WiKiLeXiK

mollasson

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /mɔ.la.sɔ̃[n]/ ou /mɔ.la.sɔ̃[ɔ̃>ɔn]/
  • orthocode mo.lla.sson
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « mollasson » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mollasson nom commun singulier masculin mɔ.la.sɔ̃[n] 0.2
mollasson adjectif singulier masculin mɔ.la.sɔ̃[ɔ̃>ɔn] 0.1

Homophones : mollassons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mollasson » nom commun · masculin · fréq. 0.2

féminin : mollassonne · pluriel : mollassons

Formes de « mollasson » 2 : mollasson, mollassons
  • mollasson mɔ.la.sɔ̃[n] singulier masculin
  • mollassons mɔ.la.sɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de mollasse, avec le suffixe -on.

  1. familier Personne très lente, qui manque d’énergie.
    • Celui-là a tout d’un mollasson et rien d’un molosse comme Henri. — Raymond Rainville, 1608 Le potard d’Henri IV, 2022
synonymes
mouligas

Traductions

Allemand
Trantüte
1 autres langues
Turc
mıymıntı

Source : « mollasson », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
abouliqueJ, amorpheJ, apathiqueJ, avachiJ, cotonneuxJ, endormiJ, flasqueJ, indolentJ, lambinJ, languissantJ, molasseJ, mollasseJ, molletJ, mouJ, passifJ, ramolliJ, spongieuxJ, éteintJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « mollasson » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : mollassonne · pluriel : mollassons

Formes de « mollasson » 4 : mollasson, mollassons, mollassonne, mollassonnes
  • mollasson mɔ.la.sɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • mollassons mɔ.la.sɔ̃[z] pluriel masculin
  • mollassonne mɔ.la.sɔn singulier féminin
  • mollassonnes mɔ.la.sɔn[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de mollasse, avec le suffixe -on.

  1. familierpéjoratif Qui est très mou.
    • En trois mots, Pierre expédia les petits maîtres hollandais et les Italiens mollassons, avec tout l’irrespect qui leur est dû. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
    • Parmi les signataires de l’appel, France 2, dont l’indignation, le matin même, était nettement plus mollassonne. — Christophe Nobili, Danse médiatique avec les loups, Le Canard enchaîné, 3 mai 2017, page 4
    • Ruben Östlund ne sera pas un président mollasson pour cette 76ᵉ édition du Festival de Cannes, qui s’est ouvert mardi. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12
    • 1 autre exemple
      • Première raison: même si le fédéral n’a pas interdit les voyages non essentiels à l’étranger, tous les premiers ministres et les chefs de parti d’opposition les ont «fortement déconseillés». La formule est mollassonne, c’est vrai. — Josée Legault, Le (vrai) problème avec les élus «voyageurs», journaldemontreal.com, 8...

Source : « mollasson », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
aseptiséW, béni-oui-ouiW, fadasseW, lavasseW, léthargiqueW, molasseW, vagueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.