WiKiLeXiK

discord

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /dis.kɔʁ[t]/
  • orthocode dis.cord°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Discord nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « discord » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
discord adjectif singulier masculin dis.kɔʁ[t]
discord nom commun singulier masculin dis.kɔʁ[t]

Homophones : discords, discore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « discord » adjectif · masculin et féminin

féminin : discorde · pluriel : discords

Formes de « discord » 4 : discorde, discordes, discord, discords
  • discorde dis.kɔʁd singulier féminin
  • discordes dis.kɔʁd[z] pluriel féminin
  • discord dis.kɔʁ[t] singulier masculin
  • discords dis.kɔʁ[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin discors, discordis (« en désaccord »).

  1. musique Qualifie un instrument de musique qui est mal accordé.
    • Un piano discord.
    • Tu serais alors là dans toute la gloire de ta beauté, tu me prodiguerais tes plus fins sourires et tes plus tendres paroles, il s’élèverait une puissance mauvaise qui m’aveuglerait, et me traduirait en sons discords la plus ravissante des mélodies. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
    • J’étais fait ainsi pourtant, et je ne pouvais me résoudre à quitter une sorte de clavecin aigre et discord que le vieux curé avait chez lui. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
    • 1 autre exemple
      • Dans le wagon où nous nous empilâmes, la conversation — si tant est qu'on puisse appeler conversation un tel échange de cris discords, qui rappelaient ceux de l’urus, du cerf élaphe, de l’ours brun et du lœmmergejer, — en vint sur les braconniers. — Octave Mirbeau, Paysage d'hiver, dans La vache tachetée, 1918
  2. Qui manque d'accord entre ses divers éléments.
    • Ici bas, la vie et la mort, Tout est discord. — Comte de Choiseul-Daillecourt, Souvenirs, Discordance ; Veuve Carette-Bondessein,...
    • Les aboisements discords et séparés finissaient par un concert dense et des voix d’un même rouge, à quartes et quintes augmentées. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19

Traductions

1 autres langues
Croate
nesloga, neskladan

Source : « discord », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « discord » nom commun · masculin

pluriel : discords

Formes de « discord » 2 : discord, discords
  • discord dis.kɔʁ[t] singulier masculin
  • discords dis.kɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Déverbal de discorder → voir accord et accorder.

  1. vieilli Discorde.
    • Au lieu d'étudier ces feuilles qui fomentent Ces funestes levains qui dans nos cœurs fermentent, Au lieu de ressasser nos discords affligeans Ne feraient-ils pas mieux, ces pauvres jeunes gens, Eux dont l'âme encor neuve aux haines se refuse, De lire de beaux vers et d'écouter la muse ? — Pommier, Crâneries, 1842, page 13
    • Mais, quand je suis malheureux, je hais l’été perfide, ses moiteurs, ses orages, ses délices vénéneuses et tout ce cruel discord entre le ciel et mon âme. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 195
    • Le discord religieux fournit aux représentants l'occasion, la tentation et le moyen de définir le corps politique indépendamment du roi et contre lui. — Pierre Manent, Histoire intellectuelle du libéralisme, 1987

Source : « discord », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
altercationJ, antagonismeJ, chicaneJ, combatJ, conflitJ, contradictionJ, discordeJ, disputeJ, dissensionJ, désaccordJ, guerreJ, inconséquentJ, mésintelligenceJ, oppositionJ, querelleJ, rixeJ, tensionJ
antonymes 2
accordJ, ententeJ
hyperonymes 4
albumJ, lieuJ, logicielJ, plateformeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « discord » 7

toutes (7) oeuvre (4)organisation (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Discord — logiciel américain de discussion instantanée en ligne créé en 2015 oeuvre 75 20
Discord — album de Ryūichi Sakamoto oeuvre 2
Discord and Harmony — film américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1914 oeuvre 8
The House of Discord — film américain réalisé par James Kirkwood Sr. et sorti en 1913 oeuvre 7
Discord Inc. — start-up californienne de développement informatique fondée en 2012,... organisation 2 4
Le Discord insoumis — clavabardage accessible via Discord organisation 2
The Discord of a Forgotten Sketch organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.