WiKiLeXiK

homosexuel

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 4.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.2
forme
  • phonétique /ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl/
  • orthocode h°o.mo.se(x).xuel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.4 / million

Prononciation et analyses de « homosexuel » 2 analyses · 3.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homosexuel adjectif singulier masculin ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl 2.6
homosexuel nom commun singulier masculin ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl 0.8

Homophones : homosexuels, homosexuelle, homosexuelles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « homosexuel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 4.3

féminin : homosexuelle · pluriel : homosexuels

Formes de « homosexuel » 4 : homosexuel, homosexuels, homosexuelle, homosexuelles
  • homosexuel ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl singulier masculin
  • homosexuels ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl[z] pluriel masculin
  • homosexuelle ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl singulier féminin
  • homosexuelles ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de sexuel, avec le préfixe homo- ; l’allemand Homosexual est attesté en 1869 dans un texte anonyme attribué à Karl-Maria Kertbeny et popularisé par Richard von Krafft-Ebing dans Psychopathia sexualis publié en 1886.

  1. sexualité Relatif à l’homosexualité.
    • Astolphe ne peut évidemment avouer que les relations personnelles qui l'ont mis en contact avec la Russie se recrutent dans le cercle étroit de l’aristocratie homosexuelle. Les « chevaliers de la manchette », comme disait Voltaire. — Georges Sokoloff, La Puissance pauvre: Une histoire de la Russie de 1815 à nos jours,...
    • Dans la poésie des années 1860-1870, le recours unique à des rimes isosexuelles, s'accompagne souvent de connotations homosexuelles. — Myriam Robic, Hellénismes de Banville : mythe et modernité, Honoré Champion, 2010, page 133
    • Gabriële aurait voulu que son fils soit homosexuel, elle trouvait ça chic et provocant. — Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 114
  2. Qualifie une personne qui est seulement attiré sexuellement envers les individus du même sexe ou du même genre.
synonymes
achrien rare, saphique, antiphysique vieilli, inverti vieilli, péjoratif, antisexuel désuet, péjoratif, homophilophile rare, péjoratif, corydonesque rare, philandrique
antonymes
hétérosexuel
hyponymes
cinédologique littéraire
dérivés
homosexuellement, homosexualiser, homosexualisation, homosexualisme, homosexualiste, homosexualité, rime homosexuelle

Traductions

Anglais
homosexual
Espagnol
homosexual
Italien
omosessuale
Allemand
homosexuell
Portugais
homosexual
Néerlandais
homoseksueel
Catalan
homosexual
Occitan
omosexual
Breton
heñvelreviadel
Arabe
مِثْلِيّ (miṯliyy)
Russe
гомосексуальный (gomoseksuaľnyj)
Latin
homosexuālis
Espéranto
samseksema
21 autres langues
Croate
homoseksualan
Finnois
homoseksuaalinen
Franc-comtois
pairiechèc’chuâ
Galicien
homosexual
Gallois
hoyw, cyfunrywiol
Grec
ομοφυλοφιλικός (omofilofilikós)
Hongrois
azonos nemű
Hébreu
חד-מיני (had-maynay)
Ido
homosexuala
Letton
homoseksuāls
Malgache
pelaka
Polonais
homoseksualny
Romani
homoseksualo
Roumain
homosexual
Sanskrit
समलिङ्गकामिन् (samaliṅgakāmin)
Slovaque
homosexuálny
Tchèque
homosexuální
Turc
eşcinsel
Ukrainien
гомосексуальний (homoseksuaľnyj)
Volapük réformé
otgeniälik
ber*
ameggan

Source : « homosexuel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
homosexuelleW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « homosexuel » nom commun · masculin · fréq. 3.2

pluriel : homosexuels

Formes de « homosexuel » 2 : homosexuel, homosexuels
  • homosexuel ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl singulier masculin
  • homosexuels ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de sexuel, avec le préfixe homo- ; l’allemand Homosexual est attesté en 1869 dans un texte anonyme attribué à Karl-Maria Kertbeny et popularisé par Richard von Krafft-Ebing dans Psychopathia sexualis publié en 1886.

