Adjectif — féminin
/aʁpɑ̃tøz/
Syllabes : aʁ.pɑ̃.tøz
Orthocode : ar.pen.teuse°
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| arpenteuse |
/aʁpɑ̃tøz/ |
qualificatif, feminin, singulier |
aʁ.pɑ̃.tøz |
ar.pen.teuse° |
| arpenteuses |
/aʁpɑ̃tøz/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
aʁ.pɑ̃.tøz |
ar.pen.teuse°s° |
NOM — féminin
/aʁpɑ̃tøz/
Syllabes : aʁ.pɑ̃.tøz
Orthocode : ar.pen.teuse°
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sorte de longue chenille qui semble mesurer l’espace qu’elle parcourt.
L’arpenteuse de la pruche n’est pas une maladie, mais un insecte indigène au Québec, rappelle Patrick Harvey, coordonnateur des relations de presse au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs.
-
2.
Celle qui arpente, qui mesure les terres.
Ma mère n’a jamais voulu que je devienne arpenteuse, confie-t-elle, car avant ni après moi, jusqu’à présent, aucune autre femme n’a exercé ce métier.
« Alors l’objectif est de faire de l’investigation et de l’observation sur place. On mesure, on note, on atteste ce qu’on voit et on analyse », précise Chantal Arguin, arpenteuse-géomètre et présidente de l’entreprise Arguin et associés, arpenteurs-géomètres.
-
3.
péjoratif
sexualité
Prostituée.
Étymologie
Dérivé de arpentant, avec le suffixe -euse.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| arpenteuse |
/aʁpɑ̃tøz/ |
commun, feminin, singulier |
aʁ.pɑ̃.tøz |
ar.pen.teuse° |
| arpenteuses |
/aʁpɑ̃tøz/ |
commun, feminin, pluriel |
aʁ.pɑ̃.tøz |
ar.pen.teuse°s° |