WiKiLeXiK

conflit

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 22.4
forme
  • phonétique /kɔ̃.fli[t]/
  • orthocode con.flit°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Conflit nom propre
  • fréquence de la forme 16.5 / million

Prononciation et analyses de « conflit » 1 analyse · 16.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
conflit nom commun singulier masculin kɔ̃.fli[t] 16.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « conflit » nom commun · masculin · fréq. 22.4

pluriel : conflits

Formes de « conflit » 2 : conflit, conflits
  • conflit kɔ̃.fli[t] singulier masculin
  • conflits kɔ̃.fli[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin conflictus (« heurt, choc, lutte, attaque »), dérivé de confligere (« heurter, opposer ») composé du préfixe con- (« ensemble ») et de fligere (« heurter, frapper »). Comme combat, c'est étymologiquement « le fait de lutter ensemble ».

  1. Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit.
    • La violence prolétarienne change l'aspect de tous les conflits au cours desquels on l'observe ; car elle nie la force organisée par la bourgeoisie, et prétend supprimer l’État qui en forme le noyau central. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.23
    • Si profond était le fossé entre la bourgeoisie manufacturière et les ouvriers du textile que les luttes révolutionnaires, dans Sedan, prirent comme nulle part ailleurs le caractère d'un conflit entre classes. — Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969
    • Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6
    • 1 autre exemple
      • Ce conflit dynastique dégénérerait en guerre européenne. C'est pourquoi Dubois se pose en apôtre de la paix. — Évelyne Lever, La diplomatie secrète du mystérieux abbé Dubois, dans Marianne...
  2. figuré Violente opposition de sentiments, d’opinions, d’intérêts.
    • On peut admettre qu'entre les vérités philosophiques et les vérités théologiques, il ne peut avoir ni entr’aide ni conflit, parce qu'il n'y a aucun point de contact : […]. — Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966
    • Au vrai j'entrevoyais que le conflit politique était le même en tous pays, et qu'il n'était autre qu'une révolte des esclaves contre les maîtres, chose qu'il fallait attendre, après cette tuerie imbécile. — Alain, Souvenirs de guerre, page 229, Hartmann, 1937
    • Les réformes de Henry II, en affaiblissant les nobles, les avaient rapprochés de leurs tenants. Entre le manoir et le village, les conflits devenaient plus rares. — André Maurois, Histoire d'Angleterre, A. Fayard & Cie, 1937, p.158
    • 3 autres exemples
      • L’intégrité journalistique repose largement sur l’absence de conflits de loyautés, et même sur l’absence d’apparence de tels conflits. — Marc-François Bernier, Éthique et déontologie du journalisme, page 315, Presses de...
      • Une société politique – a fortiori une démocratie – est habitée par un conflit permanent qui fait sa dynamique et sa réinvention.
      • Le conflit est le signe de la vie : les dictatures ne reconnaissent pas les conflits alors que la démocratie peut être considérée comme un régime de gestion pacifiée des conflits. — Étienne Godinot. et al. « La culture de la paix et de la non-violence, une alternative...
  3. Expression d’exigences internes inconciliables, telles que désirs et représentations opposés, et plus spécifiquement de forces pulsionnelles antagonistes.
    • Le conflit psychique peut être manifeste ou latent.
  4. figuré opposition d’intérêts.
    • Aux yeux des experts de la sécurité routière, l'intersection apparaît comme un lieu privilégié de "conflit" entre des véhicules provenant de voies concourantes. — Mélody Houk, Valérie Lasserre, Nicolas Sultan, L'incontournable avancée des carrefours...
  5. Incompatibilité.
    • […], mais un accident survenu en cours de route a accroché l'affaire ; il y a conflit entre la législation existante, entre la loi Sherman et la nouvelle Compagnie ; jusqu'à ce que l'arrêt soit rendu, les titres sont immobilisés. — Arthur Raffalovich, Trusts, cartels & syndicats, Paris : chez Guillaumin et Cie 1903, p. 100
    • Lorsqu'une règle de la Constitution entre en conflit avec une règle législative, réglementaire ou de common law, un conflit voulant dire que le respect d'une règle entraîne la violation de l'autre, il faut alors conclure que la règle constitutionnelle a rendu inopérante cette autre règle dans la mesure de leur incompatibilité. — André Émond et Lucie Lauzière, Introduction à l'étude du droit, Wilson & Lafleur...
  6. informatique Tentative de modification simultanée par plusieurs utilisateurs, qui aboutit à un rejet par le logiciel.
    • Évidemment, si le fichier a été édité par un autre utilisateur et que ce dernier a validé ses modifications sur le référentiel tandis qu'on l'éditait localement, il y a problème. cvs rapporte alors le conflit. — Utilisation de CVS
synonymes
guerre, guerre civile, guerre froide, antagonisme
dérivés
conflictogène, conflictualiser, conflictualité, conflictuel, conflit d’attribution, conflit d’intérêts, conflit de haute intensité, conflit de juridiction, conflit gelé, conflit positif, conflit négatif, conflit sexuel, conflit social, diamant de conflits, tribunal des conflits

