WiKiLeXiK

amas

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /a.ma[z]/
  • orthocode a.mas°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Amas nom propre
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « amas » 2 analyses · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amas nom commun singulier masculin a.ma[z] 1.2
amas nom commun pluriel masculin a.ma[z] 0.3

Homophones : Hamas, Hama, Amma, Ama, Amat, Hamma, ama, Amah, Hamah, hama, amma, Amae, ammas, hamas, anma

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « amas » nom commun · masculin · fréq. 1.5

invariable

Formes de « amas » 1 : amas
  • amas a.ma[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Déverbal de amasser.

  1. Agrégat de plusieurs choses réunies, accumulées comme en un seul tas.
    • Or, un matin, à quelques pas de ma demeure, une famille de ces ouvriers de la scie et de la hache s’empressait autour d'un amas considérable de bûches que le livreur juré venait d’aligner. — Études morales, dans Annales de la Société d'émulation du département des Vosges,...
    • Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. » — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.326)
  2. Se dit des liquides.
    • Un grand amas d’eaux pluviales.
    • Un amas d’humeurs, de pus, de sérosité, de sang.
  3. figuré Recueil, fatras, collection.
    • Ce livre n’est qu’un amas de citations, un amas d’erreurs, un amas de paroles dénuées de sens, un amas confus de vérités et de mensonges.
    • Sa vie est un amas d’horreurs, de crimes.
  4. Rassemblement de beaucoup de personnes.
    • Lorsqu’ils virent un si grand amas de peuple… Un amas de toutes sortes de gens.
  5. Acadie Provisions.
    • Le castor fait ses amas pour l’hiver.
dérivés
amas ouvert, amas stellaire, amas globulaire, amas ouvert, amas stellaire, superamas
apparentés
amasser, amassette, amasseur, ramassage, ramasse-miettes, ramasser, ramassette

Traductions

Anglais
mass, heap, pile, bunch, mass, mass, crowd, multitude
Espagnol
montón, amasijo, masa
Italien
ammasso
Portugais
massa, monte, coleção, massa, grupo, multidão
Néerlandais
massa, hoop, berg, plas, massa, verzameling, massa, menigte, toeloop
Catalan
amàs
Occitan
amàs
Arabe
كومه (kouma)
Espéranto
amaso, amaso, amaso
5 autres langues
Croate
gomila, nakupljanje, gomila, gomila
Finnois
läjä
Indonésien
gundukan
Same du Nord
čoagganeapmi, látna, leadji
Sarde
muntone

Source : « amas », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 79
abatisJ, abattisJ, accumulationJ, affluenceJ, agglomératJ, agglomérationJ, agrégatJ, alluvionJ, amassementJ, amoncellementJ, amoncèlementJ, ariaJ, arsenalJ, assemblageJ, atterrissementJ, attirailJ, attroupementJ, bancJ, bataclanJ, bazarJ, bibliothèqueJ, blocJ, cailloutisJ, capharnaümJ, collectionJ, compilationJ, concentrationJ, concoursJ, concrétionJ, congèreJ, déblaiJ, débrisJ, décombresJ, dépôtJ, empilageJ, empilementJ, encombrementJ, entassementJ, faisceauJ, fatrasJ, fouillisJ, fouleJ, fourbiJ, gisementJ, grappeJ, groupeJ, groupementJ, gîteJ, liasseJ, lotW, magmaJ, masseW, meuleJ, monceauJ, montagneW, monticuleJ, multitudeJ, mélangeJ, méli-méloJ, méliméloJ … (19 autres)
antonymes 7
dilapidationJ, dispersionJ, dissipationJ, disséminationJ, disséminementJ, malversationJ, éparpillementJ
dérivés 1
amasserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « amas » 8

toutes (8) concept (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
amas coquillier concept 28 5
amas de galaxies — structure qui se compose de centaines de galaxies concept 67 27
amas de quasars — grande structure astronomique concept 21 2
amas du Cintre — astérisme situé dans la constellation du Petit Renard concept 17 2
amas globulaire — amas stellaire très dense concept 68 23
amas ouvert — Ensemble d'au plus quelques milliers d'étoiles liées gravitationnellement. concept 66 17
amas stellaire — groupe d'étoiles concept 83 17
Méthode des amas en mouvement concept 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.