mollasses
Prononciation et analyses de « mollasses » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mollasse | adjectif | pluriel féminin | mɔ.las[z] | |
| mollasse | adjectif | pluriel masculin | mɔ.las[z] | |
| mollasse | nom commun | pluriel féminin | mɔ.las[z] | |
| moller | verbe | subjonctif imparfait 2e personne singulier | mɔ.las[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mollasses » est une forme
Définitions de « mollasse » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : mollasses
« mollasses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « mollasse » 2 : mollasse, mollasses
- mollasse mɔ.las singulier féminin ; singulier masculin
- mollasses mɔ.las[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Mot composé de mou, mol et -asse.
-
Qui est désagréablement mou au toucher.
- Comment se fait-il que l’Alhambra de nougat conserve intactes ses délicates aiguilles et ne tombe pas en ruines, que la compote soit assez patiente pour ne pas s’évader à travers les barreaux de pâte de la tarte, que le saint-honoré tremblant et mollasse ne devienne pas une informe bouillie semblable à de la neige longtemps piétinée, que le godiveau, continuant à présenter une figure géométrique, ne soit pas démantelé de ses quenelles, décasematé de ses écrevisses, et que la timbale elle-même ne finisse point par s’effondrer, laissant de son ventre ouvert dégouliner ses entrailles fumantes ? — Jean Richepin, Le Pavé
-
Qualifie une étoffe qui n’a pas assez de consistance, assez de corps.
- Ce drap est mollasse.
-
figuré
Qui n’a pas d’énergie, de résistance.
- Cet enfant est mollasse. Caractère mollasse.
- — Ah ! quel mollasse tu es ! s’écria Félicité avec colère. C’est toi qui as eu l’idée, et voilà que tu recules ! — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
- La ville était triste ce matin, la campagne l’est aussi ; il pleut trop, l’averse roule dans l’air, blafarde et mollasse, tout suinte ou dégoutte ; l’horizon disparaît, les pieds clapotent. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
3 autres exemples
- Oui, tous les parents ont une façon d’aimer leurs enfants. Je m’étais trompée sur le compte de certaines femmes mollasses, — de nature bovine pour ainsi dire, — en les croyant complètement égoïstes et apathiques, à cause de leur manie de geindre continuellement, d’être toujours en traitement, d’avoir la tête entortillée, le cou raide. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
- C’est un grand blond, mollasse et mal tenu, dont les joues sont toujours couvertes d’un duvet pauvre. — Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; réédition Le Livre de Poche, page 103
- — C’est bien ton fils, pour sûr ! Mollasse comme toi ! Feignant, incapable de se lever de bonne heure… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- dérivés
- mollasserie, mollassité, mollasson
Traductions
1 autres langues
- Finnois
- laimea
Source : « mollasse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « moller » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« mollasses » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 2e personne singulier.
Formes de « moller » 39 : molle, molles, mollasse, mollasses, mollé, molla…
- molle mɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- molles mɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mollasse mɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mollasses mɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mollé mɔ.le passé participe singulier masculin
- molla mɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
- mollai mɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
- mollaient mɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mollais mɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mollait mɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mollant mɔ.lɑ̃[t] présent participe
- mollas mɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mollassent mɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mollassiez mɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mollassions mɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mollent mɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- moller mɔ.le infinitif
- mollera mɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mollerai mɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- molleraient mɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mollerais mɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mollerait mɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- molleras mɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mollerez mɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- molleriez mɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mollerions mɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mollerons mɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- molleront mɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mollez mɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- molliez mɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mollions mɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mollons mɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mollâmes mɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mollât mɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mollâtes mɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mollèrent mɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- mollée mɔ.le passé participe singulier féminin
- mollées mɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
- mollés mɔ.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
- marine Laisser filer un cordage.
- marine intransitif Ne pas rester fixé.
Source : « moller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- projetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « mollasse » nom commun · féminin
pluriel : mollasses
« mollasses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « mollasse » 2 : mollasse, mollasses
- mollasse mɔ.las singulier féminin
- mollasses mɔ.las[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Mot composé de mou, mol et -asse.
- géologie variante Variante de molasse.
Source : « mollasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- amorpheJ, apathiqueJ, assoupiJ, avachiJ, endormiJ, faibleJ, flasqueJ, gnangnanJ, inconsistantJ, indolentJ, lentJ, lâcheJ, mollassonJ, molletJ, mouJ, nonchalantJ, paresseuxJ, pâteuxJ
- antonymes 16
- actifJ, ardentJ, durJ, décidéJ, empresséJ, entêtéJ, fermeJ, fortJ, impétueuxJ, opiniâtreJ, rudeJ, résistantJ, vifJ, vigoureuxJ, volontaireJ, énergiqueJ
- hyperonymes 1
- étoffeJ
- dérivés 2
- mollassonJ, mouJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.