barbon
Prononciation et analyses de « barbon » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barbon | nom commun | singulier masculin | baʁ.bɔ̃[n] |
Homophones : barbons
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « barbon » nom commun · masculin
pluriel : barbons
Formes de « barbon » 2 : barbon, barbons
- barbon baʁ.bɔ̃[n] singulier masculin
- barbons baʁ.bɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien barbone (« qui a la barbe longue »), de barba (« barbe »).
-
familier
Homme d’un âge avancé.
- Morbleu, c'est que j'enrage quand je vois de jeunes gens comme cela faire les Catons devant des barbons comme nous. On appelle cela justement apprendre à son pere à faire des enfans. Et gros Jean qui remontre à son Curé. — Les Rendez-Vous des Thuilleries ou le Coquet trompé : comédie, prologue, scène 8,...
- Vous m’avez dit qu’à cause de cette incessante attraction, les villages ne renfermaient plus guère que des barbons. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Mais pourquoi ce vieux barbon a-t-il laissé à l'abandon une demeure d'un certain rapport, alors qu'il s'évertue à couper les liards en quatre ? — Jean Ray, Harry Dickson, La Maison hantée de Fulham-Road, 1933
3 autres exemples
- Ces barbonnes et ces barbons qui, des cuirs rembourrés de leurs cinquante-deux cylindres, regardent défiler l’Europe du même œil morne de poisson en déliquescence. — Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 171
- Un homme de cinquante-quatre ans, qui a vécu dans la poudre des bibliothèques, négligé son corps et fait de son énergie les dépenses les plus coûteuses : celles de la construction intellectuelle et de l’inquiétude morale, est bien près d’être un barbon. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
- Lors des dîners en ville, les barbons de l’establishment s’indignent : comment une mère de famille de cinq enfants peut-elle diriger une multinationale ! — Jean-Michel Bezat, Isabelle Chaperon et Nabil Wakim, Bataille pour la présidence...
- botanique Nom vernaculaire de différentes espèces du genre Andropogon.
- synonymes
- birbe, croulant, baderne
- dérivés
- vieux barbon
Traductions
- Italien
- barbone
- Allemand
- Hagestolz
- Néerlandais
- oude sok
1 autres langues
- Turc
- moruk
Source : « barbon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- bonnetJ, bonzeJ, dodoW, droitierJ, dronteW, fossileW, grisonJ, personnageJ, rasoirJ, vieillardJ, vieuxJ
- antonymes 4
- blanc-becJ, damoiseauJ, jeunotJ, puceauJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, conJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, emploiJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- barbonnageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « barbon » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Barbon — localité britannique du comté anglais de Cumbria | lieu | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.