VER — épicène
/pʁolɔ̃ʒe/
Syllabes : pʁo.lɔ̃.ʒe
Orthocode : pro.lon.ger
Fréquence
36.0
composite /M
9.9
OpenSubtitles
56.4
Frantext
70.4
LM10
63.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire durer plus longtemps.
Prolonger le terme d’un paiement.Le son se prolonge dans les profondeurs de cette caverne.J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule.
-
2.
Remettre à un temps plus éloigné ; différer.
Frappe, sans prolonger mon trépas d'un moment, Et que mon dernier mot soit un commandement.
-
3.
Étendre, rendre plus long en étendue.
Une théorie de grands ice-bergs, vraisemblablement échoués, prolongeaient le cap que nous devions doubler.Prolonger une ligne.Prolonger une avenue, une galerie.
-
4.
Longer, en se portant parallèlement et fort près.
Prolonger un vaisseau.
Étymologie
En latin prolongare ; équivalent dudérivé de longer, avec le préfixe pro-.
Synonymes
proroger VER
rallonger VER:pron
rallongir VER
reconduire VER
retarder VER
temporiser VER
étendre VER:pron
éterniser VER:pron
continuer VER
entretenir VER:pron
actualiser VER
maintenir VER:pron
poursuivre VER:pron
longer VER:pron
augmenter VER
perpétuer VER:pron
accroître VER:pron
pousser VER:pron
allonger VER:pron
faire NOM
développer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| prolonge | /pʁolɔ̃ʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longe |
| prolonge | /pʁolɔ̃ʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longe |
| prolonge | /pʁolɔ̃ʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longe |
| prolonge | /pʁolɔ̃ʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longe |
| prolonge | /pʁolɔ̃ʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longe |
| prolongea | /pʁolɔ̃ʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒa | pro.lon.gea |
| prolongeai | /pʁolɔ̃ʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒɛ | pro.lon.geai |
| prolongeaient | /pʁolɔ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒɛ | pro.lon.geaie°n°t° |
| prolongeais | /pʁolɔ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒɛ | pro.lon.geais° |
| prolongeais | /pʁolɔ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒɛ | pro.lon.geais° |
| prolongeait | /pʁolɔ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒɛ | pro.lon.geait° |
| prolongeant | /pʁolɔ̃ʒɑ̃/ | participe, present | pʁo.lɔ̃.ʒɑ̃ | pro.lon.geant° |
| prolongeas | /pʁolɔ̃ʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒa | pro.lon.geas° |
| prolongeasse | /pʁolɔ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒas | pro.lon.geasse° |
| prolongeassent | /pʁolɔ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒas | pro.lon.geasse°n°t° |
| prolongeasses | /pʁolɔ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒas | pro.lon.geasse°s° |
| prolongeassiez | /pʁolɔ̃ʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒa.sje | pro.lon.gea.ssiez |
| prolongeassions | /pʁolɔ̃ʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒa.sjɔ̃ | pro.lon.gea.ssions° |
| prolongent | /pʁolɔ̃ʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longen°t° |
| prolongent | /pʁolɔ̃ʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longen°t° |
| prolongeons | /pʁolɔ̃ʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒɔ̃ | pro.lon.geons° |
| prolongeons | /pʁolɔ̃ʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒɔ̃ | pro.lon.geons° |
| prolonger | /pʁolɔ̃ʒe/ | infinitif | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.ger |
| prolongera | /pʁolɔ̃ʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁa | pro.lon.ge.ra |
| prolongerai | /pʁolɔ̃ʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɛ | pro.lon.ge.rai |
| prolongeraient | /pʁolɔ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɛ | pro.lon.ge.raie°n°t° |
| prolongerais | /pʁolɔ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɛ | pro.lon.ge.rais° |
| prolongerais | /pʁolɔ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɛ | pro.lon.ge.rais° |
| prolongerait | /pʁolɔ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɛ | pro.lon.ge.rait° |
| prolongeras | /pʁolɔ̃ʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁa | pro.lon.ge.ras° |
| prolongerez | /pʁolɔ̃ʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁe | pro.lon.ge.rez |
| prolongeriez | /pʁolɔ̃ʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁje | pro.lon.ge.riez |
| prolongerions | /pʁolɔ̃ʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃ | pro.lon.ge.rions° |
| prolongerons | /pʁolɔ̃ʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃ | pro.lon.ge.rons° |
| prolongeront | /pʁolɔ̃ʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃ | pro.lon.ge.ront° |
| prolonges | /pʁolɔ̃ʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longes° |
| prolonges | /pʁolɔ̃ʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pʁo.lɔ̃ʒ | pro.longes° |
| prolongez | /pʁolɔ̃ʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gez |
| prolongez | /pʁolɔ̃ʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gez |
| prolongeâmes | /pʁolɔ̃ʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒam | pro.lon.geâme°s° |
| prolongeât | /pʁolɔ̃ʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pʁo.lɔ̃.ʒa | pro.lon.geât° |
| prolongeâtes | /pʁolɔ̃ʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒat | pro.lon.geâte°s° |
| prolongiez | /pʁolɔ̃ʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒje | pro.lon.giez |
| prolongiez | /pʁolɔ̃ʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒje | pro.lon.giez |
| prolongions | /pʁolɔ̃ʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒjɔ̃ | pro.lon.gions° |
| prolongions | /pʁolɔ̃ʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒjɔ̃ | pro.lon.gions° |
| prolongèrent | /pʁolɔ̃ʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pʁo.lɔ̃.ʒɛʁ | pro.lon.gère°n°t° |
| prolongé | /pʁolɔ̃ʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gé |
| prolongée | /pʁolɔ̃ʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gée° |
| prolongées | /pʁolɔ̃ʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gée°s° |
| prolongés | /pʁolɔ̃ʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pʁo.lɔ̃.ʒe | pro.lon.gés° |