cavette

NOM — féminin

/kavɛt/

Syllabes : ka.vɛt Orthocode : ca.vette°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Compartiment à portes dans un fourneau.
    A l’intérieur, un gros fourneau en catelles, muni d’une petite «cavette», dégage une douce chaleur qui l’encourage à enlever son lourd manteau.
  2. 2. argot Femme ou jeune fille n’appartenant pas au milieu des truands et de la prostitution.
    « La cavette est de toute beauté ! » pense-t-il furtivement, vite détourné de sa composante marloupine permanente par la détresse réelle d’Irène, gisante dans son grand paddock Majorelle, enrobée d’un très choucard déshabillé de dentelle à trous-trous et ruché, qui la fait semblable à un bonbon d’un grand confiseur.
    Y avait une chose qu’elles pouvaient pas supporter : c’était s’entendre appeler « cavette ». L’insulte suprême, l’humiliation à son comble. Une cavette, c’est une madame-tout-le-monde et les vaillantes sont trop différentes pour supporter ça. … Même la femme toubib qu’avait tourné fille de joie refusait de penser à son ancien métier. Une médecin, c’est encore une cavette.
    - Mais m’est avis qu’c’était pas tant pour la gaudriole... mais pour quoi ? Ça, j’sais pas. Mais si faut choisir, j’dirais qu’c’était plutôt une cavette. - Une cavette ? - Ah oui ! Vous y connaissez pas grand-chose à c’que j’vois ! Forcément, dans vot’monde, on les paye pas, les greluches, 'pas ?

Étymologie

De l'italien cavetto (« petit creux »), diminutif de l'adjectif cavo («creux»).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cavette /kavɛt/ commun, feminin, singulier ka.vɛt ca.vette°
cavettes /kavɛt/ commun, feminin, pluriel ka.vɛt ca.vette°s°