Adjectif — épicène
/kapʁisjø/
Syllabes : ka.pʁi.sjø
Orthocode : ca.pri.cieux°
Fréquence
3.9
composite /M
3.4
OpenSubtitles
6.8
Frantext
1.2
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a des caprices.
Le Frisé, un jouvenceau d’un an, capricieux et fantasque en diable, lui donnait surtout du fil à retordre, cherchant à profiter de tous les passages frayés dans l’une ou l’autre haie pour s’éclipser subitement.
-
2.
Qui agit de façon désordonnée, imprévisible.
Le kusi est un vent réputé capricieux mais moins fort que son homologue du nord, qui souffle de façon plus laminaire.
-
3.
Se dit de quelque chose qui ne fonctionne que par intermittence.
Dehors la neige fondait, et les insolubles accords de sptième de dominante mêlaient leurs harmoniques au chant du ruissellement universel : tout un bruissement ponctué par le rythme capricieux des gouttières.
Étymologie
Dérivé de caprice, avec le suffixe -eux.
Synonymes
caractériel ADJ
changeant ADJ
difficile NOM
décousu ADJ
désordonné NOM
excentrique NOM
extravagant NOM
fantaisiste NOM
fantasque ADJ
fluctuant ADJ
fou NOM
gâté ADJ
hétéroclite ADJ
impossible NOM
impulsif ADJ
inconscient NOM
inconstant NOM
inconséquent NOM
instable ADJ
inégal ADJ
irréfléchi NOM
irrégulier NOM
lunatique NOM
léger ADJ
maniaque NOM
minutieux ADJ
mobile NOM
ondoyant ADJ
original NOM
pointilleux ADJ
précaire NOM
quinteux ADJ
ridicule NOM
saugrenu ADJ
sautillant ADJ
surprenant ADJ
tordu NOM
variable NOM
versatile ADJ
volage NOM
volontaire NOM
énergumène NOM
éphémère NOM
étourdi NOM
bizarre ADJ
arbitraire NOM
bizarre NOM
bourru NOM
absurde NOM
braque NOM
capricant ADJ
anormal NOM
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| capricieuse | /kapʁisjøz/ | qualificatif, feminin, singulier | ka.pʁi.sjøz | ca.pri.cieuse° |
| capricieuses | /kapʁisjøz/ | qualificatif, feminin, pluriel | ka.pʁi.sjøz | ca.pri.cieuse°s° |
| capricieux | /kapʁisjø/ | qualificatif, masculin, singulier | ka.pʁi.sjø | ca.pri.cieux° |