déshonorants
- lemme
-
- forme de déshonorant adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « déshonorants » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déshonorant | adjectif | pluriel masculin | de.zo.nɔ.ʁɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déshonorants » est une forme
Définitions de « déshonorant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
féminin : déshonorante · pluriel : déshonorants
« déshonorants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « déshonorant » 4 : déshonorant, déshonorante, déshonorantes, déshonorants
- déshonorant de.zo.nɔ.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- déshonorante de.zo.nɔ.ʁɑ̃t singulier féminin
- déshonorantes de.zo.nɔ.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
- déshonorants de.zo.nɔ.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de déshonorer.
-
Qui déshonore ; qui tend à déshonorer.
- Plutôt la tombe de ses pères que la couche déshonorante du libertin et féroce templier ! — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- M. le président. — (au prévenu): Enfin, vous reconnaissez avoir frappé le plaignant? Le prévenu. — Avec un simple bâton, vu qu'il me faisait un scandale et des mots déshonorants qu'il me criait, que toute la maison était aux fenêtres. — « Les tribunaux comiques », dans l’Almanach pittoresque 1887, 47ᵉ année, Tournai :...
- Elles n’étaient pas de ces désœuvrées qui proscrivent, comme déshonorant, le saint calus du travail, et n’en rougissaient point. — Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes...
- synonymes
- déshonorable
Traductions
- Italien
- disonorevole
- Breton
- dizenorus
4 autres langues
- Croate
- sramotan, nečastan
- Kotava
- griporas
- Same du Nord
- gudneheapme
- Solrésol
- sid'ore
Source : « déshonorant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- avilissantJ, dégradantJ, désobligeantJ, dévalorisantJ, flétrissantJ, honteuxJ, ignobleJ, ignominieuxJ, impurJ, inavouableJ, indigneJ, infamantJ, infâmeJ, injurieuxJ, mauvaisJ, odieuxJ, opprimantJ, portantJ, salissantJ, scandaleuxJ, vilainJ, vilaineJ
- antonymes 6
- digneJ, fierJ, flatteurJ, glorieuxJ, honorableJ, édifiantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.