(se) soucier

VER:pron — épicène

/susje/

Syllabes : su.sje Orthocode : sou.cier

Fréquence

51.9 composite /M
56.7 OpenSubtitles
46.0 Frantext
27.3 LM10
15.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Causer de l’inquiétude, du souci à quelqu’un ; chagriner, préoccuper quelqu’un.
  2. 2. S’inquiéter, se mettre en peine de quelque chose ou de quelqu'un, prendre intérêt à quelque chose.
    Je n’en ai pas voulu parce qu’outre qu’il louchait abominablement ; il aurait fallu me séparer de ma fille, et, de fait, je ne m’en souciais pas.
    Apparemment Marguerite de Baraglioul redoute l’influence de son beau-frère et se soucie peu de laisser longtemps sa fille avec lui.
    En effet, le Marquisien se soucie peu de l’argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l’alcool, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d’empêcher.
  3. 3. ironique Se moquer de, n’attacher aucune importance à.
    Je me soucie bien de cet homme-là ; qu’ai-je besoin de lui ?

Étymologie

Du latin sollicitare (« remuer, agiter, importuner »). → voir solliciter

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) soucia /susja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier su.sja sou.cia
(me) souciai /susjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier su.sjɛ sou.ciai
(se) souciaient /susjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel su.sjɛ sou.ciaie°n°t°
(me) souciais /susjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier su.sjɛ sou.ciais°
(te) souciais /susjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier su.sjɛ sou.ciais°
(se) souciait /susjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier su.sjɛ sou.ciait°
(se) souciant /susjɑ̃/ participe, present su.sjɑ̃ sou.ciant°
(te) soucias /susja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier su.sja sou.cias°
(me) souciasse /susjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier su.sjas sou.ciasse°
(se) souciassent /susjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel su.sjas sou.ciasse°n°t°
(te) souciasses /susjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier su.sjas sou.ciasse°s°
(vous) souciassiez /susjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel su.sja.sje sou.cia.ssiez
(nous) souciassions /susjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel su.sja.sjɔ̃ sou.cia.ssions°
(me) soucie /susi/ indicatif, present, 1e pers., singulier su.si sou.cie°
(se) soucie /susi/ indicatif, present, 3e pers., singulier su.si sou.cie°
(te) soucie /susi/ imperatif, present, 2e pers., singulier su.si sou.cie°
(me) soucie /susi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier su.si sou.cie°
(se) soucie /susi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier su.si sou.cie°
(se) soucient /susi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel su.si sou.cie°n°t°
(se) soucient /susi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel su.si sou.cie°n°t°
(se) soucier /susje/ infinitif su.sje sou.cier
(se) souciera /susiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier su.si.ʁa sou.cie°.ra
(me) soucierai /susiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier su.si.ʁɛ sou.cie°.rai
(se) soucieraient /susiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel su.si.ʁɛ sou.cie°.raie°n°t°
(me) soucierais /susiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier su.si.ʁɛ sou.cie°.rais°
(te) soucierais /susiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier su.si.ʁɛ sou.cie°.rais°
(se) soucierait /susiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier su.si.ʁɛ sou.cie°.rait°
(te) soucieras /susiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier su.si.ʁa sou.cie°.ras°
(vous) soucierez /susiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel su.si.ʁe sou.cie°.rez
(vous) soucieriez /susiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel su.si.ʁje sou.cie°.riez
(nous) soucierions /susiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel su.si.ʁjɔ̃ sou.cie°.rions°
(nous) soucierons /susiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel su.si.ʁɔ̃ sou.cie°.rons°
(se) soucieront /susiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel su.si.ʁɔ̃ sou.cie°.ront°
(te) soucies /susi/ indicatif, present, 2e pers., singulier su.si sou.cie°s°
(te) soucies /susi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier su.si sou.cie°s°
(vous) souciez /susje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel su.sje sou.ciez
(vous) souciez /susje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel su.sje sou.ciez
(vous) souciiez /susije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel su.si.je sou.ci.iez
(vous) souciiez /susije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel su.si.je sou.ci.iez
(nous) souciions /susijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel su.si.jɔ̃ sou.ci.ions°
(nous) souciions /susijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel su.si.jɔ̃ sou.ci.ions°
(nous) soucions /susjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel su.sjɔ̃ sou.cions°
(nous) soucions /susjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel su.sjɔ̃ sou.cions°
(nous) souciâmes /susjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel su.sjam sou.ciâme°s°
(se) souciât /susja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier su.sja sou.ciât°
(vous) souciâtes /susjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel su.sjat sou.ciâte°s°
(se) soucièrent /susjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel su.sjɛʁ sou.cière°n°t°
(se) soucié /susje/ participe, passe_simple, singulier, masculin su.sje sou.cié
(se) souciée /susje/ participe, passe_simple, singulier, feminin su.sje sou.ciée°
(se) souciées /susje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin su.sje sou.ciée°s°
(se) souciés /susje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin su.sje sou.ciés°