WiKiLeXiK

ratiboisés

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.ti.bwa.ze[z]/
  • orthocode ra.ti.boi.sés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ratiboisés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ratiboiser verbe passé participe pluriel masculin ʁa.ti.bwa.ze[z]
ratiboisé adjectif pluriel masculin ʁa.ti.bwa.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ratiboisés » est une forme

Définitions de « ratiboiser » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« ratiboisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « ratiboiser » 40 : ratiboiser, ratiboisé, ratiboise, ratiboisés, ratiboisées, ratiboisent…
  • ratiboiser ʁa.ti.bwa.ze infinitif
  • ratiboisé ʁa.ti.bwa.ze passé participe singulier masculin
  • ratiboise ʁa.ti.bwaz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ratiboisés ʁa.ti.bwa.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • ratiboisées ʁa.ti.bwa.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • ratiboisent ʁa.ti.bwaz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ratiboisée ʁa.ti.bwa.ze passé participe singulier féminin
  • ratiboisera ʁa.ti.bwa.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ratiboisaient ʁa.ti.bwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ratiboisait ʁa.ti.bwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ratiboisa ʁa.ti.bwa.za indicatif passé 3e personne singulier
  • ratiboisai ʁa.ti.bwa.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • ratiboisais ʁa.ti.bwa.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ratiboisant ʁa.ti.bwa.zɑ̃[t] présent participe
  • ratiboisas ʁa.ti.bwa.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ratiboisasse ʁa.ti.bwa.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ratiboisassent ʁa.ti.bwa.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ratiboisasses ʁa.ti.bwa.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ratiboisassiez ʁa.ti.bwa.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ratiboisassions ʁa.ti.bwa.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ratiboiserai ʁa.ti.bwa.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ratiboiseraient ʁa.ti.bwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ratiboiserais ʁa.ti.bwa.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ratiboiserait ʁa.ti.bwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ratiboiseras ʁa.ti.bwa.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ratiboiserez ʁa.ti.bwa.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ratiboiseriez ʁa.ti.bwa.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ratiboiserions ʁa.ti.bwa.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ratiboiserons ʁa.ti.bwa.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ratiboiseront ʁa.ti.bwa.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ratiboises ʁa.ti.bwaz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ratiboisez ʁa.ti.bwa.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ratiboisiez ʁa.ti.bwa.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ratiboisions ʁa.ti.bwa.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ratiboisons ʁa.ti.bwa.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ratiboisâmes ʁa.ti.bwa.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ratiboisât ʁa.ti.bwa.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ratiboisâtes ʁa.ti.bwa.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ratiboisè ʁa.ti.bwa.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ratiboisèrent ʁa.ti.bwa.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « ratiboiser »

verbe · transitif

Étymologie. De ratisser et de l’ancien français dialectal emboiser (« tromper »).

  1. populaire Prendre à quelqu’un ; escroquer.
    • Si le patron du chalutier avait rapporté, mettons, cent kilos de poisson, on lui en ratiboisait trente, on lui en réglait soixante-dix. — Michèle Perrein, Les Cotonniers de Bassalane, éd. Grasset, 1984
  2. Ruiner ; liquider.
    • Les deux vrais faux génies ricanèrent. Oh, pas longtemps ! Les deux vrais faux jumeaux les ratiboisèrent sur-le-champ. — Denis Guedj, Le Théorème du perroquet, Le Seuil, 2013
    • Mais l’avance des Russes ne fait pas du tout rigoler Isabelle, elle sait bien que quand ils seront ici, ils ratiboiseront d’abord les palaces et après, tous les pleins aux as qui marinent dedans. » — Clarisse Francillon, Quatre ans: roman, Abbaye du livre, 1957, p. 225
    • Voilà, c’est fini. Les cavaliers de l’Apocalypse s’en sont donné à cœur joie. En s’entre-tuant, les « tontons flingueurs » de la droite française ont rempli leur sombre office, jusqu’à ratiboiser leur propre famille. — Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020,...
  3. Couper à ras.
    • Il avait les cheveux coupés à ras comme à l'armée quand on vous ratiboisait tout, et on avait laissé un duvet plus sombre sur le sommet de son crâne. — Atticus Lish, Parmi les loups et les bandits, traduit de l'américain par Céline Leroy,...
    • Habité par le seul souci, je le répète, de ratiboiser, sur votre nuque, le moindre poil qui dépasse. — Georges Haldas, Chute de l’Étoile absinthe, 2002
  4. Terminer, vider, liquider.
    • Je ratiboisai mon assiette. Cette entrée ne calma pas ma faim. — Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008
synonymes
tondre

Traductions

Allemand
entwenden, klauen, mausen, mopsen, rauben, stibitzen, ruinieren, kaputtmachen, kahlscheren
1 autres langues
Croate
prevariti, upropastiti, ošišati do golog

Source : « ratiboiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
abattreJ, accaparerJ, appauvrirJ, approprierJ, barboterJ, bousillerJ, brouterJ, broyerJ, chiperJ, coulerJ, craquerJ, démolirJ, détruireJ, dévasterJ, embarquerJ, emporterJ, exproprierJ, faucherJ, massacrerJ, piquerJ, plumerJ, prendreJ, raflerJ, raserJ, ratisserJ, ravirJ, ruinerJ, saccagerJ, tuerJ, volerJ, écroulerJ, éplucherJ
dérivés 1
ratiboisageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« ratiboisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : ratiboisée · pluriel : ratiboisés

« ratiboisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ratiboisé » 4 : ratiboisé, ratiboisés, ratiboisées, ratiboisée
  • ratiboisé ʁa.ti.bwa.ze singulier masculin
  • ratiboisés ʁa.ti.bwa.ze[z] pluriel masculin
  • ratiboisées ʁa.ti.bwa.ze[z] pluriel féminin
  • ratiboisée ʁa.ti.bwa.ze singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.