méprisantes
Prononciation et analyses de « méprisantes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| méprisant | adjectif | pluriel féminin | me.pʁi.zɑ̃t[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « méprisantes » est une forme
Définitions de « méprisant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
féminin : méprisante · pluriel : méprisants
« méprisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « méprisant » 4 : méprisant, méprisante, méprisants, méprisantes
- méprisant me.pʁi.zɑ̃[t] singulier masculin
- méprisante me.pʁi.zɑ̃t singulier féminin
- méprisants me.pʁi.zɑ̃[z] pluriel masculin
- méprisantes me.pʁi.zɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De mépriser, avec le suffixe -ant.
-
Qui marque du mépris.
- Quoique très instruite, elle n'avoit ni les caprices, ni l’humeur qu'on attribue aux gens de lettres, qui tantôt se livrent à une loquacité importune, tantôt se renferment dans un silence méprisant. — E.-F. Lantier, Voyages d'Anténor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez...
- Vous avez, docteur, de bien curieuses fréquentations, dit-il d'un ton un peu méprisant, un représentant de ces mauvais moines adorateurs du démon ! Que les Chinois sérieux estiment un peu plus qu'un soldat, mais un peu moins qu'une prostituée ! — Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 30
- Il suffit de faire un tour sous des posts récents des chercheuses pour lire un certain nombre de réponses méprisantes ou dénialistes. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 10
- dérivés
- méprisamment
Traductions
- Anglais
- contemptuous, scornful
- Néerlandais
- minachtend, geringschattend
- Breton
- dismegañsus, disprizus, faeüs
- Russe
- презрительный (prezríteľnyï)
4 autres langues
- Estonien
- põlglik
- Kotava
- vligus
- Solrésol
- dol'ami
- Suédois
- föraktfull
Source : « méprisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- affableW, arrogantJ, bêcheurJ, condescendantW, dédaigneuxJ, dénigreurJ, dérisoireJ, détracteurJ, fierJ, hautainJ, hautinJ, ignorantJ, importantJ, insolentW, irrespectueuxW, médisantJ, orgueilleuxJ, ricaneurJ, rogueJ, supérieurJ
- antonymes 6
- admiratifJ, craintifJ, déférentJ, désireuxJ, obséquieuxJ, respectueuxJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.