WiKiLeXiK

satisfaisantes

lemme
forme
  • phonétique /sa.tis.fə.zɑ̃t[z]/
  • orthocode sa.tis.fai.sante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « satisfaisantes » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
satisfaisant adjectif pluriel féminin sa.tis.fə.zɑ̃t[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « satisfaisantes » est une forme

Définitions de « satisfaisant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5

féminin : satisfaisante · pluriel : satisfaisants

« satisfaisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « satisfaisant » 4 : satisfaisant, satisfaisante, satisfaisants, satisfaisantes
  • satisfaisant sa.tis.fə.zɑ̃[t] singulier masculin
  • satisfaisante sa.tis.fə.zɑ̃t singulier féminin
  • satisfaisants sa.tis.fə.zɑ̃[z] pluriel masculin
  • satisfaisantes sa.tis.fə.zɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe présent de satisfaire.

  1. Qui contente, qui satisfait.
    • Ce discours n’est guère satisfaisant.
    • Des raisons satisfaisantes.
antonymes
insatisfaisant

Traductions

Anglais
satisfactory, satisfying, gratifying, rewarding
Espagnol
satisfactorio
Italien
soddisfacente
Allemand
befriedigend
Portugais
satisfatório
Néerlandais
bevredigend
Russe
удовлетворительный (udovletvoritelʹnyj)
Espéranto
kontentiga
9 autres langues
Akkadien
𒄭 (ṭābu)
Croate
zadovoljavajući
Finnois
tyydyttävä
Gaulois
arueriatis
Ido
kontentiganta
Roumain
satisfăcător, mulțumitor
Same du Nord
dohkálaš
Tchèque
vyhovující
Ukrainien
славний

Source : « satisfaisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 51
acceptableW, accommodantJ, accordantJ, accueillantJ, admissibleJW, adéquatJ, agréableJ, aimableJ, aiséJ, arrangeantJ, attrayantJ, bienJW, bienveillantJ, bonJW, clémentJ, commodeJ, conciliantJ, condescendantJ, consciencieuxJ, convenableJ, correctJ, coulantJ, débonnaireJ, engageantJ, facileJ, faibleJ, favorableJ, finW, honnêteJ, honorableJ, indulgentJ, insatisfaisantW, louableJ, maniableJ, médiocreJ, passableJ, plaisantJ, pliantJ, potableJ, rassasiantJ, recevableJ, répondantJ, seyantJ, sociableJ, sortableJ, soupleJ, suffisantJ, séduisantJ, tolérantJ, traitableJ, vivableJ
antonymes 17
acariâtreJ, batailleurJ, cassantJ, contentieuxJ, difficileJ, difficultueuxJ, déplorableJ, exigeantJ, inflexibleJ, intraitableJ, inébranlableJ, mauvaisJ, pointilleuxJ, rigideJ, susceptibleJ, sévèreJ, tranchantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.