, les portes sont ouvertes sur un petit bar.
    Tout avait commencé dans le fourgon de “Loulou” au printemps 2015. L’un de ces Trafic hors d’âge avec dix tours du monde au compteur, échoués sur les bas-côtés des routes départementales de la plaine de la Bièvre. Là où se jouent la misère et l’amour tarifé.

Étymologie

Du nom commun trafic.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trafic /tʁafik/ propre tʁa.fik tra.fic

Entités liées (86)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Trafic D'innocence Prénom Oeuvre 15 9.7
Trafic D'or Sous les T'ang Prénom Oeuvre 4 1.5
Trafic D'organes Prénom Concept 26 62.3
Trafic D'êtres Humains Prénom Concept 83 65.3
Trafic D'êtres Humains Au Japon Prénom Concept 3 0.5
Trafic D'êtres Humains en Asie du Sud-est Prénom Concept 5 0.7
Trafic D'êtres Humains en Corée du Nord Prénom Concept 8 2.1
Trafic Explosif Prénom Oeuvre 3 0.0
Trafic Humain Au Cambodge Prénom Concept 6 0.0
Trafic Illicite de Personnes Prénom Concept 25 2.6
Trafic Induit Prénom Concept 23 8.4
Trafic Internet Prénom Science 18 7.2
Trafic Mortel Prénom Oeuvre 18 9.9
Trafic Qrp Prénom Concept 16 3.5
Trafic Sexuel Prénom Objet 23 9.4
Trafic Sur les Dunes Prénom Oeuvre 3 0.7
Trafic de Bébés Prénom Oeuvre 2 1.9
Trafic de Cadavres Prénom Concept 14 5.9
Trafic de Cadavres Au Royaume-uni Prénom Concept 9 4.5
Trafic de Coco Prénom Oeuvre 1 0.3
Trafic de Femmes Prénom Oeuvre 4 0.1
Trafic de Femmes Prénom Oeuvre 3 2.1
Trafic de Femmes Prénom Objet 10 10.4
Trafic de Filles Prénom Oeuvre 2 0.2
Trafic de Médicaments Falsifiés Prénom Concept 1 4.4
Trafic de Raccourci Prénom Concept 10 0.0
Trafic de Reliques Prénom Oeuvre 5 4.1
Trafic de Stupéfiants Prénom Concept 53 143.2
Trafic des Êtres Humains Au Bénin Prénom Concept 5 0.3
Trafic en Haute Mer Prénom Oeuvre 10 2.0
Trafic et Commerce Prénom Oeuvre 3 0.4
Trafic À Saïgon Prénom Oeuvre 5 1.1
Trafic À la Havane Prénom Oeuvre 3 1.2
Voie Unique À Trafic Restreint Lié Concept 1 2.8
Zone À Trafic Limité Lié Concept 9 12.1
Zone À Trafic Limité À Paris Lié Concept 1 0.0