Traductions

Anglais
conflict, clash, confrontation, strife, strife
Espagnol
conflicto
Italien
conflitto
Allemand
Konflikt, Konflikt, Streit, Widerstreit
Portugais
conflito
Néerlandais
conflict
Catalan
conflicte
Occitan
conflicte, conflicte
Arabe
مجادلة
Russe
конфликт (konflikt)
Chinois
冲突的
Espéranto
konflikto, konflikto, kolizio
25 autres langues
Albanais
konflikt
Basque
gatazka
Bulgare
конфликт (konflikt)
Coréen
분쟁
Créole guadeloupéen
bab
Finnois
ristiriita, riita
Frison
konflikt
Grec
διαμάχη
Ido
konflikto
Indonésien
sengketa, perseteruan
Kazakh
жанжал (janjal)
Kinande
amalwâ
Kotava
koboda
Palenquero
konflito
Papiamento
konflikto
Picard
rihote, riho, bréte, étrife, éstrife
Roumain
conflict
Same du Nord
nákkáhallan
Shingazidja
ɓaya (baya), umani
Suédois
konflikt
Tchèque
konflikt, spor
Turc
mücadele
Ukrainien
конфлікт, конфлікт
Vietnamien
xung đột, xung đột
Wallon
margaye, guere

Source : « conflit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 62
affaireJ, affrontementW, altercationJ, bagarreW, batailleW, belligéranceJ, bisbilleJ, bouderieJ, brouilleJ, brouillerieJ, chicaneJ, chocW, clashJ, collisionJ, combatW, compétitionJ, conflagrationJ, confrontationW, contentieuxJ, contentionJ, contestationJ, contradictionW, contraireW, difficultéJ, différenceW, différendW, discordJ, discordeW, discussionJ, disputeW, dissensionJ, dissentimentJ, dissonanceJ, divergenceJ, divorceJ, débatJ, désaccordW, engagementJ, engueuladeJ, explicationJ, frictionW, froissementJ, frottementW, guéguerreJ, heurtJ, hostilitéJ, incompatibilitéW, jouteJ, litigeW, logomachieJ, lutteW, oppositionJ, querelleJ, rivalitéJ, rixeJ, résistanceJ, scèneJ, sortieJ, séanceJ, tensionJ … (2 autres)
antonymes 8
accordJ, armisticeJ, compromisJ, concordeJ, coopérationJ, ententeJ, harmonieJ, paixJ
hyperonymes 16
affrontementJ, confrontationJ, constatationJ, disputeJ, désaccordJ, filmJ, haineJ, interactionJ, lieuJ, lutteJ, oeuvreJ, oppositionJ, propriétéJ, situationJ, surveillanceJ, étatJ
dérivés 1
hyperconflitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « conflit » 115