  1. sexualité Individu qui est attiré sexuellement vers les personnes de son sexe ou genre.
    • Vous avez écrit, sur un personnage au genre fluide à travers L’Histrion, où le personnage principal peut être femme ou homme. Après, vous avez écrit Rainbow Warriors où est formée une armée composée d’homosexuels. Pourquoi ces récits ? — Ayerdhal, Scintillements : intégrale des nouvelles, Au Diable Vauvert, 2016, chapitre...
    • Les homosexuels purs, chez lesquels toute appétence normale pour l’autre sexe disparaît absolument. — Dʳ Chatelain, dans Annales médico-psychologiques, 1891, t. 14, page 330
  2. par extension Se dit d’une personne qui a des relations sexuelles avec des personnes de son propre sexe ou genre.
    • Gay Pride - Les homosexuels ont défilé par centaines de milliers partout dans le monde — « Gay Pride - Les homosexuels ont défilé par centaines de milliers partout dans le...
    • Lorsque vous demandez à un homosexuel s’il a fait ceci ou cela, la réponse est non. — La déportation des homosexuels: actes des quatrièmes Assises internationales de la...
    • Les premiers homosexuels mariés auront eux aussi droit à la pension de réversion — « Les premiers homosexuels mariés auront eux aussi droit à la pension de réversion »,...
    • 1 autre exemple
      • En 2003, le Parlement européen avait demandé à tous les États membres de l’Union européenne « d’abolir toute forme de discrimination (législative ou de facto) dont sont victimes les homosexuels, notamment en matière de droit au mariage et d’adoption d’enfants ». — Arthur Olivier, Juliette Verdes, Le mariage homosexuel en Europe sur Touteleurope.eu,...
synonymes
gay, homo familier, inverti désuet, uraniste désuet, anandryne, brouteuse de gazon, butch, fem, gomorrhéenne, goudou, gougnote désuet, gouine vulgaire, gousse désuet, lesbiche péjoratif, lesbienne genre commun, tribade soutenu, vrille désuet, androgame, anticoniste, attaï vulgaire, bardache, berdache, bique et bouc désuet, boubic, boubique désuet, bouc et bique désuet, bougre désuet, chevalier de la manchette péjoratif, désuet, chevalier de la rosette, caroline désuet, culiste, disciple de Corydon poétique, emmanché vulgaire, empaffé familier, fif, fifi péjoratif, fiotte péjoratif, follasse péjoratif, folle péjoratif, gerboise désuet, gomorrhéen péjoratif, grande folle familier, homophile désuet, lopette péjoratif, mignard argot, PD vulgaire, péjoratif, pédale vulgaire, péjoratif, pédé péjoratif, pédéraste désuet, pédoque argot, sodomiste, sodomite péjoratif, stroll péjoratif, tafiole péjoratif, tante familier, tantouse, tantouze péjoratif, tapette péjoratif, tarlouze péjoratif, tata péjoratif, tatasse argot, woubi, en être, être de l’autre bord, être de la pédale péjoratif, être de la jaquette, être de la jaquette flottante, être de la terre jaune désuet, être pédé comme un phoque péjoratif, être sorti du placard, jouer dans l’équipe adverse
antonymes
hétérosexuel, straight
hyperonymes
allosexuel, altersexuel, LGBT, pédégouine, transpédégouine, HSH
hyponymes
actif, gay, gai, lesbienne, passif
apparentés
allosexuel, gay-friendly, métrosexuel, bisexuel, homosexualité

Traductions

Anglais
homosexual
Espagnol
homosexual
Italien
omosessuale
Allemand
Homosexueller
Portugais
homossexual
Néerlandais
homofiel
Catalan
homosexual
Occitan
omosexuau
Breton
heñvelreviat
Arabe
مِثْلِيّ (miṯliyy)
Russe
гомосексуалист (gomoseksualist), гомосексуа́л (gomosèksuál)
Chinois
同性恋 (tóngxìngliàn)
Japonais
同性愛者 (dōseiai-sha)
Espéranto
samseksemulo
22 autres langues
Albanais
homoseksual
Bulgare
хомосексуален (homoseksualen)
Coréen
동성애 (dongseong-ae)
Croate
homoseksualac
Franc-comtois
pairiechèc’chuâ
Frison
homofyl
Galicien
homosexual
Grec
ομοφυλόφιλος (omofilófilos)
Hongrois
homoszexuális
Hébreu
הומוסקסואלי (homosaqsoaly)
Indonésien
homoseks
Polonais
homoseksualista
Roumain
homosexual
Same du Nord
homofiila
Slovaque
homosexuál
Slovène
homoseksualec
Suédois
homosexuell
Tchèque
homosexuální
Turc
homoseksüel, eşcinsel
Ukrainien
гомосексуаліст (homoseksualist), голубий, гомосексуал (homoseksual)
Vietnamien
tình dục đồng giới
Volapük réformé
otgeniälan

Source : « homosexuel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
gaiJ, gironJ, gitonJ, gougneJ, hommeW, homophileJ, homosexuelleW, lesbienW, mignonJ, saphiqueJ, sexeW
antonymes 1
hétérosexuelJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
homosexuellementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « homosexuel » 11

toutes (11) concept (5)organisation (3)objet (2)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
homosexuel objet 22 36
homme homosexuel — homme qui éprouve une attirance sexuelle ou amoureuse pour d'autres hommes objet 63
comportement homosexuel chez les animaux — comportement sexuel entre espèces non-humaines qui est interprété comme homosexuel concept 36 138
mariage homosexuel en Belgique — mariage entre personnes du même sexe en Belgique concept 24
mariage homosexuel en Équateur‎ concept 12
premier mouvement homosexuel — mouvement de lutte pour les droits LGBT organisation 11 6
Front homosexuel d'action révolutionnaire — mouvement parisien organisation 10 30
mariage homosexuel au Viêt Nam concept 8
Mouvement homosexuel de Varsovie organisation 7
Mariage homosexuel en Angola — possibilité pour un couple de deux hommes ou de deux femmes de contracter un... concept 2
Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel — récit autobiographique oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.