chambrées

verbe 1 · transitif

Étymologie. De chambre.

1. vieilli Tenir enfermé.
   • Ces wagons, d’un usage très commode, sont réunis l’un à l’autre par des passerelles, suivant le système américain. Au lieu d’être chambré dans un compartiment, le voyageur peut circuler sur toute la longueur du train. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
   • Vous a-t-on pris vos chausses, que vous restez chambrés ? — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
2. vieillifamilier Tirer quelqu’un à l’écart ; l’entretenir en particulier.
   • On l’a chambré pendant deux heures, sans rien gagner sur son esprit.
3. art Creuser en forme de chambre.
   • Chambrer une selle.
4. œnologie Mettre le vin à température de la pièce, le réchauffer légèrement.
   • Les Gloaguen avaient bien fait les choses : fleurs sur la nappe, quatre verres devant chaque couvert, bourgogne qui chambrait près du poêle, champagne sous le robinet de la cuisine… — Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 45
   • Loursat fumait, s'en allait lourdement prendre la bouteille qui chambrait en l'attendant dans l'angle de la cheminée. — Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 17
   • Legrain : Avec un bon petit beaujolais qui a du corps. Mezeray : Ah bon, alors faites chambrer le beaujolais, vous ! Legrain : Oh ! Jamais ! Voyons, jamais ! À la température de la cave ! — Le Tatoué, réalisé par Denys de La Patellière, scénario et dialogues de Pascal Jardin, 1968
   • 1 autre exemple

     • — Vous ouvrirez une boîte de pâté de foie gras et chambrerez une bouteille de ce que vous voudrez. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 110
5. familier Se moquer (de quelqu’un).
   • Durant le dîner, M. Geoffrain, d’une humeur charmante, n’avait cessé de chambrer Brigitte, la bêchant amicalement sur ses sorties nocturnes et ses rentrées tardives. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 146
   • Certains piliers du bar en profitaient pour le chambrer et le traiter de maître d'école. — Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre 2, Baleine, 2010
   • Avant, on en voyait plein. Mais à force de se faire chambrer ou péter la gueule, ils se font de plus en plus rares. Dommage ! — Jooks, Espèce en voie d'extinction : le rasta blanc, dans Dans la tête des mecs,...
6. Armement Mettre une cartouche dans la chambre d’une arme à feu, charger une arme.
   • Elle hurle de douleur pendant que je réarme, imperturbable, faisant coulisser le verrou de la culasse pour chambrer ma deuxième munition. — Marie Capron, Priya : La fille du boucher, Viviane Hamy, 2022

synonymes

vanner familier

dérivés

chambré, rechambrer

Source : « chambrer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. De chambre.

1. Être dans la même chambre, la même chambrée.

Source : « chambrer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

Étymologie. De chambre, avec le suffixe -ée.

1. militaire Un certain nombre de soldats ou d’autres personnes qui logent et mangent ensemble.
   • Dès le deuxième litre, il entama les souvenirs du régiment ; il passa la revue de tous les camarades de chambrée et de tous les chefs, du colon au dernier des cabots, en passant par le capiston, le yeutenant, le juteux, le doublard et le piédeban ; […]. — Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
2. par extension Chambre elle-même où vivent les soldats.
   • — Les premiers mois sont fatigants, répondit M. Roux. Évidemment, l’exercice à six heures du matin, dans la cour du quartier, par huit degrés de froid, est pénible, et l’on ne surmonte pas tout de suite les dégoûts de la chambrée. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
   • Aujourd’hui, deux années ont passé et cette angoisse de jour en jour s’accroît à mesure que je me rapproche de ce qui me paraît horrible au-delà de toute horreur : la vie à la caserne, la chambrée. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 30
   • Une salle de bains, c'était extraordinaire après le grand lavabo de la chambrée, cette mangeoire d'écurie dont le tuyau d'écoulement se bouchait toujours. Une salle de bains, après deux ans de chiottes à la turque aux portes mal jointes qui battaient sous le vent glacé de la cour… — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 24
3. figuré Personnes rassemblées dans les théâtres ou les lieux de réunion.
   • Une belle, une brillante chambrée.

Source : « chambrée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

adjectif · masculin

1. artillerie Qui a des chambres, des creux qui la mettent hors de service en parlant d’une pièce d’artillerie.
   • Pièce chambrée.
2. zoologie Qui présentent plusieurs cavités séparées les unes des autres par des cloisons, en parlant de coquilles.
   • Coquilles chambrées.
3. œnologie Porté à la température de la pièce, réchauffé légèrement, en parlant d’un vin, d'une bière.
4. mécanique Qualifie un trou élargi à un de ses orifices pour loger la tête d’une vis ou d’un boulon.

apparentés

chambrer

Source : « chambré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).