carambouillage

nom commun · masculin

Étymologie. Déformation de « vol à la carambole».

1. Escroquerie, carambouille.
   • [Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants. — Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 77
   • Il ne saurait jamais que ce petit legs du passé, dans la chambre forte de ses nostalgies (il n’en parlerait à personne, pas même à sa femme), n’aurait peut-être été, finalement, que le produit d’une habile spéculation ; un discret carambouillage dans l’honorable et prudente gestion de son destin. Sa nostalgie, ses remords mêmes lui feraient un capital illicite d’émotions délicates et précieuses, dont il percevrait l’intérêt, un peu chaque jour. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 141
   • « L'histoire du cheval ne cache pas un coup si fumant ! dit-il en haussant les épaules. Pour moi, elle tourne autour d'une sordide affaire de carambouillage, comme il s'en machine si souvent dans les zones d'entrepôts. » — Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 117
   • 1 autre exemple

     • […] comme souvent au XVIᵉ siècle, par une sorte de carambouillage inflationniste. — Fernand Braudel et al., Histoire économique et sociale de la France, 1977

Source : « carambouillage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).