tenants
« tenants » comme forme 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tenant | nom commun | pluriel masculin | tə.nɑ̃[z] | 0.4 |
| tenant | adjectif | pluriel masculin | tə.nɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tenants » est une forme
tenant nom commun · masculin · fréq. 0.8
féminin : tenante · pluriel : tenants
« tenants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4).
2 formes tenant, tenants
- tenant tə.nɑ̃[t] singulier masculin
- tenants tə.nɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Participe présent de tenir. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
histoire
Celui qui, dans un tournoi, entreprend de tenir le champ contre toutes sortes d’assaillants.
- Le roi Richard lui-même et cinq de ses chevaliers tinrent un tournoi après la prise de Saint-Jean d’Acre, portant défi à tout venant. Je maintiens que, ce jour-là, chaque tenant fit trois courses et renversa trois adversaires. J’ajoute que sept d’entre les assaillants étaient des chevaliers du Temple. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
-
droit
vieilli
Celui qui exploite un fonds tenu par un autre.
- Les réformes de Henry II, en affaiblissant les nobles, les avaient rapprochés de leurs tenants. Entre le manoir et le village, les conflits devenaient plus rares. — André Maurois, Histoire d’Angleterre, A. Fayard & Cie, 1937, page 158
-
Celui qui défend une personne ou soutient une opinion dans un débat.
- Cette conception, pour séduisante qu’elle puisse paraître, ne constitue pas une issue réaliste au débat opposant les tenants de l’universel et du particulier. — Jacques Delcourt, Philippe de Woot, Les défis de la globalisation : Babel ou Pentecôte...
- À l’exception d’une courte période, au début de ce siècle et dans l’entre-deux-guerres, les tenants d’un pouvoir séculier optèrent pour des idéologies supranationales, comme le panarabisme. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
-
héraldique
Élément qui tient l’écu d’une manière générale ou plus spécifiquement les personnages humains ou chimériques
- De gueules à un griffon d'argent et un lion d'or, affrontés; l'écu entouré du collier des Comtes de Lyon, timbré d'une couronne de Comte, deux anges pour tenants, qui est du Chapitre Primatial de Lyon → voir illustration « armoiries avec tenants »
- Michel retourne l’enveloppe : un cachet de cire noire la ferme, timbré d’un blason évidemment d’origine germanique, avec son cimier et ses tenants somptueux et compliqués. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
Traductions
- Italien
- sostenitore
Source : « tenant », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Participe présent de tenir. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Chose qui se tient d’une manière continue, spécialement en parlant d’un terrain.
- Il a tant d’hectares de bois, de vignes tout d’un tenant. - Il a cinq hectares de terres labourables d’un seul tenant.
- pluriel Terrains qui touchent une propriété sur ses grands côtés, contrairement aux aboutissants, qui sont les terrains qui touchent ses petits côtés.
- synonymes
- tenure, tènement
- dérivés
- les tenants et les aboutissants, tenants et aboutissants
Traductions
1 autres langues
- Champenois
- tenant
Source : « tenant », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 54
- accaparantJ, adepteJ, affriolantJ, aguichantJ, amusantJ, appuiJ, apôtreJ, attirantJ, attrayantJ, avocatJ, ayantJ, captivantJ, championJ, chevalierJ, considérantJ, contenantJ, contiguJ, continuJ, convaincantJ, correspondantJ, croyantJ, demeurantJ, dirigeantJ, discipleJ, distrayantJ, durantJ, défenseurJ, dénonciateurJ, dénonciatriceJ, dépendanceJ, détenteurJ, engageantJ, fermierJ, fidèleJ, informantJ, informatriceJ, inscrivantJ, partisanJ, partisantJ, pendantJ, portantJ, repentieJ, ressemblantJ, résidantJ, résidentJ, soutienJ, subsistantJ, supportJ, surveillantJ, survivantJ, séduisantJ, tuyauteurJ, tuyauteuseJ, écoutantJ
- antonymes 5
- aboutissantJ, adversaireJ, assaillantJ, ennemiJ, opposanteJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
tenant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : tenante · pluriel : tenants
« tenants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes tenant, tenants, tenante, tenantes
- tenant tə.nɑ̃[t] singulier masculin
- tenants tə.nɑ̃[z] pluriel masculin
- tenante tə.nɑ̃t singulier féminin
- tenantes tə.nɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Participe présent de tenir. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Qui tient.
- — La musique sarrasine des chevaliers tenants venait d’achever une de ces longues et bruyantes fanfares qui avaient si souvent troublé le silence de la nuit, […]. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- dérivés
- séance tenante
Source : « tenant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