toutes (115) événement (115)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
conflit israélo-palestinien — conflit qui oppose Palestiniens et Israéliens au Proche-Orient événement 87 733
conflit nord-irlandais — conflit politique en Irlande du nord dans la seconde moitié du XXe siècle événement 61 439
conflit kurde en Turquie — conflit armé entre la Turquie et différents groupes armés au Kurdistan turc événement 25 240
conflit israélo-libanais de 2006 — conflit armé principalement entre Israël et le Hezbollah événement 74 168
conflit israélo-arabe — conflit opposant l'état d'Israël et les pays arabes événement 116 154
Conflit interne au Soudan du Sud de 2013-2014 — guerre civile au Soudan du Sud événement 32 74
conflit armé colombien — guerre asymétrique de faible intensité en Colombie née dans les années 1960,... événement 40 70
conflit tchado-libyen — série de campagnes militaires entre 1978 et 1987 événement 27 51
Conflit frontalier sino-soviétique de 1969 — conflit frontalier sino-soviétique de 1969 événement 46 48
conflit cambodgien — guerre civile cambodgienne (1978-1999) événement 5 39
conflit du Cachemire — conflit entre l'Inde, le Pakistan et la Chine autour de la région du Cachemire événement 60 35
conflit territorial des îles Senkaku — conflit territorial entre le Japon, la République populaire de Chine et Taïwan événement 23 33
conflit armé birman — Guerre civil en Birmanie depuis 1948 événement 28 32
Conflit en Casamance — conflit armé au Sénégal débuté en 1982 événement 21 30
conflit du Sahara occidental — conflit entre le Maroc et le Front Polisario au sujet du Sahara occidental événement 13 26
conflit Fatah-Hamas — conflit militaire et politique entre le Fatah et le Hamas (2006-2011) événement 28 24
conflit hmong événement 14 23
Conflit sénégalo-mauritanien événement 9 22
conflit basque événement 21 20
conflit de Kargil — conflit de 1999 opposant l'Inde au Pakistan événement 53 19
conflit israélo-libanais — série d'affrontements militaires et de tensions diplomatiques entre Israël... événement 26 17
conflit dans le Sud de la Thaïlande — conflit armé événement 23 15
conflit armé péruvien — conflit interne au Pérou entre 1980 et 2000 déclenché par l'insurrection de... événement 19 15
Conflit du Cabinda — guerre civile angolaise événement 20 14
conflit maritime inter-coréen — suite d'incidents maritimes frontaliers entre la Corée du Nord et la Corée du Sud événement 5 14
conflit centrafricain de 2012-2013 — guerre de 2012 à 2013 événement 27 13
conflit d'Ituri — conflit militaire en république démocratique du Congo événement 15 13
Conflit de la banane événement 1 13
conflit indo-pakistanais de 2019 — Conflit indo-pakistanais au Cachemire en 2019 événement 27 11
conflit dans l'État d'Arakan en (depuis 2016) — conflit armé en Birmanie (Myanmar) événement 11 11
conflit de 2001 en Macédoine événement 38 10
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé — traité événement 27 10
conflit en Ossétie du Nord de 1992 — conflit interethnique événement 19 10
conflit du Beagle — dispute territoriale entre l'Argentine et le Chili événement 13 10
conflit armé du Nord-Ouest du Pakistan — guerre événement 39 9
conflit coréen — conflit entre la Corée du Nord et la Corée du Sud événement 22 9
Conflit corse événement 8 9
conflit sino-soviétique événement 28 8
conflit au Liban événement 16 8
conflit frontalier entre la Chine et l'Inde — litige frontalier entre la Chine et l'Inde événement 24 7
conflit arméno-azerbaïdjanais de septembre 2022 — conflit armé événement 18 7
conflit kurde en Irak — Mouvement visant à l'autonomie ou à l'indépendance de la région kurde d'Irak événement 14 7
Conflit de la vallée de Preševo événement 24 6
conflit de la langouste entre la France et le Brésil (1961-1963) — conflit opposant la France et le Brésil dans les années 1960 événement 21 6
Conflit inter-soudanais de 2011-2012 — conflit au Soudan événement 16 6
Conflit libanais de 2008 événement 14 5
Conflit de Sabah événement 13 5
Conflit de la zone coréenne démilitarisée — série d'affrontements opposant la Corée du Nord à la Corée du Sud et aux... événement 12 5
conflit frontalier au Haut-Karabagh — territoire disputé par les Arméniens et les Azerbaïdjanais événement 49 4
conflit du Haut-Karabagh de 2023 — conflit entre l'Artsakh et l'Azerbaïdjan événement 43 4

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.