WiKiLeXiK

eubage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ø.baʒ/
  • orthocode eu.bage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « eubage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
eubage nom commun singulier masculin ø.baʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « eubage » nom commun · masculin

pluriel : eubages

Formes de « eubage » 2 : eubage, eubages
  • eubage ø.baʒ singulier masculin
  • eubages ø.baʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Eubages ou Euhages, issu lui-même du gaulois.

  1. religion antiquité Chez les Gaulois, prêtre dʼune classe intermédiaire entre celle des druides et celle des bardes, et qui s’occupait principalement d’astronomie, de sciences naturelles et de divination.
    • Tous mes calculs étaient justes, compagnon ! Et toi Gilbert, tu es désigné par le Ciel pour être mon eubage ! — Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 51
    • Les bardes célébraient les grandes actions dans des chants héroïques, où se mariaient les doux accords de la lyre ; les eubages interrogeaient, commentaient les sublimes secrets de la nature. — Aimé Bocquet, Hannibal chez les Allobroges: 218 avant Jésus-Christ: La grande...
    • On appelait ces druides qui se chargent de notre éducation des druides eubages, et notre druide était le plus eubage de tous. — René Goscinny et Albert Uderzo, Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide...
    • 2 autres exemples
      • La troisième classe de prêtres était les ovates ou eubages, fidèles dépositaires des rites sacrés et des cérémonies religieuses ; cette dernière classe exerçait aussi l'art divinatoire, et remplissait ainsi le même office que les augures et les aruspices de Rome. — Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de...
      • Ensuite un eubage vêtu de blanc monta sur le chêne, et coupa le gui avec la faucille d'or de la druidesse … — François-René de Chateaubriand, Les Martyrs, 1810

Traductions

Breton
oviz

Source : « eubage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
druideJ, ovateJ, prêtreJ, saronideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.