tarir

VER — épicène

/taʁiʁ/

Syllabes : ta.ʁiʁ Orthocode : ta.rir

Fréquence

4.8 composite /M
2.7 OpenSubtitles
6.9 Frantext
7.8 LM10
3.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mettre à sec.
    Tarir un puits.
    Tarir un étang.
    La grande sécheresse a tari toutes les fontaines.
  2. 2. figuré Épuiser.
    Les paroles vaines que l’on s’adresse le matin sur la santé, sur la beauté du jour, tarirent à la fois chez tous les deux.
    Je remarquai à cette occasion combien l'attente excite à la médisance ; deux mères de jolies demoiselles invitées à la fête ne tarissaient pas en épigrammes contre la mariée.
    Mais la plus forte tête du salon jaune était à coup sûr le commandant Sicardot, le beau-père d’Aristide. Taillé en Hercule, le visage rouge brique, couturé et planté de bouquets de poil gris, il comptait parmi les plus glorieuses ganaches de la grande armée. Dans les journées de février, la guerre des rues seule l’avait exaspéré ; il ne tarissait pas sur ce sujet, disant avec colère qu’il était honteux de se battre de la sorte ; et il rappelait avec orgueil le grand règne de Napoléon.

Étymologie

Emprunté au vieux-francique *tharrjan « sécher »^([1]). À comparer avec l’anglais thirst (« soif ») et l’allemand Durst (« soif ») ou encore avec le latin torreo (« sécher ; brûler »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tari /taʁi/ participe, passe_simple, singulier, masculin ta.ʁi ta.ri
tarie /taʁi/ participe, passe_simple, singulier, feminin ta.ʁi ta.rie°
taries /taʁi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ta.ʁi ta.rie°s°
tarir /taʁiʁ/ infinitif ta.ʁiʁ ta.rir
tarira /taʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ta.ʁi.ʁa ta.ri.ra
tarirai /taʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ta.ʁi.ʁɛ ta.ri.rai
tariraient /taʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ta.ʁi.ʁɛ ta.ri.raie°n°t°
tarirais /taʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ta.ʁi.ʁɛ ta.ri.rais°
tarirais /taʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ta.ʁi.ʁɛ ta.ri.rais°
tarirait /taʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ta.ʁi.ʁɛ ta.ri.rait°
tariras /taʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ta.ʁi.ʁa ta.ri.ras°
tarirent /taʁiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ta.ʁiʁ ta.rire°n°t°
tarirez /taʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ta.ʁi.ʁe ta.ri.rez
taririez /taʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ta.ʁi.ʁje ta.ri.riez
taririons /taʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ta.ʁi.ʁjɔ̃ ta.ri.rions°
tarirons /taʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ta.ʁi.ʁɔ̃ ta.ri.rons°
tariront /taʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ta.ʁi.ʁɔ̃ ta.ri.ront°
taris /taʁi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ta.ʁi ta.ris°
taris /taʁi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ta.ʁi ta.ris°
taris /taʁi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ta.ʁi ta.ris°
taris /taʁi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ta.ʁi ta.ris°
taris /taʁi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ta.ʁi ta.ris°
taris /taʁi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ta.ʁi ta.ris°
tarissaient /taʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ta.ʁi.sɛ ta.ri.ssaie°n°t°
tarissais /taʁisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ta.ʁi.sɛ ta.ri.ssais°
tarissais /taʁisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ta.ʁi.sɛ ta.ri.ssais°
tarissait /taʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ta.ʁi.sɛ ta.ri.ssait°
tarissant /taʁisɑ̃/ participe, present ta.ʁi.sɑ̃ ta.ri.ssant°
tarisse /taʁis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ta.ʁis ta.risse°
tarisse /taʁis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ta.ʁis ta.risse°
tarisse /taʁis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ta.ʁis ta.risse°
tarissent /taʁis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ta.ʁis ta.risse°n°t°
tarissent /taʁis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ta.ʁis ta.risse°n°t°
tarissent /taʁis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ta.ʁis ta.risse°n°t°
tarisses /taʁis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ta.ʁis ta.risse°s°
tarisses /taʁis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ta.ʁis ta.risse°s°
tarissez /taʁise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ta.ʁi.se ta.ri.ssez
tarissez /taʁise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ta.ʁi.se ta.ri.ssez
tarissiez /taʁisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ta.ʁi.sje ta.ri.ssiez
tarissiez /taʁisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ta.ʁi.sje ta.ri.ssiez
tarissiez /taʁisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ta.ʁi.sje ta.ri.ssiez
tarissions /taʁisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ta.ʁi.sjɔ̃ ta.ri.ssions°
tarissions /taʁisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ta.ʁi.sjɔ̃ ta.ri.ssions°
tarissions /taʁisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ta.ʁi.sjɔ̃ ta.ri.ssions°
tarissons /taʁisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ta.ʁi.sɔ̃ ta.ri.ssons°
tarissons /taʁisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ta.ʁi.sɔ̃ ta.ri.ssons°
tarit /taʁi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ta.ʁi ta.rit°
tarit /taʁi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ta.ʁi ta.rit°
tarîmes /taʁim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ta.ʁim ta.rîme°s°
tarît /taʁi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ta.ʁi ta.rît°
tarîtes /taʁit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ta.ʁit ta.rîte°s°