VER — épicène
/ʁefʁene/
Syllabes : ʁe.fʁe.ne
Orthocode : ré.fré.ner
Fréquence
1.1
composite /M
1.4
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.9
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Variante de refréner.
Étymologie
Du latin refrenare, de même sens.
Synonymes
réprimer VER
stopper VER
tempérer VER
éteindre VER:pron
étouffer VER:pron
ravaler VER
contraindre VER:pron
lutter VER
rentrer VER
retenir VER:pron
freiner VER:pron
refouler VER:pron
juguler VER
arrêter VER:pron
enrayer VER
brider VER
modérer VER
atteler VER:pron
endiguer VER
contenir VER:pron
refréner VER
ralentir VER:pron
gouverner VER
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réfrène | /ʁefʁɛn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène° |
| réfrène | /ʁefʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène° |
| réfrène | /ʁefʁɛn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène° |
| réfrène | /ʁefʁɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène° |
| réfrène | /ʁefʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène° |
| réfrènent | /ʁefʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁɛn | ré.frène°n°t° |
| réfrènent | /ʁefʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁɛn | ré.frène°n°t° |
| réfrènera | /ʁefʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁa | ré.frè.ne.ra |
| réfrènerai | /ʁefʁɛnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɛ | ré.frè.ne.rai |
| réfrèneraient | /ʁefʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɛ | ré.frè.ne.raie°n°t° |
| réfrènerais | /ʁefʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɛ | ré.frè.ne.rais° |
| réfrènerais | /ʁefʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɛ | ré.frè.ne.rais° |
| réfrènerait | /ʁefʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɛ | ré.frè.ne.rait° |
| réfrèneras | /ʁefʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.fʁɛ.nə.ʁa | ré.frè.ne.ras° |
| réfrènerez | /ʁefʁɛnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁe | ré.frè.ne.rez |
| réfrèneriez | /ʁefʁɛnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁje | ré.frè.ne.riez |
| réfrènerions | /ʁefʁɛnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁjɔ̃ | ré.frè.ne.rions° |
| réfrènerons | /ʁefʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɔ̃ | ré.frè.ne.rons° |
| réfrèneront | /ʁefʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁɛ.nə.ʁɔ̃ | ré.frè.ne.ront° |
| réfrènes | /ʁefʁɛn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène°s° |
| réfrènes | /ʁefʁɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.fʁɛn | ré.frène°s° |
| réfréna | /ʁefʁena/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.fʁe.na | ré.fré.na |
| réfrénai | /ʁefʁenɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.fʁe.nɛ | ré.fré.nai |
| réfrénaient | /ʁefʁenɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nɛ | ré.fré.naie°n°t° |
| réfrénais | /ʁefʁenɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.fʁe.nɛ | ré.fré.nais° |
| réfrénais | /ʁefʁenɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.fʁe.nɛ | ré.fré.nais° |
| réfrénait | /ʁefʁenɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.fʁe.nɛ | ré.fré.nait° |
| réfrénant | /ʁefʁenɑ̃/ | participe, present | ʁe.fʁe.nɑ̃ | ré.fré.nant° |
| réfrénas | /ʁefʁena/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.fʁe.na | ré.fré.nas° |
| réfrénasse | /ʁefʁenas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.fʁe.nas | ré.fré.nasse° |
| réfrénassent | /ʁefʁenas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nas | ré.fré.nasse°n°t° |
| réfrénasses | /ʁefʁenas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.fʁe.nas | ré.fré.nasse°s° |
| réfrénassiez | /ʁefʁenasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.na.sje | ré.fré.na.ssiez |
| réfrénassions | /ʁefʁenasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.na.sjɔ̃ | ré.fré.na.ssions° |
| réfréner | /ʁefʁene/ | infinitif | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.ner |
| réfrénerait | /ʁefʁenʁɛ/ | infinitif | ʁe.fʁe.nʁɛ | ré.fré.ne°rait° |
| réfrénerons | /ʁefʁenʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nʁɔ̃ | ré.fré.ne°rons° |
| réfrénez | /ʁefʁene/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.nez |
| réfrénez | /ʁefʁene/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.nez |
| réfréniez | /ʁefʁenje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nje | ré.fré.niez |
| réfréniez | /ʁefʁenje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nje | ré.fré.niez |
| réfrénions | /ʁefʁenjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.njɔ̃ | ré.fré.nions° |
| réfrénions | /ʁefʁenjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.njɔ̃ | ré.fré.nions° |
| réfrénons | /ʁefʁenɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nɔ̃ | ré.fré.nons° |
| réfrénons | /ʁefʁenɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nɔ̃ | ré.fré.nons° |
| réfrénâmes | /ʁefʁenam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nam | ré.fré.nâme°s° |
| réfrénât | /ʁefʁena/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.fʁe.na | ré.fré.nât° |
| réfrénâtes | /ʁefʁenat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nat | ré.fré.nâte°s° |
| réfrénèrent | /ʁefʁenɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.fʁe.nɛʁ | ré.fré.nère°n°t° |
| réfréné | /ʁefʁene/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.né |
| réfrénée | /ʁefʁene/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.née° |
| réfrénées | /ʁefʁene/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.née°s° |
| réfrénés | /ʁefʁene/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.fʁe.ne | ré.fré.nés° |