prêtre

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/pʁɛtʁ/

Syllabes : pʁɛtʁ Orthocode : prêtre°

Fréquence

44.4 composite /M
49.7 OpenSubtitles
44.0 Frantext
26.5 LM10
32.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Celui qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux.
    Quand un prêtre dit : "Adorez Dieu, soyez juste, indulgent, compatissant", c'est alors un très bon médecin. Quand il dit : "Croyez-moi, ou vous serez brûlé", c'est un assassin.
    Nouer des relations amicales dans une paroisse d’expatriés qui perd et accueille constamment de nouveaux membres suppose de surmonter une barrière culturelle autant que linguistique, difficulté dont les autorités anglophones de la cathédrale ne semblent pas toujours conscientes : l’évêque, la prêtre assistante et le membre du conseil paroissial extérieur à Lambda que j’ai rencontrés ont tous souligné la très bonne intégration des membres du groupe dans la paroisse, notamment des francophones.
    On ouvrit la séance par un sacrifice à Cérès. Des prêtres immolèrent un jeune cochon, et de son sang purifièrent l'enceinte.
  2. 2. christianisme Celui qui, dans l’Église catholique romaine ou dans l’Église vieille--catholique, a reçu l’ordre du sacerdoce, en vertu duquel il a le pouvoir de dire la messe et d’administrer les sacrements.
    Elle ne suivait aucune pratique religieuse. Pour elle, un prêtre était un fonctionnaire public dont l'utilité lui paraissait contestable.
    Sur l'autel, et au-dessous du portrait, était le coffret qui renfermait les ferrets de diamants. Le duc s'approcha de l'autel, s'agenouilla comme eût pu faire un prêtre devant le Christ; puis il ouvrit le coffret.
    Les farouches Vendéens, excités par la voix de leurs prêtres, par les discours des ministres du Dieu de miséricorde, égorgeaient, brûlaient vifs, enterraient vivants les républicains qui tombaient entre leurs mains.
  3. 3. l’antiquité Ministre qui était consacré au service du tabernacle du temple, dans la loi juive.
    Le grand prêtre de la loi.
  4. 4. ichtyologie Espèce de petit poisson osseux, une athérine de l'Atlantique et de Méditerranée, de nom scientifique Atherina presbyter.
  5. 5. ichtyologie Nom vernaculaire attribué également à d’autres athérines : joël (Atherina boyeri), sauclet (Atherina hepsetus).

Étymologie

De l’ancien français prestre, issu du latin presbyter, lui-même issu du grec ancien πρεσβύτερος, presbúteros (« ancien »).

Proverbes et locutions

  • chaque prêtre loue ses reliques
  • il faut que le prêtre vive de l’autel

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
prêtre /pʁɛtʁ/ commun, masculin, singulier pʁɛtʁ prêtre°
prêtres /pʁɛtʁ/ commun, masculin, pluriel pʁɛtʁ prêtre°s°
prêtre /pʁɛtʁ/ propre pʁɛtʁ prêtre°

NOM PROPRE:patr

/pʁɛtʁ/

Syllabes : pʁɛtʁ Orthocode : prêtre°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
prêtre /pʁɛtʁ/ propre pʁɛtʁ prêtre°

Entités liées (78)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Église du Prêtre Félix et Baptistère de Kélibia Lié Meuble 2 1.3
Vingtaine de Haut du Mont Au Prêtre Nom de famille Lieu 4 0.2
Vingtaine de Bas du Mont Au Prêtre Nom de famille Lieu 4 0.0
Un Prêtre À Marier Lié Oeuvre 5 0.3
Un Prêtre en 1839 Lié Oeuvre 7 1.3
Un Prêtre Marié Lié Oeuvre 1 6.2
Un Garçon et Un Prêtre Nom de famille Oeuvre 5 1.2
Trou du Prêtre Nom de famille Concept 13 1.2
Tour Bois-le-prêtre Nom de famille Bâtiment 4 5.9
Timothée le Prêtre de Constantinople Lié Personne 4 0.7
Stèle du Prêtre Nom de famille Monument 3 0.0
Statuette du Prêtre de Cadix Lié Oeuvre 7 0.2
Royaume du Prêtre Jean Lié Personnage_fictif 45 39.6
Roi-prêtre de Mohenjo-daro Lié Art 10 0.4
Rivière du Prêtre Nom de famille Rivière 5 0.0
René Prêtre Nom de famille Personne 3 11.6
Père et Prêtre Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Prêtre du Ka Prénom Profession 1 0.0
Prêtre Romain Prénom Profession 4 15.2
Prêtre Ritualiste Prénom Profession 1 0.1
Prêtre Provincial Prénom Profession 1 0.1
Prêtre Ouvrier Prénom Profession 11 22.0
Prêtre Orthodoxe Prénom Profession 6 29.1
Prêtre Obituaire Prénom Profession 1 1.0
Prêtre Municipal Prénom Profession 1 0.0
Prêtre Latin Prénom Profession 1 0.3
Prêtre Catholique de Rite Romain Prénom Profession 7 0.0
Prêtre Catholique Prénom Profession 17 150.6
Prêtre Assistant Prénom Profession 5 0.0
Prêtre Anglican Prénom Profession 6 14.4
Prêtre Homonyme Profession 140 57.5
Prêtre Homonyme Oeuvre 21 7.9
Privilège Prêtre-pénitent Lié Concept 2 0.8
Pont du Prêtre Nom de famille Bâtiment 3 0.0
Pectoral du Grand Prêtre Nom de famille Vêtement 17 4.8
Oblates de Jésus Prêtre (mexique) Lié Organisation 3 0.6
Oblates de Jésus Prêtre Nom de famille Organisation 4 0.0
Marcel-georges Prêtre Nom de famille Personne 1 1.7
Maison de Prêtre de Locmiquel Lié Bâtiment 1 0.1
Maison de Prêtre de Chanticoq Lié Bâtiment 1 0.1
Léon Morin, Prêtre Nom de famille Oeuvre 23 44.7
Léon Morin, Prêtre Nom de famille Oeuvre 3 11.6
Lettre du Prêtre Jean Lié Oeuvre 4 0.0
Le Prêtre et la Jeune Fille Lié Oeuvre 5 0.0
Le Prêtre et la Jeune Fille Lié Oeuvre 5 0.0
Le Prêtre Fougueux Lié Oeuvre 15 0.1
Le Prêtre Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Le Privilège du Prêtre Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Le Grand Prêtre Corésus Se Sacrifie Pour Sauver Callirhoé Lié Oeuvre 5 1.0
Le Christ Devant le Grand Prêtre Nom de famille Oeuvre 11 0.0