frileuses

adjectif

Étymologie. Du latin frigorosus (« froid, glacial »), avec amuïssement du \ɡ\ (→ voir froid) et dissimilation du second \r\ en \l\, de là : friuleus puis frileux. Étant donné l’ancien français froideillous, Friedrich Christian Diez le tire du latin frigidulus (« un peu froid »).

1. Qui est sensible au froid.
   • Je me sens frileux ce soir… Viens me réchauffer…
2. littéraire Qui donne une sensation de froid.
   • Le jour parut, frileux et triste... De grandes brumes traînaient sur les prairies, le ciel était bas. — Octave Mirbeau, Rabalan
3. populaire Québec Hésitant, vacillant.
   • Si Radio-Canada est si frileuse, pourquoi ne pas mettre cet avertissement avant toutes leurs émissions : « La direction ne saurait être tenue responsable si le visionnement de segments caricaturaux provoque l’envie irrépressible de se rouler en petite boule. (...). — Sophie Durocher, Radio-Canada s’est couverte de ridicule, Le Journal de Montréal, 11...
   • L’Halloween, c’est une fête de « transgression », une journée où l’on s’amuse à se faire peur. Les enfants sont intelligents. Ils sont capables de faire la distinction entre la réalité et la fiction. Sérieux, on est rendus très (trop) frileux. — Geneviève Pettersen, Déguisements à l'école: la peur d'avoir peur, Le Journal de...

dérivés

frileusement, frilosité

Source : « frileux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun 1 · féminin

Étymologie. → voir frileux

1. habillement Capuchon porté par les femmes, en laine tricotée, pour l’hiver.
   • — Après nos palatines, il y aura d’ailleurs nos bas, nos chaussons de nuit, nos bottines fourrées… — Et nos spencers, ces gros gilets de laine que nous mettons dès la Toussaint — Sans oublier nos mitaines et nos frileuses… — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...

Source : « frileuse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. → voir frileux

1. Personne sensible au froid.
   • Ce qu’elle appréciait, elle la frileuse, c’est que l’eau décidait pour elle du moment où elle se baignerait. — Violaine Dompierre, La Vieille dame de l’île, Éditions Publibook, 2009, page 257.

Source : « frileuse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).