acharnés

verbe · pronominal

Étymologie. Forme pronominale de acharner.

1. Forme pronominale de acharner.
   • Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l’ancien feuillant. Il s’acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions. — Fernand Mitton, La Presse française, vol.2 : sous la Révolution, le Consulat,...
   • Quelques jours plus tard, les médias relaient la mort d’un autre jeune missionnaire, le protestant John Allen Chau, qui s’est acharné à se rendre une bible à la main sur l’île North Sentiment de l’archipel Andaman, dans l’océan Indien, dont les habitants rejettent explicitement tout contact avec le monde extérieur. — Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les...

dérivés

acharnement

Source : « s’acharner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. Composé de chair et de carne.

1. Donner aux chiens, aux oiseaux de proie le goût, l’appétit de la chair.
2. Exciter un animal, un homme contre un autre.
   • On avait acharné les chiens contre le taureau. Je ne sais qui peut les avoir ainsi acharnés les uns contre les autres. Ils sont acharnés au combat.
3. figuré Agir avec une animosité opiniâtre.
   • Un combat acharné.
4. pronominal S’attacher avec fureur, avec opiniâtreté.
   • Il semblait vraiment que la nature s’acharnât contre ces infortunés hiverneurs. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
   • Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante. — Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 88
   • Un groupe de biplans allemands, dans le but de dominer les cataractes et les usines, essayait de se maintenir au zénith en une phalange serrée que les Jaunes s’acharnaient à vouloir disperser. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
   • 3 autres exemples

     • Immédiatement, un soldat le blessa d'un coup de baïonnette. Michaïlo tomba et les soldats s’acharnèrent sur lui en le lardant de quinze coups. — Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915
     • Plus la lutte contre les schismatiques s’aggrave, plus l’Église s’acharne contre les juifs, qu’elle soupçonne d’être de connivence avec les hérétiques. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
     • Je me demande jusqu’à quel point une maladie peut s’acharner sur un être. — Marie Griessinger, On reconnaît le bonheur au bruit qu’il fait en s’en allant, 2015
5. pronominal S’attacher à quelque chose avec excès.
   • En ville, Jacques s'acharnait à l'étude de l'arabe algérien... — Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902

dérivés

acharnement, réacharner

Source : « acharner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif

Étymologie. → voir acharner, de chair, il est donc de la même famille que carne, carnassier ou carnivore.

1. Qui manifeste une ardeur opiniâtre.
   • Une histoire qu’on raconte dans plus d’un département, c’est que, dans bien des cas, des Italiens ont acheté « sans le sous », à tempérament, des propriétés qu’ils ont fini par payer à force de labeur acharné et de sobriété. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
   • Tantôt avec les lassets, tantôt à l’aide de la bourraque, il faisait une petite récolte de ces belles crevettes roses (quand elles sont cuites) et qu’on appelle le bouquet; muni de l’attirail que j’ai décrit plus haut, il se livrait à une guerre acharnée contre toute la légion des crabes, pouparts, claquarts et craparagdis, sans compter les célèbres pieuvres, dont il avait un talent particulier pour découvrir les trous sous les rochers, et qui, si horribles qu’elles soient, n’en constituent pas moins une boîte très prisée des tendeurs de cordes, et qu’ils achètent fort bien. — Gaspard de Cherville, Récits de terroir, 1893
   • Les mouches étaient plus acharnées que d’habitude. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937
   • 3 autres exemples

     • Au total, la Révolution n’est restée maîtresse du terrain qu’en Russie, après une lutte acharnée des Rouges contre les Blancs, ceux-ci soutenus par les puissances occidentales. — Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, p.13
     • Agressif ou flatteur, impromptu ou acharné, le dragueur égrène tout au long de son infructueuse quête sa concupiscente litanie. — Djamila Saadi-Mokrane, « Petit lexique du dragueur algérois », dans La virilité en...
     • J’ai beaucoup lu sur Péguy, ce fils de rempailleuse de chaises devenu Normalien, dreyfusard acharné, socialiste de sang et de flammes, polémiste frontal. — François-Xavier Putallaz, Nicolas Buttet & Pascal Décaillet, Coups de griffe:...

Source : « acharné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).