pousse-café
Prononciation et analyses de « pousse-café » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pousse-café | nom commun | pluriel masculin | pus.ka.fe | |
| pousse-café | nom commun | singulier masculin | pus.ka.fe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pousse-café » nom commun · masculin
pluriel : pousse-cafés
Formes de « pousse-café » 2 : pousse-café, pousse-cafés
- pousse-café pus.ka.fe pluriel masculin ; singulier masculin
- pousse-cafés pus.ka.fe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de pousser et de café.
-
familier
Petit verre d’alcool que l’on prend après le café.
- Ils aiment bien vivre après avoir bien travaillé ; un verre de vin ou de cognac ne leur fait pas peur, et ils se paient assez souvent le café, le pousse-café et le reste. — Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 135
- On leur fera une omelette et on leur donnera du « boustringue » et puis il y a du faro de première qualité et cela les apaise. Ils prennent du café et quantité de pousse-café et se sentent tout ranimés. — Marie de Villermont, Contes belges, Éditions Lethielleux, 1913, page 8
- C’était un homme très gros chez lequel la soif et la faim étaient impérieuses et, après un repas à l’auberge – il avait sans douté été le seul à manger à midi dans toute la ville – où il avait englouti tout un plat de tripes, il avait bu sept absinthes coup sur coup, en guise de café et de pousse-café. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 28
1 autre exemple
- En guise de pousse-café, Georges Méliès propose un tour de magie ne nécessitant aucun matériel particulier. — Bernard Werber, Nous les Dieux, Albin Michel, 2004, page 307
- synonymes
- chasse-café, pousse, digestif
- dérivés
- le café, le pousse-café et l’addition
Traductions
- Espagnol
- copita después del café
- Italien
- ammazzacaffè
- Néerlandais
- pousse-café
1 autres langues
- Danois
- en avec
Source : « pousse-café », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 48
- JägermeisterJ, absintheJ, alcoolJ, amarettoJ, amerJ, angéliqueJ, anisetteJ, armagnacJ, boissonJ, brandyJ, bénédictineJ, cerisierJ, chartreuseJ, cherriesJ, cherryJ, cognacJ, cointreauJ, crèmeJ, curaçaoJ, digeoJ, eau-de-vieJ, fineJ, genièvreJ, gentianeJ, grand marnierJ, guignoletJ, génépiJ, kahluaJ, kummelJ, limoncelloJ, liqueurJ, liquideJ, lympheJ, marasquinJ, marcJ, marsalaJ, pálinkaJ, ratafiaJ, ratafiatJ, rhumJ, rincetteJ, rumJ, spiritueuxJ, tafiaJ, vermoutJ, vermouthJ, verveineJ, vespétroJ
- hyperonymes 7
- alcoolJ, boissonJ, digeoJ, digestifJ, liquideJ, pousseJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.