WiKiLeXiK

désillusions

lemme
forme
  • phonétique /de.zi.ly.zjɔ̃[z]/
  • orthocode dé.si.llu.sions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « désillusions » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désillusion nom commun pluriel féminin de.zi.ly.zjɔ̃[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désillusions » est une forme

Définitions de « désillusion » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : désillusions

« désillusions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « désillusion » 2 : désillusion, désillusions
  • désillusion de.zi.ly.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • désillusions de.zi.ly.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du préfixe dés- et de illusion.

  1. Perte d’une illusion.
    • Jacques, dès les premiers jours, s’insurgea, voulant être lui-même et agir selon sa conscience qui, méticuleuse, lui prépara des mécomptes, des désillusions et une incertitude perpétuelle. — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
    • Quelle n’est pas ma désillusion en découvrant sous chaque pied de vigne l’hydre de la question sociale. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Elle l’avait appelé Fidélio, et comme l’employé de mairie trouvait le nom difficile, elle lui donna deux francs qu’il accepta. Ce fut ma première désillusion à l’endroit de l’incorruptibilité des fonctionnaires. — Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19
    • 3 autres exemples
      • Et elle prenait en pitié Elhamy en songeant aux désillusions qu’il avait dû subir depuis les semaines insouciantes de ses fiançailles. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
      • Filière en tension, extrêmement attrayante auprès des lycéens, la psychologie souffre d’une représentation biaisée, voire idéalisée, ce qui donne lieu parfois à de véritables désillusions. — Alice Raybaud, Des études pour « mieux se comprendre » ? Les désillusions des...
      • La France vit des heures de désillusion aussi profonde que celles qu’elle avait connues en mai 1940. La France pensait avoir le meilleur système de santé du monde, comme elle était convaincue d’avoir la meilleure armée du monde en 1940. — Riss, « Covid-19 : L’autre « étrange défaite » », le 27 mars 2020, sur le site de...
synonymes
désabusement, désenchantement, désidéalisation, déception

Traductions

Anglais
disillusionment, disillusion
Italien
disillusione
Japonais
幻滅 (genmetsu), 失恋 (shitsuren)
Espéranto
seniluziiĝo
1 autres langues
Croate
razočaranje

Source : « désillusion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 31
amertumeJ, calamitéJ, chagrinJ, contrariétéJ, dissatisfactionJ, doucheJ, déboireJ, décompteJ, déconvenueJ, découragementJ, défrisementJ, dégoûtJ, dégrisementJ, dépitJ, désappointementJ, désespéranceJ, ennuiJ, infortuneJ, insatisfactionJ, insuccèsJ, mécompteJ, mécontentementJ, peineJ, rancoeurJ, rancueurJ, rancœurJ, regretJ, reversJ, tristesseJ, tromperieJ, échecJ
antonymes 12
bonheurJ, contentementJ, enchantementJ, gratificationJ, joieJ, motivationJ, plaisirJ, ravissementJ, réussiteJ, satisfactionJ, triompheJ, émerveillementJ
hyperonymes 5
actionJ, personneJ, sentimentJ, émotionJ, étatJ
dérivés 1
désillusionnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.