VER — épicène
/vaʁje/
Syllabes : va.ʁje
Orthocode : va.rier
Fréquence
19.3
composite /M
7.0
OpenSubtitles
14.1
Frantext
84.0
LM10
165.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Diversifier.
Dans la peinture, il faut varier les airs de tête et l’attitude des figures.Varier les mets, les ornements.Varier ses expressions.
-
2.
Changer, se modifier, présenter des changements successifs.
L’effectif de la brigade n’avait pas varié : il s'était maintenu au chiffre de 6.000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.L’amplitude ou marnage est un caractère essentiel des marées qui varie dans le temps (pendant les mortes-eaux le marnage est plus faible que pendant les vives-eaux) et dans l’espace (côtes microtidales avec un marnage moyen inférieur à 2 m, côtes mésotidales avec un marnage moyen compris entre 2 et 4 m, côtes macrotidales avec un marnage moyen supérieur à 4 m).
-
3.
Être d’avis différent, rapporter diversement le même fait.
Les historiens varient sur ce point.On varie sur le lieu de la naissance d’Homère.
-
4.
Avoir des formes, des qualités différentes, suivant les diverses circonstances.
Les mœurs varient selon les pays, les époques.Ce plan, qui devra être transmis à Québec d'ici mardi midi, devra prévoir le report ou l'abandon progressif de rendez-vous et d'opérations non urgentes afin d'atteindre le 17 décembre un certain nombre de "lits désignés COVID", qui varie d'un établissement à l'autre.Ces résultats varient fortement en fonction du niveau social des élèves. Dans les collèges les moins favorisés, 53,1% des élèves figurent parmi les moins performants en français, contre 16,9% dans les établissements les plus favorisés.
-
5.
S’écarte du nord, en parlant de l’aiguille aimantée de la boussole, soit du côté de l’est, soit du côté de l’ouest.
À telle hauteur, l’aiguille varie de tant de degrés.
Étymologie
Du latin variāre (« varier »), de varius (« divers »).
Proverbes et locutions
- souvent femme varie, bien fol est qui s’y fie
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| varia | /vaʁja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | va.ʁja | va.ria |
| variai | /vaʁjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | va.ʁjɛ | va.riai |
| variaient | /vaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | va.ʁjɛ | va.riaie°n°t° |
| variais | /vaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | va.ʁjɛ | va.riais° |
| variais | /vaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | va.ʁjɛ | va.riais° |
| variait | /vaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | va.ʁjɛ | va.riait° |
| variant | /vaʁjɑ̃/ | participe, present | va.ʁjɑ̃ | va.riant° |
| varias | /vaʁja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | va.ʁja | va.rias° |
| variasse | /vaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | va.ʁjas | va.riasse° |
| variassent | /vaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | va.ʁjas | va.riasse°n°t° |
| variasses | /vaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | va.ʁjas | va.riasse°s° |
| variassiez | /vaʁjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | va.ʁja.sje | va.ria.ssiez |
| variassions | /vaʁjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | va.ʁja.sjɔ̃ | va.ria.ssions° |
| varie | /vaʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | va.ʁi | va.rie° |
| varie | /vaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | va.ʁi | va.rie° |
| varie | /vaʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | va.ʁi | va.rie° |
| varie | /vaʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | va.ʁi | va.rie° |
| varie | /vaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | va.ʁi | va.rie° |
| varient | /vaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | va.ʁi | va.rie°n°t° |
| varient | /vaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | va.ʁi | va.rie°n°t° |
| varier | /vaʁje/ | infinitif | va.ʁje | va.rier |
| variera | /vaʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | va.ʁi.ʁa | va.rie°.ra |
| varierai | /vaʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | va.ʁi.ʁɛ | va.rie°.rai |
| varieraient | /vaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | va.ʁi.ʁɛ | va.rie°.raie°n°t° |
| varierais | /vaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | va.ʁi.ʁɛ | va.rie°.rais° |
| varierais | /vaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | va.ʁi.ʁɛ | va.rie°.rais° |
| varierait | /vaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | va.ʁi.ʁɛ | va.rie°.rait° |
| varieras | /vaʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | va.ʁi.ʁa | va.rie°.ras° |
| varierez | /vaʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | va.ʁi.ʁe | va.rie°.rez |
| varieriez | /vaʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | va.ʁi.ʁje | va.rie°.riez |
| varierions | /vaʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | va.ʁi.ʁjɔ̃ | va.rie°.rions° |
| varierons | /vaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | va.ʁi.ʁɔ̃ | va.rie°.rons° |
| varieront | /vaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | va.ʁi.ʁɔ̃ | va.rie°.ront° |
| varies | /vaʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | va.ʁi | va.rie°s° |
| varies | /vaʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | va.ʁi | va.rie°s° |
| variez | /vaʁje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | va.ʁje | va.riez |
| variez | /vaʁje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | va.ʁje | va.riez |
| variiez | /vaʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | va.ʁi.je | va.ri.iez |
| variiez | /vaʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | va.ʁi.je | va.ri.iez |
| variions | /vaʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | va.ʁi.jɔ̃ | va.ri.ions° |
| variions | /vaʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | va.ʁi.jɔ̃ | va.ri.ions° |
| varions | /vaʁjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | va.ʁjɔ̃ | va.rions° |
| varions | /vaʁjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | va.ʁjɔ̃ | va.rions° |
| variâmes | /vaʁjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | va.ʁjam | va.riâme°s° |
| variât | /vaʁja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | va.ʁja | va.riât° |
| variâtes | /vaʁjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | va.ʁjat | va.riâte°s° |
| varièrent | /vaʁjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | va.ʁjɛʁ | va.rière°n°t° |
| varié | /vaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | va.ʁje | va.rié |
| variée | /vaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | va.ʁje | va.riée° |
| variées | /vaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | va.ʁje | va.riée°s° |
| variés | /vaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | va.ʁje | va.riés° |