prolongation
Prononciation et analyses de « prolongation » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prolongation | nom commun | singulier féminin | pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃[n] | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prolongation » nom commun · féminin · fréq. 1.3
pluriel : prolongations
Formes de « prolongation » 2 : prolongation, prolongations
- prolongation pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- prolongations pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin prolongatio (« prolongement »).
-
Action de prolonger, d’accorder un surcroît de durée ; Résultat de cette action.
- Après la prolongation de la trêve.
- Il a obtenu une prolongation de six mois.
- Prolongation de congé.
2 autres exemples
- Prolongation de terme.
- Par construction, dans tous les scénarios, le maintien des capacités de production nucléaire à 70 % jusqu’en 2030 a été retenu, et par conséquent une prolongation de la durée de vie des réacteurs au-delà de 40 ans (scénario défendu par l’exploitant et retenu par vos rapporteurs spéciaux). — Marc Goua, Hervé Mariton, commission des finances, Rapport d’information sur le coût...
- sport Période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants de désigner un vainqueur.
- synonymes
- prolong familier
- dérivés
- point de prolongation, prolongation décisive
Traductions
- Anglais
- prolongation, extra time, overtime
- Espagnol
- prolongación, prórroga
- Italien
- proroga, prolungamento, tempo supplementare
- Allemand
- Verlängerung, Verlängerung
- Portugais
- prorrogação, prolongamento, prorrogação
- Néerlandais
- verlenging, blessuretijd
- Catalan
- pròrroga
10 autres langues
- Bulgare
- пролонгация (prolongaciâ)
- Finnois
- jatkoaika
- Gallo
- ajet
- Grec
- παράταση
- Ido
- prolongo
- Indonésien
- perpanjangan
- Polonais
- dogrywka
- Same du Nord
- guhkideapmi, guhkideapmi
- Suédois
- förlängning
- Tchèque
- prodloužení
Source : « prolongation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- allongementJ, augmentationJ, continuationJ, deadlineJ, délaiJ, développementJ, penaltyJ, prolongementJ, prorogationW, pénaltyJ, suiteJ, sursisJ, suspensionJ
- antonymes 4
- cessationJ, diminutionJ, raccourcissementJ, émondageJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « prolongation » 5
toutes (5) concept (4)événement (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| prolongation — période de jeu supplémentaire dans certains sports | concept | 62 | 97 |
| point de prolongation — notation musicale indiquant une durée augmentée de moitié | concept | 33 | 23 |
| prolongation de la vie — technologie hypothétique | concept | 30 | 5 |
| liaison de prolongation — notation musicale | concept | 28 | 16 |
| Initiative populaire « Moratoire-plus - Pour la prolongation du moratoire dans la construction de centrales nucléaires et la limitation du risque nucléaire » | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.