WiKiLeXiK

déformait

lemme
forme
  • phonétique /de.fɔʁ.mɛ[t]/
  • orthocode dé.for.mait°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « déformait » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déformer verbe indicatif imparfait 3e personne singulier de.fɔʁ.mɛ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « déformait » est une forme

Définitions de « déformer » verbe · fréq. 4.8

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« déformait » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne singulier.

Formes de « déformer » 40 : déformé, déformer, déforme, déformée, déformés, déforment…
  • déformé de.fɔʁ.me passé participe singulier masculin
  • déformer de.fɔʁ.me infinitif
  • déforme de.fɔʁm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déformée de.fɔʁ.me passé participe singulier féminin
  • déformés de.fɔʁ.me[z] passé participe pluriel masculin
  • déforment de.fɔʁm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déformes de.fɔʁm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déformées de.fɔʁ.me[z] passé participe pluriel féminin
  • déformez de.fɔʁ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déformant de.fɔʁ.mɑ̃[t] présent participe
  • déformait de.fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déformera de.fɔʁ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déformeront de.fɔʁ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déformaient de.fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déformerait de.fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • déformerez de.fɔʁ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • déformeraient de.fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déformiez de.fɔʁ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • déformons de.fɔʁ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déformerais de.fɔʁ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déformeriez de.fɔʁ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déformerai de.fɔʁ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • déformerons de.fɔʁ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • déformais de.fɔʁ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déformions de.fɔʁ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déformèrent de.fɔʁ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • déforma de.fɔʁ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • déformai de.fɔʁ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • déformas de.fɔʁ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • déformasse de.fɔʁ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • déformassent de.fɔʁ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • déformasses de.fɔʁ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • déformassiez de.fɔʁ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • déformassions de.fɔʁ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • déformeras de.fɔʁ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déformerions de.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déformâmes de.fɔʁ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • déformât de.fɔʁ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • déformâtes de.fɔʁ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • déformè de.fɔʁ.mɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « déformer »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin deformare.

  1. Altérer dans sa forme.
    • Le problème avec Christine, ce sont ses enfants qui, loin de se contenter de lui avoir déformé le ventre à jamais, la suivent partout, tout le temps, meute pleurnicharde, gavée de sucreries et de gagatisme infantile. — Raoul Mille, Overlove, Éditions Albin Michel, 1982
    • Déformer un chapeau. — Vos souliers se sont déformés. — Se déformer la taille. — Sa taille se déforme. — Les convulsions ont déformé cet enfant.
    • Déformer un fait, une nouvelle, des propos.
dérivés
déformable, déformateur, déformation, redéformer

Traductions

Anglais
deform, distort
Italien
deformare, sformare
Portugais
deformar
Néerlandais
vervormen
Occitan
desformar
Espéranto
deformi, fuŝformi, misformi, formodifekti
4 autres langues
Coréen
데포르메 (왜곡)
Croate
deformirati, iskriviti se, iskriviti
Haut-sorabe
deformować, skazyć
Suédois
vanställa

Source : « déformer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 44
adultérerJ, altérerJ, avachirJ, bistournerJ, bosselerJ, cabosserJ, calomnierJ, caricaturerJ, changerJ, contournerJ, contrefaireJ, corrompreJ, courberJ, difformerJ, distordreJ, défigurerJ, dégraderJ, déguiserJ, déjeterJ, dénaturerJ, dépraverJ, dévierJ, enlaidirJ, essorerW, estropierJ, falsifierW, fausserW, forcerJ, frelaterJ, gauchirJ, gâterJ, maquillerJ, massacrerJ, mutilerJ, pervertirJ, plisserJ, tordreW, torturerJ, trahirJ, transformerJ, travestirJ, tronquerJ, vicierJ, écorcherJ
antonymes 5
façonnerJ, formerJ, rectifierJ, redresserJ, reformerJ
dérivés 5
déformantJ, déformementJ, déformeurJ, déforméJ, formeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.