WiKiLeXiK

radasses

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.das[z]/
  • orthocode ra.dasse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « radasses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radasse nom commun pluriel féminin ʁa.das[z]
rader verbe subjonctif imparfait 2e personne singulier ʁa.das[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « radasses » est une forme

Définitions de « radasse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : radasses

« radasses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « radasse » 2 : radasse, radasses
  • radasse ʁa.das singulier féminin
  • radasses ʁa.das[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De rade au sens de trottoir. référence nécessaire (résoudre le problème) De l’occitan radassa, « balai fait avec de vieux cordages, dont on se sert pour nettoyer le pont d’un vaisseau » ^([TDF, Mistral]). Personne qui traîne, puis sens de prostituée. référence nécessaire (résoudre le problème) Vieux filet tout déchiré servant à ramasser tout ce qui traîne au fond des mers.

  1. argot Prostituée de bas étage.
    • Simon voyait pas tous ces morlamois : il trouvait que la fille ressemblait à sa mère parce que sa mère avait été une fière radasse avec des lolos comacks en pis, l’œil bovin, la vue courte. — A. D. G., Notre frère qui êtes odieux…, Gallimard, Série noire, 1974
    • J’avais couché avec beaucoup de radasses et je n’avais plus songé au mariage. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 137
  2. vulgaire Insulte méprisante sans signification précise, pour une femme.
    • Balancez-leur les radasses et qu’ils s’en aillent au diable ! — Alexandre Astier, Kaamelott, Livre III, épisode Le Fléau de Dieu II
  3. péjoratif information à préciser ou à vérifier Radine.

Source : « radasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 61
allumeuseJ, amazoneJ, arpenteuseJ, bagasseJ, bordelleJ, bordilleJ, cahbaJ, catinJ, cavetteJ, chabraqueJ, charmoutaJ, cocotteJ, courtisaneJ, crevetteJ, croqueuseJ, créatureJ, demi-mondaineJ, entôleuseJ, follieuseJ, frangineJ, gagneuseJ, gigoletteJ, gonzesseJ, gougeJ, gourgandineJ, grogueuseJ, grueJ, gueuseJ, horizontaleJ, hétaïreJ, kehJ, leveuseJ, loretteJ, loudièreJ, lutainpèmeJ, macrelleJ, michetonneuseJ, morueJ, moukèreJ, ménesseJ, mérétriceJ, nuiteuseJ, poufiasseJ, pouleJ, poulicheJ, professionnelleJ, prostiputeJ, putainJ, puteJ, péripatéticienneJ, racoleuseJ, radeuseJ, rempardeuseJ, rempardièreJ, ribaudeJ, rôdeuseJ, tapinJ, tchoinJ, trimardeuseJ, turbineuseJ … (1 autres)
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prostituéeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « rader » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« radasses » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 2e personne singulier.

Formes de « rader » 40 : rade, rades, radasse, radions, radasses, radiez…
  • rade ʁad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rades ʁad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • radasse ʁa.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • radions ʁa.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • radasses ʁa.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • radiez ʁa.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rader ʁa.de infinitif
  • rada ʁa.da indicatif passé 3e personne singulier
  • radons ʁa.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • radai ʁa.de indicatif passé 1re personne singulier
  • radaient ʁa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • radais ʁa.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • radait ʁa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • radant ʁa.dɑ̃[t] présent participe
  • radas ʁa.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • radassent ʁa.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • radassiez ʁa.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • radassions ʁa.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • radent ʁad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • radera ʁa.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • raderai ʁa.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • raderaient ʁa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • raderais ʁa.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • raderait ʁa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • raderas ʁa.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • raderez ʁa.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • raderiez ʁa.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • raderions ʁa.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • raderons ʁa.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • raderont ʁa.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • radez ʁa.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • radâmes ʁa.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • radât ʁa.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • radâtes ʁa.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • radè ʁa.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • radèrent ʁa.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • radé ʁa.de passé participe singulier masculin
  • radée ʁa.de passé participe singulier féminin
  • radées ʁa.de[z] passé participe pluriel féminin
  • radés ʁa.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rader »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Dénominal de radoire.

  1. commercemétrologie désuet Passer une radoire sur la surface d’une mesure pleine à ras bord de grains, de sel, etc. pour en obtenir la mesure exacte.
    • … Pour mesurer et rader tout le Sel qui sera vendu et distribué ; ceux desdits Porteurs, à pareille somme de huit deniers pour minot, & autres mesures à l’équipolant … — Louis XIII, Édict du Roy, portant réglement des droicts que doivent prendre les...
  2. désuet Extrêmement rare Séparer en deux à l’aide d’un ciseau une bande de pierre ou une tranche de marbre à partir d’entailles faites sur ses faces opposées.
dérivés
radeur

Traductions

1 autres langues
Croate
razdvojiti

Source : « rader », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Dérivé de rade, avec le suffixe -er.

  1. marine désuet Faire entrer un navire dans une rade afin d’y mouiller.
    • A moitié chemin de Cherbourg au Cap de la Hague, il y a une grande Ance nommée la Poste d'Omont-Ville, où un Navire peut rader & y être à l’abri presque de tous les vents ; car il y a des rochers vers l’eau sur lesquels on s’amare, & on porte les ancres du côté de la terre. — René Bougard, Le petit flambeau de la mer, P.-J.-D.-G. Faure, 1763, page 19
antonymes
dérader

Traductions

1 autres langues
Croate
uploviti u sidrište

Source : « rader », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
radeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.