décrue
Prononciation et analyses de « décrue » 9 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| décrue | nom commun | singulier féminin | de.kʁy | 0.0 |
| décroître | verbe | passé participe singulier féminin | de.kʁy | |
| décroitre | verbe | passé participe singulier féminin | de.kʁy | |
| décru | adjectif | singulier féminin | de.kʁy | |
| décruer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.kʁy | |
| décruer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.kʁy | |
| décruer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.kʁy | |
| décruer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.kʁy | |
| décruer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.kʁy |
Homophones : décru, décrut, décrues, décrût, décrû, décrus, décruent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « décrue » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : décrues
Formes de « décrue » 2 : décrue, décrues
- décrue de.kʁy singulier féminin
- décrues de.kʁy[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de crue, avec le préfixe dé-.
-
Baisse du niveau d'eau d'un cours d’eau qui était en crue.
- La Loire entame sa décrue.
- Lors de la décrue, la majorité des poissons qui ont grandi dans la plaine d’inondation regagnent le lit du fleuve ou d’autres milieux pérennes (lacs, bras morts) où ils se répartissent. — Groupe d’experts sur les plaines d’inondation sahéliennes (GEPIS), Vers une gestion...
-
par extension
Quantité dont un fleuve, une rivière a décru.
- La décrue est de cinquante centimètres.
Traductions
- Anglais
- receding waters
1 autres langues
- Croate
- opadanje
Source : « décrue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- abaissementJ, baisseJ, diminutionJ, décroissanceJ, décroissementJ, déflationJ, retraitJ
- antonymes 1
- augmentationJ
- hyperonymes 2
- actionJ, baisseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « décrue » est une forme
Définitions de « décroître » verbe · fréq. 0.4
3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif · orthographe traditionnelle
« décrue » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « décroître » 48 : décroît, décroissant, décroître, décrue, décru, décroissent…
- décroît de.kʁwa[t] indicatif présent 3e personne singulier
- décroissant de.kʁwa.sɑ̃[t] présent participe
- décroître de.kʁwatʁ infinitif
- décrue de.kʁy passé participe singulier féminin
- décru de.kʁy passé participe singulier masculin
- décroissent de.kʁwas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décroisse de.kʁwas subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décroîs de.kʁwa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- décrû de.kʁy passé participe
- décroissait de.kʁwa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décrut de.kʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
- décrues de.kʁy[z] passé participe pluriel féminin
- décrût de.kʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décrois de.kʁwa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- décroissaient de.kʁwa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décroissais de.kʁwa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décroisses de.kʁwas[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- décroissez de.kʁwa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décroissiez de.kʁwa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décroissions de.kʁwa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décroissons de.kʁwa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décroîtra de.kʁwa.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décroîtrai de.kʁwa.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décroîtraient de.kʁwa.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décroîtrais de.kʁwa.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décroîtrait de.kʁwa.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décroîtras de.kʁwa.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décroîtrez de.kʁwa.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décroîtriez de.kʁwa.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décroîtrions de.kʁwa.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décroîtrons de.kʁwa.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décroîtront de.kʁwa.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décrurent de.kʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décrus de.kʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- décrusse de.kʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décrussent de.kʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décrusses de.kʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décrussiez de.kʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décrussions de.kʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décrûmes de.kʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décrûrent de.kʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décrûs de.kʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- décrûsse de.kʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décrûssent de.kʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décrûsses de.kʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décrûssiez de.kʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décrûssions de.kʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décrûtes de.kʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin decrescere → voir croître.
-
Diminuer peu à peu.
- Assise sur un coin de la table, Marguerite écouta décroître le bruit de ses pas. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 212.
- Ces stocks qui étaient de moins d’un million de tonnes en 1929, se sont élevés jusqu’à 5 millions de t. en septembre 1935 et 4 millions fin juin 1936 ont progressivement décru jusqu’à 1,5 million de t. fin septembre 1937, diminuant d’environ 175 000 t. par mois. — Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez...
