mufti

NOM — masculin

/mufti/

Syllabes : muf.ti Orthocode : muf.ti

Fréquence

0.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.4 Frantext
1.2 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’islam Interprète de la loi musulmane.
    La charge de cadis lesker est mise chez les Turcs au rang des dignités ecclésiastiques. […] Le cadis lesker est regardé comme le lieutenant du mufti.
    Lorsqu’il s’agit de délibérations importantes, ils [les vizirs] sont admis dans le conseil du cabinet avec le grand-vizir, le mufti & les cadileskers. Ce sont eux qui écrivent ordinairement le nom du grand-seigneur au haut de ses ordonnances, & le sultan pour les autoriser, fait apposer son sceau au-dessous de son nom.
    La réponse du mufti doit commencer par la formule liminaire religieuse courante, la basmala, suivie d’une formule d’action de grâces. S’il s’agit d’une fatwa demandée par le Prince, le mufti ajoutera à la basmala une prière attirant les grâces du ciel sur le consultant.

Étymologie

Par l’intermédiaire du turc ottoman مفتی, muftî, de l’arabe مفتي, muftî (« interprète »), participe de aftā « donner une consultation, répondre sur une question de droit » → voir fatwa qui lui est apparenté.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mufti /mufti/ commun, masculin, singulier muf.ti muf.ti
muftis /mufti/ commun, masculin, pluriel muf.ti muf.tis°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Assassinat du Mufti Bendali Lié Événement 1 2.0
Grand Mufti D'arabie Saoudite Lié Profession 14 5.7
Mehbooba Mufti Nom de famille Personne 25 0.4
Mosquée Mufti-jami Lié Bâtiment 14 0.0
Mufti Homonyme Profession 67 54.0
Mufti Suprême du Kazakhstan Prénom Profession 3 0.0
Mufti de la République Prénom Profession 4 5.0
Sa'id Mufti Nom de famille Personne 11 0.1
Uxi Mufti Nom de famille Personne 1 0.3