(se) promener

VER:pron — épicène

/pʁɔmne/

Syllabes : pʁɔm.ne Orthocode : prome°.ner

Fréquence

101.6 composite /M
71.5 OpenSubtitles
154.4 Frantext
37.9 LM10
29.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre, soit pour l’amuser, soit pour qu’il prenne de l’exercice.
    Promener un enfant, un vieillard, un malade.
    Promener des étrangers par la ville, dans la ville, La leur faire parcourir, la leur faire voir.
    Promener un cheval, le faire marcher doucement, soit en le tenant par la bride, soit en le montant.
  2. 2. Faire une promenade.
  3. 3. vieilli Se promener, faire une promenade.
    Général, nous allons promener…
  4. 4. figuré Faire aller ; porter de côté et d’autre.
    Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau.
    Je commande un pastis, et je promène mon œil dans la salle. Rien que de très ordinaire : au bout du comptoir, un client quelconque joue au 421 avec une brune au décolleté vertigineux.
    Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.
  5. 5. familier Abuser, lasser par des délais, par des promesses vaines, mener en bateau.
    Promener quelqu’un.
    Au lieu de me payer ce qu’il me doit, voilà six mois qu’il me promène.

Étymologie

Réfection savante avec le préfixe pro-, de l’ancien français pourmener (« mener, faire aller en différents endroits »), formé à partir de pour- et de mener.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) promena /pʁɔməna/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pʁɔ.mə.na pro.me.na
(me) promenai /pʁɔmənɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pʁɔ.mə.nɛ pro.me.nai
(se) promenaient /pʁɔmənɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁɔ.mə.nɛ pro.me.naie°n°t°
(me) promenais /pʁɔmənɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pʁɔ.mə.nɛ pro.me.nais°
(te) promenais /pʁɔmənɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pʁɔ.mə.nɛ pro.me.nais°
(se) promenait /pʁɔmənɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pʁɔ.mə.nɛ pro.me.nait°
(se) promenant /pʁɔmənɑ̃/ participe, present pʁɔ.mə.nɑ̃ pro.me.nant°
(te) promenas /pʁɔməna/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pʁɔ.mə.na pro.me.nas°
(me) promenasse /pʁɔmənas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pʁɔ.mə.nas pro.me.nasse°
(se) promenassent /pʁɔmənas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁɔ.mə.nas pro.me.nasse°n°t°
(te) promenasses /pʁɔmənas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pʁɔ.mə.nas pro.me.nasse°s°
(vous) promenassiez /pʁɔmənasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.na.sje pro.me.na.ssiez
(nous) promenassions /pʁɔmənasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.na.sjɔ̃ pro.me.na.ssions°
(se) promener /pʁɔmne/ infinitif pʁɔm.ne prome°.ner
(vous) promenez /pʁɔməne/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.ne pro.me.nez
(vous) promenez /pʁɔməne/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.ne pro.me.nez
(vous) promeniez /pʁɔmənje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.nje pro.me.niez
(vous) promeniez /pʁɔmənje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.nje pro.me.niez
(nous) promenions /pʁɔmənjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.njɔ̃ pro.me.nions°
(nous) promenions /pʁɔmənjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.njɔ̃ pro.me.nions°
(nous) promenons /pʁɔmənɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.nɔ̃ pro.me.nons°
(nous) promenons /pʁɔmənɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.nɔ̃ pro.me.nons°
(nous) promenâmes /pʁɔmənam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pʁɔ.mə.nam pro.me.nâme°s°
(se) promenât /pʁɔməna/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pʁɔ.mə.na pro.me.nât°
(vous) promenâtes /pʁɔmənat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pʁɔ.mə.nat pro.me.nâte°s°
(se) promenèrent /pʁɔmənɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pʁɔ.mə.nɛʁ pro.me.nère°n°t°
(se) promené /pʁɔməne/ participe, passe_simple, singulier, masculin pʁɔ.mə.ne pro.me.né
(se) promenée /pʁɔməne/ participe, passe_simple, singulier, feminin pʁɔ.mə.ne pro.me.née°
(se) promenées /pʁɔməne/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pʁɔ.mə.ne pro.me.née°s°
(se) promenés /pʁɔməne/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pʁɔ.mə.ne pro.me.nés°
(me) promène /pʁomɛn/ indicatif, present, 1e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°
(se) promène /pʁomɛn/ indicatif, present, 3e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°
(te) promène /pʁomɛn/ imperatif, present, 2e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°
(me) promène /pʁomɛn/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°
(se) promène /pʁomɛn/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°
(se) promènent /pʁomɛn/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pʁo.mɛn pro.mène°n°t°
(se) promènent /pʁomɛn/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pʁo.mɛn pro.mène°n°t°
(se) promènera /pʁomɛnəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁa pro.mè.ne.ra
(me) promènerai /pʁomɛnəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁɛ pro.mè.ne.rai
(se) promèneraient /pʁomɛnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁɛ pro.mè.ne.raie°n°t°
(me) promènerais /pʁomɛnəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁɛ pro.mè.ne.rais°
(te) promènerais /pʁomɛnəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁɛ pro.mè.ne.rais°
(se) promènerait /pʁomɛnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁɛ pro.mè.ne.rait°
(te) promèneras /pʁomɛnəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pʁo.mɛ.nə.ʁa pro.mè.ne.ras°
(vous) promènerez /pʁomɛnəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁe pro.mè.ne.rez
(vous) promèneriez /pʁomɛnəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁje pro.mè.ne.riez
(nous) promènerions /pʁomɛnəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁjɔ̃ pro.mè.ne.rions°
(nous) promènerons /pʁomɛnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁɔ̃ pro.mè.ne.rons°
(se) promèneront /pʁomɛnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pʁo.mɛ.nə.ʁɔ̃ pro.mè.ne.ront°
(te) promènes /pʁomɛn/ indicatif, present, 2e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°s°
(te) promènes /pʁomɛn/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pʁo.mɛn pro.mène°s°