déblai
Prononciation et analyses de « déblai » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déblai | nom commun | singulier masculin | de.blɛ |
Homophones : déblaie, déblaient, déblaies, Deblay
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déblai » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : déblais
Formes de « déblai » 2 : déblais, déblai
- déblais de.blɛ[z] pluriel masculin
- déblai de.blɛ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Déverbal de déblayer.
-
Action d’enlever des terres, des décombres pour mettre un terrain de niveau, pour creuser des fondations, un fossé, etc.
- Cette phrase officielle n’avouait naturellement pas l’intérêt que l’empire avait à la danse des écus, à ces déblais et à ces remblais formidables qui tenaient les ouvriers en haleine. — Émile Zola, La Curée, 1871
- Travail de déblai.
- Résultat de cette action.
-
Terres mêmes, des décombres qu’on enlève.
- On emploiera ce déblai, ces déblais à combler le fossé voisin.
- dérivés
- en déblai
Traductions
- Anglais
- excavation
- Portugais
- escavação
- Néerlandais
- graafwerken
- Arabe
- بوث (bawth)
1 autres langues
- Croate
- iskop, jalovina
Source : « déblai », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- amasJ, aplanissementJ, caillasseJ, cavalierJ, cavalièreJ, débarrasJ, débrisW, déchargeJ, décombresJ, dégagementJ, dépouillementJ, enlèvementJ, excavationJ, gravatsJ, gravoisJ, nettoyageJ, plâtrasJ, poussièreW, resteJ, rhumW, terrassementJ
- antonymes 1
- remblaiJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- déblayageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.