- En général le potentiel rédox décroît lorsque le pH augmente. — Pierre-François Thomas, Précis de physique-chimie, 2006, page 73
Traductions
- Anglais
- decrease, wane
- Espagnol
- decrecer
- Italien
- decrescere
- Occitan
- descréisser, demesir, mermar
3 autres langues
- Kotava
- illaumá
- Same du Nord
- geahppánit
- Solrésol
- lafamido
Source : « décroître », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- baisserJ, coulerJ, descendreJ, diminuerJ, disparaîtreJ, déchoirJ, déclinerJ, défaillirJ, déguerpirJ, dégénérerJ, déverserJ, faiblirJ, fatiguerJ, finirJ, fléchirJ, fuguerJ, mourirJ, peinerJ, perdreJ, régresserJ, rétrograderJ, suerJ, tarirJ, tomberJ
- antonymes 4
- augmenterJ, grandirJ, grossirJ, progresserJ
- dérivés 5
- décroissanceJ, décroissantJ, décroissementJ, décroîtJ, décrueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « décroitre » verbe · fréq. 0.0
3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif · orthographe rectifiee
« décrue » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « décroitre » 47 : décroissant, décrue, décroit, décru, décroissent, décroisse…
- décroissant de.kʁwa.sɑ̃[t] présent participe
- décrue de.kʁy passé participe singulier féminin
- décroit de.kʁwa[t] indicatif présent 3e personne singulier
- décru de.kʁy passé participe singulier masculin
- décroissent de.kʁwas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décroisse de.kʁwas subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décroitre de.kʁwatʁ infinitif
- décrû de.kʁy passé participe singulier masculin
- décroissait de.kʁwa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décrut de.kʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
- décrues de.kʁy[z] passé participe pluriel féminin
- décrût de.kʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décrois de.kʁwa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- décroissaient de.kʁwa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décroissais de.kʁwa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décroisses de.kʁwas[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- décroissez de.kʁwa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décroissiez de.kʁwa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décroissions de.kʁwa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décroissons de.kʁwa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décroitra de.kʁwa.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décroitrai de.kʁwa.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décroitraient de.kʁwa.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décroitrais de.kʁwa.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décroitrait de.kʁwa.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décroitras de.kʁwa.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décroitrez de.kʁwa.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décroitriez de.kʁwa.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décroitrions de.kʁwa.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décroitrons de.kʁwa.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décroitront de.kʁwa.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décrurent de.kʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décrus de.kʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- décrusse de.kʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décrussent de.kʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décrusses de.kʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décrussiez de.kʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décrussions de.kʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décrûmes de.kʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décrûrent de.kʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décrûs de.kʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- décrûsse de.kʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décrûssent de.kʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décrûsses de.kʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décrûssiez de.kʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décrûssions de.kʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décrûtes de.kʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Termedérivé de croitre, avec le préfixe dé-.
-
Diminuer peu à peu.
- La rivière décroit lentement.
- Les eaux ont bien décru, sont bien décrues.
- Après la Saint-Jean, les jours commencent à décroitre.
Traductions
- Espagnol
- decrecer
- Italien
- decrescere
3 autres langues
- Croate
- opadati
- Kotava
- illaumá
- Solrésol
- lafamido
Source : « décroitre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « décruer » verbe
1er groupe · transitif direct
« décrue » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « décruer » 40 : décrue, décrues, décrua, décruai, décruaient, décruais…
- décrue de.kʁy indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décrues de.kʁy[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- décrua de.kʁy.a indicatif passé 3e personne singulier
- décruai de.kʁy.e indicatif passé 1re personne singulier
- décruaient de.kʁy.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décruais de.kʁy.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décruait de.kʁy.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décruant de.kʁy.ɑ̃[t] présent participe
- décruas de.kʁy.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
- décruasse de.kʁy.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décruassent de.kʁy.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décruasses de.kʁy.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décruassiez de.kʁy.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décruassions de.kʁy.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décruent de.kʁy[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décruer de.kʁy.e infinitif
- décruera de.kʁy.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décruerai de.kʁy.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décrueraient de.kʁy.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décruerais de.kʁy.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décruerait de.kʁy.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décrueras de.kʁy.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décruerez de.kʁy.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décrueriez de.kʁy.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décruerions de.kʁy.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décruerons de.kʁy.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décrueront de.kʁy.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décruez de.kʁy.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décruiez de.kʁy.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décruions de.kʁy.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décruons de.kʁy.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décruâmes de.kʁy.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décruât de.kʁy.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décruâtes de.kʁy.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- décruè de.kʁy.ɛ indicatif présent 1re personne singulier
- décruèrent de.kʁy.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décrué de.kʁy.e passé participe singulier masculin
- décruée de.kʁy.e passé participe singulier féminin
- décruées de.kʁy.e[z] passé participe pluriel féminin
- décrués de.kʁy.e[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Verbedérivé de cru, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
- Soierie Préparer, par une lessive, du fil ou de la soie à recevoir la teinture.
- synonymes
- décruser
- apparentés
- décruage, décrûment
Traductions
1 autres langues
- Croate
- furiti
Source : « décruer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 3
- décruageJ, décrueurJ, décrûmentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« décru » adjectif · masculin et féminin
féminin : décrue · pluriel : décrus
« décrue » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « décru » 4 : décrue, décru, décrues, décrus
- décrue de.kʁy singulier féminin
- décru de.kʁy singulier masculin
- décrues de.kʁy[z] pluriel féminin
- décrus de.kʁy[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- astreintJ, contre-minéJ, couléJ, diminuéJ, disparuJ, déchuJ, décédéJ, fatiguéJ, finiJ, fuguéJ, manquéJ, mortJ, morteJ, peinéJ, perduJ, tariJ, tombéJ
- antonymes 1
- grossiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « décrue » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Décrue — roman de fantasy écrit par Robin Hobb paru en 2010 | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.