WiKiLeXiK

fluctuant

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • aussi forme de fluctuer verbe
forme
  • phonétique /flyk.tɥɑ̃[t]/
  • orthocode fluc.tuant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « fluctuant » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fluctuant adjectif singulier masculin flyk.tɥɑ̃[t] 0.1
fluctuer verbe présent participe flyk.tɥɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fluctuant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : fluctuante · pluriel : fluctuants

Formes de « fluctuant » 4 : fluctuante, fluctuant, fluctuantes, fluctuants
  • fluctuante flyk.tɥɑ̃t singulier féminin
  • fluctuant flyk.tɥɑ̃[t] singulier masculin
  • fluctuantes flyk.tɥɑ̃t[z] pluriel féminin
  • fluctuants flyk.tɥɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Participe présent de fluctuer.

  1. médecine Qui se déplace par un mouvement ondulatoire, en parlant d’un liquide contenu dans une cavité.
    • […]; d'abord pisiformes, durs et peu sensibles, ces boutons grossissent, s’abcèdent, deviennent douloureux et fluctuants. — G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520
  2. Qui fluctue.
    • Les perdants du jour sont à chercher chez Red-Bull. Sébastian Vettel et Mark Vettel, les plus rapides sur temps sec, ont mal bien géré ces conditions fluctuantes et ne terminent 6e et 8e. — A.P., Jenson Button plus fort que la pluie et la concurrence, 20minutes.fr, 18 avril 2010
apparentés
fluctuation, fluctuer

Traductions

Italien
fluttuante

Source : « fluctuant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
capricieuxJ, changeantJ, flottantJ, fluctuationJ, fluctueuxJ, fluideJ, frileuseJ, hésitantJ, incertainJ, inconstantJ, indécisJ, indéterminéJ, instableJ, irrésoluJ, mobileJ, mouvantJ, ondoyantJ, oscillantJ, perplexeJ, vacillantJ, vagueJ, variableJ
antonymes 5
fermeJ, fixeJ, immobileJ, invariableJ, stableJ
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « fluctuant » est une forme

Définitions de « fluctuer » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · intransitif

« fluctuant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « fluctuer » 40 : fluctue, fluctuant, fluctuer, fluctuent, fluctué, fluctuait…
  • fluctue flyk.ty indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • fluctuant flyk.tɥɑ̃[t] présent participe
  • fluctuer flyk.tɥe infinitif
  • fluctuent flyk.ty[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fluctué flyk.tɥe passé participe singulier masculin
  • fluctuait flyk.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • fluctuaient flyk.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • fluctuais flyk.tɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • fluctueraient flyk.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fluctueront flyk.ty.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • fluctua flyk.tɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • fluctuai flyk.tɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • fluctuas flyk.tɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • fluctuasse flyk.tɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • fluctuassent flyk.tɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • fluctuasses flyk.tɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • fluctuassiez flyk.tɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • fluctuassions flyk.tɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • fluctuera flyk.ty.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fluctuerai flyk.ty.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fluctuerais flyk.ty.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fluctuerait flyk.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fluctueras flyk.ty.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fluctuerez flyk.ty.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fluctueriez flyk.ty.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fluctuerions flyk.ty.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fluctuerons flyk.ty.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fluctues flyk.ty[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • fluctuez flyk.tɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • fluctuiez flyk.ty.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • fluctuions flyk.ty.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • fluctuons flyk.tɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • fluctuâmes flyk.tɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • fluctuât flyk.tɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • fluctuâtes flyk.tɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • fluctuè flyk.tɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • fluctuèrent flyk.tɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • fluctuée flyk.tɥe passé participe singulier féminin
  • fluctuées flyk.tɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • fluctués flyk.tɥe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « fluctuer »

verbe · intransitif

Étymologie. Du latin fluctuare (« être ballotté sur les flots, flotter »).

  1. Être continuellement en train de changer.
    • L’épargne retrouve son niveau de départ à la fin des années 1980, et fluctue entre 15 et 17,5% jusqu’à la fin des années 1990. — INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en...
    • Les cours de la graine de tournesol fluctuent en fonction de l'humeur des triturateurs et donc de la demande en huile. — ÉPIS-CENTRE Infos, mai 2010
apparentés
fluctuant, fluctuation, refluctuer

Traductions

Anglais
fluctuate, swing
Italien
fluttuare
Allemand
schwanken
4 autres langues
Ido
fluktuar
Suédois
fluktuera
Tchèque
fluktuovat
Ukrainien
коливатися

Source : « fluctuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
changerJ, varierJ
antonymes 1
stagnerJ
dérivés 2
fluctuantJ, fluctuationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.